épuisant
מְיַגֵּעַ · מְעַיֵּף · מַלְאֶה
épuisé oor Hebreeus
épuisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
עייף
Je me sens épuisé là et j'aimerais m'allonger.
אני באמת מרגיש עייף כרגע, ואני רוצה לשכב.
שחוק
Je suis moi-même épuisé.
אני בעצמי שחוק לגמרי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis épuisée.
למעשה, אני די אוהב את הגשםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était pâle, débraillé, épuisé.
אני לא מאמין? אתה בודק את המיילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia, tu veux bien épuiser tous tes mots de grande, maintenant?
תגיד לי איך להגיע לשם-. אני רק יצרן צעצועיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais excitée, j'étais épuisée.
זה עלול להתפרש כשלילת. זכויותיה הזוגיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolée.Elle est simplement épuisée.- Non, je ne le suis pas! je veux plus de glace
? האם מישהו מכם שמע על ניסוי פילדלפיהopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi le prix de l'essence, comme beaucoup d'autres courbes que nous avons vues suit une courbe d'épuisement.
יש לו מזל-. לכם יש מזל-, הוא בר מזל, אני בר מזל! כולנו ברי מזלted2019 ted2019
Très bel arbre, mais il boit toute l'eau autour de lui jusqu'à épuisement total.
? מה הבעיה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes fatigué, épuisé...
ואני חושבת שאתה מוכן להמשיך. בלי הפגישות שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose qu'il est épuisé depuis un moment.
? זיהום רעיל! חזרנו לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout de quelques mois, les emplois se sont faits rares, et leurs économies étaient épuisées.
שינסו לעצור אותיjw2019 jw2019
Tu as l'air... tu semble épuisé. "
? הוא אורוצ' ימארוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devais être épuisé.
תצק חונל ה כירצ ק ר ינא. ןמז ה מכל ק רOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n’avons pas tardé à épuiser nos économies.
בטחתי בשיפוט שלךjw2019 jw2019
Mais Herrmann ne le voyait pas comme un fils... Seulement comme un nouveau tour dont la nouveauté s'était épuisée.
יופי. אתה בבית. תקשיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son épuisement physique se répercute dans le jeu.
לפעמים, חיבוק זה טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah a inspiré au prophète Isaïe ces paroles rassurantes : “ Il [Dieu] donne de la force à celui qui est épuisé ; et chez celui qui est sans énergie vive il fait abonder toute la vigueur.
? מה קורה טאז הכל טובjw2019 jw2019
J'ai épuisé toutes les options de ma recherche
ישנם דברים שהוא מוכרח ללמוד. שאינם קשורים לדרכי העירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos réserves seront épuisées d'ici une demi-heure.
חייב לשפר את שיטות ניקוי השלדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis vraiment désolé de vous déranger avec ça à un tel moment, mais je ne veux pas que le mariage l'épuise.
היא אמרה לי שאני מפלצתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a épuisé les tailleurs, les magasins de retouches.
קדימה, רבותיי, חמישה דולרים. למי שיגרום לדונק לשפוךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'êtes-vous pas épuisé?
תעמדו עם הפנים אל הקירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est épuisé.
אדם לא צריך להתאבל. כל כך הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont épuisés, et il leur reste beaucoup de chemin à parcourir.
מצטער על מה שקרה.מחר אתחיל לעבוד על גלגל חדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère est en cure de désintoxication pour épuisement, et mon cher vieux père s'est enfui du pays à cause d'une escroquerie.
לארג' מן, זאת דיינה. הייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis épuisé
המשחק התפרקopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.