théorème de dérivation des fonctions composées
כלל השרשרת
composer oor Hebreeus
composer
fr
composer (de la musique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
חיבר
Son biographe l'a composé deux siècles plus tard.
הביוגרף שלו חיבר אותו מאתיים שנה מאוחר יותר.
הלחין
Tu sais qui a composé le morceau que tu joues?
אתה יודע מי הלחין את הקטע שאתה מתרגל?
לשלב
Le toit ou les murs peuvent être composés de pierres, de pièces métalliques, de coquillages, et même de détritus et de morceaux d’épaves.
הגג והקירות במאורתו של התמנון עשויים לשלב אבנים, חתיכות מתכת, קונכיות ואפילו שרידי אוניות טרופות ופסולת ימית.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
הִלְחִין · הִרְכִּיב · הֵכִיל · חִבֵּר · כָּתַב
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes certain qu'ils ont composé le bon code?
נראה לי שהשנה נעשה לבד. כל הזיגיים והצ' חצ' חיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends les médocs tout de suite, ou je commence à composer.
חלק יגיעו בשישי בערב. חלק בשבת בבוקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi somme nous en train de composer vers cette planète?
? דיברת עם הרופא שלך על זה-. אני לא חייבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 11 décembre 2012, Aoki fait paraître son premier EP, It's the End of the World As We Know It, composé de trois morceaux musicaux.
אתה צריך לקבל החלטהWikiMatrix WikiMatrix
Il se compose de cinq personnage en bronze chacun représentant une des cinq qualités qu'un joueur complet doit posséder selon John Wooden : rebond, passe, tir, dribble et défense.
? איזה מהם הוא אבי-? ליסה לומר משהוWikiMatrix WikiMatrix
La #- A indique que nous devons toujours être composés de # membres
טוב, אני מוכרח לומר, לא ידעתי שאת מסוגלת לזהopensubtitles2 opensubtitles2
11 Jéhovah l’ayant guéri d’une maladie mortelle, Hizqiya lui a composé un émouvant chant de gratitude.
אתה יודע, אני מעריצה אותך, התיק הזה מתפרק, ואתה נשאר מפוקסjw2019 jw2019
Chloe les kidnappe en mettant ces enfants dans un stylo composé d'énergie ionique.
מה יש לנו כאן, וולטר, פריקים של מחשבים ואינטרנטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, qui peut me donner la composition de la salade mêlée montagnarde au crabe?
נא התקשר כשתגיע הביתה, ואשלח. לך מכונית. שמי מוד לבובסקיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous pouvons composer l'adresse du site alpha, nous devrions pouvoir empêcher l'arme de connecter un vortex aux deux planètes.
זה חשוב שלא תתנו להם. להריח את הפחד שלכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La branche législative se compose de 100 Sénateurs américains et 435 membres à la Chambre des représentants américaine.
אני סוכן ביחידה ללוחמה בסמים. מעולם לא אמרת דבר על כךQED QED
Une voix annonce qu'elle doit entrer un code composé de trois nombres entiers positifs dans un ordre croissant, de sorte que le second nombre est supérieur ou égal au premier, et le troisième est supérieur ou égal au second.
? אמרתי את זה בקול רםted2019 ted2019
Peut-être que tu as composé le mauvais numéro.
חלק מהאנשים נולדים חכמים. כמו שחלק מהאנשים נולדים יפיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorénavant, les congrégations devraient élire un comité de service composé d’hommes spirituels qui participaient à la prédication en public.
? מה אמרת לאחותי יא מזדיין אתמול בלילה היא בכתה לי בטלפון יותר משעה... היא אמרה שבאת לראות... אותה אתמול בלילה. היא. היא התאבדה הלילה, לעזאזל. היא מתה. וגם אתה מתjw2019 jw2019
Ce livre aurait également inspiré Marcel Duchamp pour la composition de son œuvre Le Grand Verre (1915-1923).
תן לעיניים שלך לצרוב ולהזיל דמעותWikiMatrix WikiMatrix
Je crains d' avoir composé le mauvais numéro une fois encore
ניקי, לך הביתה עם אימךopensubtitles2 opensubtitles2
Par exemple, chaque image de cette vidéo est composée de centaines de milliers de pixels.
ברור שהיא ניסתה להשתמש בו. כמחסום דרכים. הוא נקרא " פוויפ פיפted2019 ted2019
Nous jouons de la musique qui a été composée à la gloire de Dieu
כן.- תקרא אותו. אל המיקרופוןopensubtitles2 opensubtitles2
La prochaine chanson est une composition originale appelée « Timelapse » . Elle sonnera probablement à la hauteur de son nom.
לא, אתה... אל תדאג, בן. אתה יכול לדבר איתיted2019 ted2019
Le numéro composé n'est plus attribué.
אחי, עסקי הבמה האלה. " אומרים לך " אתה הולך לעלות הערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois personne d'autre frappant à cette porte composer avec ton non-sense.
אני אומר שאסור לעצורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ketchup " était un terme générique désignant la sauce, composée typiquement de champignons, de saumure, d'herbes et d'épices.
במקום הזה אנחנו קובעים עבורך? את הכללים. שמעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'épanouissement de la poésie Ci qui caractérise la littérature Jin est étroitement lié au Quanzhen Dao, les deux tiers des poèmes Ci écrits a cette époque étant composée par des taoïstes Quanzhen.
אני מצטער, אמאאבל אני לא חושב שיש לך את הזכות. להגיד לי מה אני יכול ולא יכול לקרואWikiMatrix WikiMatrix
Elle veut composer.
אני צריך כאן ידיים, אייבריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ils se sont rendu compte que les remarquables propriétés de la soie ne sont pas seulement dues à sa composition chimique; elles tiennent également à la manière dont l’araignée la file.
! הורד את הרובה. אני נשבע באלוהים-! אתה השוטרjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.