dont oor Hebreeus
dont
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
של מי
J'ai trouvé trois personnes décédées dont les identités pourraient coller.
מצאתי שלושה אנשים מתים של מי הזהויות יכל לעבוד.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concernant Prussia ou Beaverton ou un autre enfoiré dont je t'ai parlé?
אבל תודה לך על האמת. לשם שינויOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'irais perdre ma raison d'être, pour quelqu'un dont je me lasserai après quelques mois de vie commune?
בגלל שיש עשרה בחורים בחוץ שמחכים עם MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le garçon nous a prévenu de ce dont vous aviez besoin, et tout vous attend.
הם לא יבחלו באמצעים כדי להשמיד אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux jours de Jésus et de ses disciples, il soulagea les Juifs dont le cœur était brisé par la méchanceté répandue en Israël et qui languissaient, captifs des traditions du judaïsme du Ier siècle gangrenées par la fausse religion (Matthieu 15:3-6).
כן, הוא כתב את הסצינהjw2019 jw2019
En vertu de la loi, les rassemblements de rue devaient faire l'objet d'une autorisation que les pouvoirs publics refusaient généralement d'accorder aux personnes dont les revendications étaient d'ordre politique ou économique.
זה היה הקש ששבר את גב הגמל לאמאhrw.org hrw.org
Donnez- moi ce dont vous m'avez parlé auparavant, s'il vous plait.
המ.. מה אתה מתכוון לעשות? כשתגיעו לשםQED QED
C'est une idée brillante : la voilà, la distance dont je parle, cette construction mentale pour se protéger des résultats de son travail.
? אני יכול ללכתted2019 ted2019
Ça pourrait nous éclairer sur la façon dont ça a commencé et pourquoi.
לעזאזל הוא פתר את הצפק (דלקת. אני יצאתי מההתערבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est la dernière chose dont j' ai besoin, quelqu' un qui tue en mon nom
ובכן, אני טקסני, אז גדלתי. על שתיית ד' ר פפרopensubtitles2 opensubtitles2
Les fournitures et le personnel humanitaire sont nécessaires pour soulager la souffrance des civils, dont beaucoup ont vu leurs habitations et leurs lieux de travail détruits lors de la récente opération militaire israélienne.
התמונה הבאה היא של לןhrw.org hrw.org
Ai-je mentionné qu'elle parlait sept langues, dont celle du corps?
? " אתה אומר שאני לא " נקי "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça dit quelque chose de moi dont je me souviens pas.
אין בהם פחד. הם לא פוחדים מאתנו כללOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce la confiance dont vous parliez?
לא, לא, לא, לא. עכשיו שתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seule chose dont j'ai été formé c'est à tuer des gens.
התחלתי לחשוב כבר שהלכת לאבודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça doit être la fille dont vous ne m'avez absolument rien dit, John.
? מה זה משנה. כולנו נמות עד הערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le même genre de pressions peut influencer la façon dont nous considérons et dépensons notre argent.
? הייתי אמורה להשתמשjw2019 jw2019
La vérité est que cet homme dont tu te souviens comme ton père et l'homme que j'ai connu étaient vraiment différents.
צריך למצוא את אחמוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les créatures dont vous m'aviez parlé.
אני אפטר את הישבן הקטן... שלה בכל מקרה. על היותה חסרת אופי לגמריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malheureusement, vous avez réalisé qu'elle était très près de découvrir que Colin avait été emprisonné pour avoir fait quelque chose dont vous étiez coupable.
אבל חשבתי שאמרת. שהוא יבואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai dit de faire attention à la manière dont elle s'habillait.
תנסה להישאר בקצבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait il y a un truc dont je voudrais te parler.
תעודות מזויפותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand il aura tout ce dont il a besoin de ce livre?
אבל אחרי שההתרגשות התפוגגה, הבנתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous recevez un e-mail suspect dont l'expéditeur vous demande de lui communiquer des informations personnelles ou bancaires, n'y répondez pas et ne cliquez pas sur les liens figurant dans le message.
מסטולים מזויניםsupport.google support.google
Il faut réfléchir à la manière dont elle s' y prend concrètement
איך? היא הגיע למשרד שלך, הרימה לך את האגוopensubtitles2 opensubtitles2
Étant des chrétiens, nous sommes jugés par “ la loi d’un peuple libre ” : l’Israël spirituel dont les membres ont les lois de la nouvelle alliance dans leur cœur. — Jérémie 31:31-33.
היא ענקית-. תשמע מה, אני אביא לך אותהjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.