trait d'encre
משיכת דיו
trait oor Hebreeus
trait
fr
Ligne tracée pour former un dessin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
קו
Eh bien, quand je l'ai fait, j'ai eu aussi un seul trait.
כשאני עשיתי את הבדיקה, גם לי היה קו אחד.
ערך תכונית
fr
caractéristique en linguistique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après Exode 23:9, comment les serviteurs de Dieu devaient- ils traiter les étrangers, et pourquoi ?
תתחילו במועדון שבבעלות. ברקסדיילjw2019 jw2019
J'utilise du séquoia traité à la pression.
אנשים באמת מחבבים אותך, באד. הם מרגישים שאתה אחד מהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le traitement que tu m'as donnée, a fait des merveilles.
אמרתי לך שלא רצינו. למשוך תשומת לבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien plus que ce que prévoyait nos traités d'assistances mutuelles.
זה נראה כל- כך אכזריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois que le doc aura établi qu'il vous faut un traitement,
במה אני יכול להשתמש כדי לשמור על סדר בחברה, שללא כל השגחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les demandes sont généralement traitées de façon hebdomadaire.
לא, אני לא בסדר? העניים שלי עדיין אדומותsupport.google support.google
Si elle a été mal traitée à la patinoire, elle a du avoir besoin d'analgésiques
עכשיו צאי משם!- תרחיק את! הכלבה המטורפת הזאת ממניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il quelqu'un dans cette foule en déroute qui a autorité de traiter avec moi?
פניי מועדות לשםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calvin fait infliger de cruels traitements à Servet lorsque celui-ci est en prison.
? אתה מודע לזה שהיא נשואה, נכוןjw2019 jw2019
Pour les Blancs, c'était le Traité de Fort Laramie.
מה העיניינים, מותק?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous vous arrêtez à l’hôpital, l’un des médecins vous dira qu’il existe quelques dispensaires à l’intérieur du camp où l’on traite les cas bénins, l’hôpital étant réservé aux urgences et aux cas graves.
רגע אחד לועס המבורגר. רגע לאחר מכן אתה מתjw2019 jw2019
C'était un petit teigneux qui suivait un traitement intensif.
אבל זה באמת מצב של חיים או מוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, une fois, j'étais en train de bidouiller quelque chose, la désassembler, et d'un coup j'ai eu cette idée : puis-je traiter la biologie comme du hardware ?
? מה דעתך, מר סטמפרted2019 ted2019
Aujourd'hui, ma tante se bat courageusement, et elle subit ses traitements avec une grande force de caractère.
על מה אתה מסתכל? אל תסתכל. עליהם. הם לא יעזרו לך, וויליted2019 ted2019
Un de nos psychiatres la traite, mais n'a pas fait de progrès. C'est pourquoi on vous a fait venir.
אני מצטער ז' אן אני לא יכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils devraient trouver dix traitements.
למה אתה מעוניין? שאדריך אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce temps de traitement est actuellement appliqué à la majorité des données collectées par le code de suivi, mais pas à celles résultant de l'intégration à d'autres produits (Google Ads ou tout produit Google Marketing Platform, par exemple) ou provenant de l'importation de données.
אחריהם יעלו טרי וגרסיה. כאןsupport.google support.google
Vous voulez être traitée comme une reine, attendre que ma mère vous répond.
לפי המפה, שומרים שורצים באי כולוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google et vous-même effectuez chacun les activités de responsable indépendant du traitement des données à caractère personnel sur l'ensemble de notre suite de produits pour les éditeurs (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob et AdSense).
כמובן, שיכול להיות שכעת. חסרים לכם כמהsupport.google support.google
Tamara me traite comme son sac à main, mec.
אם ארבעתנו נשתלט עליה. אם שלושתיכם תשתלטו עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut pas vous laisser traiter avec les Chinois.
? לא משנה. אז מה שלומךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez peut-être prendre un traitement contre l'anxiété.
את השאר אשמור לדיון המשמעתי. ואת תקברי את עצמך מתחת להר של ניירתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons suivi ce traitement il y a si longtemps.
אתה אי פעם... מרגיש? צורך לברוח, להימלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La même stratégie que nous avons employée pour trouver le code pour la rétine peut aussi être employée pour trouver le code pour d'autres zones, par exemple le système auditif et le système moteur, donc pour traiter la surdité et les désordres moteurs.
בחייך, זה רק דם, זה לא כאילו זה שליted2019 ted2019
À chaque fois, l'administration civile a répondu qu'elle ne pouvait pas traiter cette demande et que le point de passage d'Erez était fermé.
ואם אי- פעם אוכל לעזור לך. זה יהיה הדדיhrw.org hrw.org
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.