chair à canon
בשר תותחים
chair oor Hebreeus
chair
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
בשר
C'est un morceau de chair inutile qu'il faut enlever.
זה גוש בשר חסר תועלת שצריך לצאת ברגע זה.
גוף
J'étais faite de chair mais je n'étais pas rose.
לי היה גוף - אבל לא הייתי ורודה.
בָּשָׂר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
אני יכול להחזיק את המבצר למשך # דקותjw2019 jw2019
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chair
מאוחר מדי. הרכבת יוצאת לדרך בעוד # דקותopensubtitles2 opensubtitles2
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chair
רוברט? או, יקיריopensubtitles2 opensubtitles2
Voilà pourquoi Paul a dit que la Loi était “ faible du fait de la chair ”.
אנחנו שמרנו אותו! כל דבר מסומן, כל דבר זכור!jw2019 jw2019
Quel genre de personne civilisée mange la chair et le sang de son sauveur?
אבל מקומי כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne sait pas parler, et pourtant il est la Parole qui s’est faite chair, venue changer le cœur et la vie des hommes.
! מרקוס, הרשו לי להציג את אחייניvatican.va vatican.va
En 66 de notre ère, les Romains ont, de façon imprévisible, écourté le siège de Jérusalem, permettant à la “ chair ” qu’étaient les chrétiens de s’enfuir.
אני מציע מעילים עליונים. וכובעים.- זה מגוחךjw2019 jw2019
Mais quand votre propre chair, votre sang vous renie, vous n'avez pas d'autre choix que de les renier.
שבאיטיות הרגה את המוח והרוח שלו. ואנחנו לא יכולנו לעשות כלום חוץ מלהסתכלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ N’avez- vous pas lu que celui qui les a créés, dès le commencement les a faits mâle et femelle, et qu’il a dit : ‘ C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère et s’attachera à sa femme, et les deux seront une seule chair ’ ?
? אתה צוחק עלי. זה כל- כך מהודר, היא אפילו לא מוכנה לשבת עליוjw2019 jw2019
Tu peux me traiter de dingue, Angel, mais je crois que c'est de la chair humaine.
אדם חשב שהוא עשה זאת. כדי לתפוס את קת' רין טרמלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne ferons pas “ de projets pour les désirs de la chair ”, autrement dit nous ne poursuivrons pas en priorité des objectifs profanes ni ne chercherons à satisfaire des désirs charnels.
? יופי של זוג, אה, כריס? יותר טובים משל ליסה, נכוןjw2019 jw2019
Bactérie mangeuse de chair?
? היי, האם מישהו נעל את הדלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Elle m'a déchiqueté la chair, a tenu ma tête entre ses mains et m'a mangé les yeux. "
? ראית את לקס, קלארקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odeur de la chair brûlée fait office d'aphrodisiaque pour lui.
אנחנו נעים במהירות האפשריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il se mettra en jugement avec toute chair.
לעשות את זה יותר טוב. אעשה זאת, כמובןjw2019 jw2019
En les tentant au moyen du ‘ désir de la chair, du désir des yeux et de l’orgueilleux étalage de leurs moyens d’existence ’, il cherche soit à les attirer loin de Jéhovah, soit à les maintenir dans cet état (1 Jean 2:16).
אפילו החברה הקטנה שלך. לא ידעה איפה הייתjw2019 jw2019
C' est seulement des excroissances de chair
? מה נעשה איתםopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai la chair de poule.
לא, לא. זה עוד לפני השריפה. זה תיק אחר לגמריTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Néanmoins, à l’époque de Paul, certains sages selon la chair ont accepté la vérité, et Paul était l’un d’eux.
אוקיי, אני יודעת שזה נשמע מוזר, אבל אני. פשוט חייבת שהדברים שלי יהיו מסביביjw2019 jw2019
Le feu a fusionné ses vêtements à sa chair, quand ça a brûlé, ça a laissé ces vestiges.
מה זה אומ? לאן אתה חותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être totalement obéissants, cependant, nous devons combattre notre chair imparfaite et nous détourner de ce qui est mauvais, en apprenant à aimer ce qui est bon. — Romains 12:9.
מה את הולכת לעשות?jw2019 jw2019
Au contraire, ils devaient connaître une liberté plus grande que celle que possédait l’Israël selon la chair quand il était la nation vouée à Dieu.
מיס לילנד תראה לך באיזה כיווןjw2019 jw2019
Que faire concrètement pour résister à l’influence de la chair ?
לא לא, אני מתאכסן בביקתה ליד החוף- תודהjw2019 jw2019
Tellement plus qu'une personne en chair et en os.
תעביר לי את החסות על אנג' להOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' en ai la chair de poule
משמאל שלך, ג' ייק. תקרב את זה, בזהירותopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.