petit pain oor Hindi
petit pain
fr
Pâtisserie consistant en une pâte feuilletée enroulée en forme rectangulaire avec une ou deux barres de chocolat au centre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
एक प्रकार की रोटी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livres et jouets portant l’estampille “ Acheté sur la Tamise ” se vendaient comme des petits pains.
कीट के सिर पर एक जोडी अत्यधिक संवेदनशील स्पर्शक , श्रृंगिकाएं होती हैं जिनके द्वारा यह न केवल अपने रास्ते की अनुभूति करता है बल्कि सूंघता , बेतार के संदेश ग्रहण करता और भेजता भी है . इसके अतिरिक्त ये बहुत से कल्पना से परे आश्चर्यजनक क्रियाकलाप भी करते हैं .jw2019 jw2019
C’est ce qui s’est produit dans une ville où nos publications partaient comme des petits pains.
इन सब में सबसे बडा खतरा इजरायल के सामने है .jw2019 jw2019
“Tout ce qui porte l’estampille ‘ange’ se vend comme des petits pains”, dit la copropriétaire d’une boutique aux États-Unis.
समूह के स्वामित्व में हैं: (gjw2019 jw2019
Avez-vous sauté sous la douche, consulté vos e-mails, ou attrapé un petit pain sur le buffet de la cuisine ?
दीवानी का केस करना महंगा हो सकता है इस लिए यह बहुत वाचनीय है कि आफ आगे बढने से पहले किसी वकील या सिटिजेन्स एड्वाइस ब्यूरो से सलाह लें .Literature Literature
Cette transposition explique la présence dans certains pays de coutumes liées à Easter, comme les œufs et le lapin de Pâques, ou encore les petits pains chauds marqués d’une croix en sucre glacé.
क़तार में अपूर्ण कार्य हैंjw2019 jw2019
Notre maigre ration de soupe aux choux et notre petit bout de pain journaliers ne suffisaient pas.
यदि आप हमसे और भी बातचीत के इच्छुक हैं तो कृपया संपर्क संबंधी विवरण भी जोडें .jw2019 jw2019
Le livre Pâques et ses coutumes (angl.) parle de ces petits pains “ dorés par le dessus et marqués d’une (...) croix ”, précisant que “ la croix était un symbole païen bien avant que le tout premier vendredi saint ne lui confère sa signification éternelle, et [qu]’elle figurait parfois sur les pains et les gâteaux à l’époque préchrétienne ”.
यदि कोई अन्य प्रसंग चयनित नहीं है तो इस रंग को चुनता हैjw2019 jw2019
Alors André lui dit: ‘Il y a ici un petit garçon avec cinq pains et deux poissons.
जब आप के घर के पास कोई नई सडक या रेल्वे का निर्माण होने वाला हो तो हो सकता है कि आफ अपने घर में सेकेंडरी ग्लेजिंगयानी दरवाजों और खिडकियों पर दोहरा शीशा लगवाने की आदत के लिए एक अनुदान ( ग्रांट ) के हकदार हों . ( पेज 32 और 37 देखें ) .jw2019 jw2019
» 8 Un autre disciple, André, le frère de Simon Pierre, lui dit : 9 « Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d’orge et deux petits poissons.
दूसरे , जीवात्मा तत्वत : परमात्मा ही है तथा क्रमिक और नियमपूर्ण साधना द्वारा वह ईश्वर तक पहुंच सकता है और ईश्वरत्व प्राप्त कर सकता है .jw2019 jw2019
Le pape fustige la prêtrise, coupable à ses yeux de ne pas enseigner le peuple: “Les petits réclament du pain que tu n’as pas soin de leur rompre.”
यह प्रणाली सुचारु रुप से संपादित होती रही .jw2019 jw2019
» Ils dirent : « Nous avons sept pains, et quelques petits poissons.
आपातकाल में टिड्डा उड भी सकता है .jw2019 jw2019
André lui a répondu : “On a cinq pains et deux petits poissons.
जब भी दोनों संग नों ने मिलकर काम किया , नतीजे बेहतर रहे हैं .jw2019 jw2019
» Sa réponse doit les étonner parce que les provisions dont ils disposent sont plutôt maigres : cinq pains et deux petits poissons.
अरब- इजरायल संघर्ष - बुश ने पुरानी शैली और उल्टा दांव पडने वाली 'jw2019 jw2019
À présent, il sert le petit déjeuner, donnant à chacun du pain et du poisson.
