déséquilibre (génétique) oor Hindi
déséquilibre (génétique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
असाम्यता (अनुवांशिक )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Songez au récent déséquilibre géopolitique du pouvoir.
स्क्रीन # में स्विच करेंjw2019 jw2019
” Malheureusement, ces impressions transmises par les parents sont trop souvent déséquilibrées et déformées.
याद रखिए कि नशीली दवा या सॉल्वैंट लेने की उसकी जो समस्या है , उस पर बहस करने का यह उचित समय नहीं हैjw2019 jw2019
Le déséquilibre commercial actuel n’est pas acceptable.
हो सकता है , वे उदारीकरण का अर्थ न समज्ह्ते हों , लेकिन अपने जीवन में सरकार के हस्तक्षेप का अर्थ वे भत अच्छी तरहसमज्ह्ते हैं .translations.state.gov translations.state.gov
Je souffre périodiquement de dépression à cause d’un déséquilibre biochimique.
गारंटी प्रणाली समाप्त कर दी गयी और रेलवे निर्माण का दूसरा चरण शुरू हुआ .jw2019 jw2019
” (Colossiens 3:21). Pareille situation peut révéler un déséquilibre : trop de discipline et trop peu d’amitié.
उन्होंने इसके निवासियों के लिए बिजली - पानी की मांग भी की थी .jw2019 jw2019
Un tel déséquilibre manifeste la grande modernité de la composition.
आहार और व्यायाम व्दारा वजन कम करने का सबसे अच्छा तरीका है .WikiMatrix WikiMatrix
Nombreux sont ceux qui ressentent ce déséquilibre.
लेकिन ऐसे व्यक्तियों की संतानों के लिए नहीं .jw2019 jw2019
La chute des cheveux n’est pas uniquement le résultat du stress ou d’une diète déséquilibrée.
( पी डी एफ - 1 पेज - 9 ) . "WikiMatrix WikiMatrix
Cependant cette expansion économique rapide a entraîné de l'inflation et un déséquilibre de la balance des paiements.
पौधा सूख गया है .WikiMatrix WikiMatrix
Qui illuminera ma pensée déséquilibrée ?
सहेजने के लिए चुनें सहेजा गया खेलWikiMatrix WikiMatrix
L’introduction d’espèces exotiques a également provoqué un déséquilibre écologique qui a perturbé la pêche.
पोर्टफ़ोलियो सूची में से कुछ छवि फ़ाइलें मिटाएँjw2019 jw2019
L'épidémie d'Ebola en Afrique du Sud reflète un déséquilibre écologique fondamental.
फिलीस्तीनी इस भेंट को बिना किसी कृतज्ञता के स्वीकार कर इजरायल के उन क्षेत्रों पर ध्यान केन्द्रित करेंगे जो अभी खाली नहीं किए गए हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Chacun sait qu’une alimentation déséquilibrée est mauvaise pour la santé.
वे और भी कठिन किताबों पर काम करते हैं .jw2019 jw2019
Être un allié, c'est comprendre le déséquilibre en termes d'opportunités et travailler pour arranger cela.
सैद्धान्तिक रूप में ऐसी घटनायें घटित हो सकती हैं परन्तु वे व्यावहारिक आकार कैसे ग्रहण करेंगी इसकी कल्पना करना कठिन है .ted2019 ted2019
Et je me rends compte que ma vie est complètement déséquilibrée.
किसी विश्वसनीय डीलर को एक लेने वाले के सामने अपने गैराज की कार के इतिहास की पुष्टि करने में प्रसन्नता होनी चाहिए .ted2019 ted2019
Ainsi, Pierre, dont nous avons parlé au début, souffrait d’un déséquilibre cérébral d’ordre chimique quand il s’est suicidé.
उपर दिये हुए कोई भी काम करने की कोशिश करना , उस के बारे में जानना , या फिर कोई उचित कारण होना विश्वास रखने के लिए जिससे की किरायेदार को उस का घर छोडना पडे या फिर उस घर का अंशित भाग छोडना पडे , या फिर ऐसी कोई चीजें करना जो किरायेदार सर्वसाधारण रुप से करने में सक्षम हो , यह कानूनन गुनाह है .jw2019 jw2019
Il y a un déséquilibre entre les bons et les mauvais facteurs.
यह समज्ह नहीं आता है कि कोर्ट आखिरी तारीख को लेकर क्यों अडऋई रही जबकि लोगों को परेशानी हो रही हो . ' 'ted2019 ted2019
L’excès de poids favorise l’hypertension et les déséquilibres lipidiques.
इस दमन से तुर्की के कुछ तत्वों को अवसर मिला कि वे मोसुल पर अपने पुराने दावे पर फिर जोर दें .jw2019 jw2019
Les grands maux que sont la faim, les déséquilibres démographiques et la pauvreté réclament un règlement rapide.
इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना लडखडाता अमेरिकी शान्ति संस्थान हसन अकबर और 101 एयरबोर्न में हत्याjw2019 jw2019
Un déséquilibre dans mon alimentation peut entraîner une hypoglycémie et, ensuite, le coma.
निश्चित रुप से कभि कुछ चिजों में गलतीया होती है और चार्टर प्रमाणों में सुधार लाती है .jw2019 jw2019
▪ Un étudiant déséquilibré, armé jusqu’aux dents, abat des élèves et des professeurs de son université.
फासीवाद एक केन्द्रित निरंकुश शासन को अपनाता है जिसमें वह वर्ग अन्य लोगों का दमन करता है .jw2019 jw2019
Même lorsque quelqu’un a une conduite qui semble déséquilibrée ou dangereuse, la meilleure solution est- elle d’imposer des interdits?
अंतिम फ़िल्टर बहाल करें (ijw2019 jw2019
Ce modèle sectoriel doit être réévalué avant le lancement du prochain programme de développement pour que de tels déséquilibres s’estompent.
घर पर गर्म खाना खायें और पर्याप्त मात्रा में गर्म पेय पदार्थ पियें और रात में सोने से पहले गर्म बिस्टर और कमरे में जानें से पूर्व गर्म पेय पदार्थ पियें .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il arrive, hélas ! que, déséquilibré par un ballot mal attaché, il tombe dans un fossé et se casse des pattes.
मसले पर पूरी तरह सोच - विचार किया गया और अदालत द्वारा यह फैसला देने के बाद कि दोनों दोषी हैं , उपयुक्त क्षमा - याचनाएं की गयीं .jw2019 jw2019
Dans la Grèce antique, lors des rencontres de lutte, chaque participant essayait de déséquilibrer son adversaire afin de le faire tomber.
मुसलमानों पर श्रेष्ठता का भाव रखते हुए इस प्रत्याशा में रहते हैं कि यूरोप इस्लाम में धर्मांतरित होने की प्रतीक्षा कर रहा है .jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.