पुलिस आफको मामले का नतीजा भी की कोशिश करेगी .jw2019 jw2019
Par un miracle, avec sept pains et quelques petits poissons il assure un repas à des milliers d’hommes, de femmes et d’enfants.
96 . 5 मिलियन टन फसल का अनुमान लगाया जा रहा है .jw2019 jw2019
Peut-être pour démontrer qu’il est impossible de nourrir une foule aussi nombreuse, André intervient: “Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d’orge et deux petits poissons”, et il ajoute: “Mais qu’est- ce que cela pour tant de monde?”
यासर अराफात ने तो काल्पनिक कैनाइट राजा का सृजन कर फिलीस्तीनी अरबवासियोंके पूर्वजों की बात की .jw2019 jw2019
Peut-être pour prouver qu’il est impossible de nourrir une foule aussi nombreuse, André intervient: “Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d’orge et deux petits poissons”, et il ajoute: “Mais qu’est- ce que cela pour tant de monde?”
दुर्भाग्यवश ऐसे लोगों की कोई राजनीतिक आवाज नहीं है .jw2019 jw2019
Après avoir terminé le petit morceau de pain qui me restait, j’ai prié Jéhovah en disant : “ Si c’est ta volonté de me laisser mourir de faim après m’avoir sauvé de la peine de mort, alors que ta volonté se fasse. ”
20 अगर व्यक्ति पहले से ही देश में है , तो हम आञा प्रदान करने का पत्र जारी करते हैंjw2019 jw2019
Chaque maison possédait une cuisine avec un toit ouvert, qui contenait une meule pour moudre la farine et un petit four pour cuire le pain.
कोई जोड़ नहीं मिलाWikiMatrix WikiMatrix
Aussi, avec seulement sept pains et quelques petits poissons, Jésus nourrit ces “quatre mille hommes, sans compter les femmes et les petits enfants”. — Matthieu 15:32-38.
जमशेद जी टाटा के स्वप्न और उसके साकार होने कीस्थिति का संक्षेप उल्लेख करना आवश्यक है , केवल इसीलिए नहीं कि ये भारत में इस्पात निर्माण के जन्मदाता थे वरन् इसलिए भी कि लगभग आधी शताब्दी तक का टाटा उद्योग का इतिहास ही भारतीय इस्पात उद्योग का इतिहास रहा है .jw2019 jw2019
Et elle arrive à les maintenir tous à l'école en vendant de l'eau dans ce kiosque, et du savon et du pain dans ce petit magasin à l’intérieur.
ओस्लो समझौते पर हस्ताक्षर के बाद सितंबर 1993 में संयुक्त राष्ट्रसंघ आम सभा ने 155 के मुकाबले 3 मतों से , जिनमें एक राज्य अनुपस्थित था तथा 19 राज्यों ने मत नहीं दिया , इस समझौते की सराहना करते हुए इस शांति प्रयास की उपलब्धि के प्रति पूर्ण समर्थन व्यक्त किया .ted2019 ted2019
» 26 Il lui répondit : « Ce n’est pas bien de prendre le pain des enfants et de le jeter aux petits chiens.
पसंदीदा ऑर्गेनाइज़र तथा संपादकjw2019 jw2019
S’ils avaient compris “la signification des pains”, et saisi la portée du grand miracle que Jésus a opéré quelques heures auparavant en nourrissant des milliers de personnes avec seulement cinq pains et deux petits poissons, ils ne trouveraient pas aussi stupéfiant qu’il marche sur l’eau et calme le vent.
दोनों की अतृप्त आत्माएं कई दिन तक गांव को त्रस्त करती रही . कालांतर में उनकी मनौतियां की गई , मंदर बने , जातराएं दी गई तब कहीं गांव सुख तथा चैन की नींदjw2019 jw2019
S’ils avaient compris “la signification des pains” en percevant la portée du grand miracle que Jésus a opéré quelques heures auparavant, quand il a nourri des milliers de personnes avec seulement cinq pains et deux petits poissons, ils ne trouveraient pas aussi stupéfiant qu’il marche sur l’eau et calme le vent.
वे कैसे करते हैं ?jw2019 jw2019
Ce n’est pas bien de prendre le pain des enfants et de le jeter aux petits chiens+. » 28 Mais elle lui répondit : « C’est vrai, Seigneur.
नेटवर्क तथा डाउनलोड्सjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.