se plaindre
शिकायत करना
plaindre oor Hindi
plaindre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
शिकायत करना
Au lieu de faire face, nous pourrions nous plaindre sans cesse.
ऐसे में मुश्किलों का सामना करने के बजाय, हम शायद शिकायत करने की आदत बना लें।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” (Proverbes 27:15). Il est particulièrement grave de se plaindre directement de Jéhovah ou de l’une de ses dispositions.
समस्या तो इस्लाम के नाम पर हिंसा करने की मुसलमानों की प्रेरणा है .jw2019 jw2019
Élise a fini par se plaindre du tapage auprès de la municipalité, mais sans grand résultat.
मेकोन को आंध्रप्रदेश में बाक्साइट भण्डारों की उपयोगिता के लिए क्रियान्वयन रिपोर्ट तैयार करने तथा अध्ययन पर काम करने का तथा केरल के प्रस्तावित टिटेनियम डायाक्साइड पिगमेंट प्लांट के लिए परामर्श सेवा और विस्तृत अभियांत्रिकी सेवा के लिए रिपोर्ट तैयार करने का काम सौंपा गया .jw2019 jw2019
Comment surmonter une tendance à se plaindre ?
कहना राजनीतिक दृष्टि से भले ही ठीक हो परन्तु ठीक नहीं है .jw2019 jw2019
Ce qu’il faut fuir totalement, ce dont il faut s’abstenir, c’est d’avoir des conversations creuses, de traîner en bandes, de s’intéresser anormalement au sexe, de rester désœuvré et de s’ennuyer, et de se plaindre d’être incompris par ses parents.
लाइन से लगाएँjw2019 jw2019
Quand j’étais en prison ou en déplacement pour la prédication, elle prenait patiemment soin de notre famille, sans se plaindre.
यह स्क्रीन सेवर अभी कॉन्फ़िगर्ड नहीं हैjw2019 jw2019
13 Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres+, même si quelqu’un a une raison de se plaindre d’un autre+.
विडम्बना है कि जीने का सबसे इच्छित स्थान का विकास आत्महत्या का कारण बनता जा रहा है .jw2019 jw2019
Réfléchissez : pourquoi vous restreindre à votre tranche d’âge et vous plaindre ensuite de ne pas trouver d’amis ?
वास्तव में तो मिस्र के सुरक्षा बलों ने मिस्र में हमास के 12 सशस्त्रधारियों और गाजा वासियों को आत्मघाती पेटियों के साथ गिरफ्तार किया है .jw2019 jw2019
(Jude 3, 4, 16). Les fidèles serviteurs de Jéhovah veillent avec sagesse à prier pour nourrir de la reconnaissance, et ne pas avoir tendance à se plaindre, ce qui pourrait les rendre amers au point de perdre leur foi en Dieu et de menacer les relations qui les unissent à lui.
जिहाद की ऐतिहासिक भूमिका को स्वीकार करते हुए आतंकवाद , विजय और गुलामी से परे भी एक रास्ता है और वह है जिहाद से पीडित लोगों से माफी मांग कर जिहाद के अहिंसक इस्लामी आधार को विकसित कर हिंसक जिहाद पर पूरी तरह प्रतिबंध लगा दिया जाए .jw2019 jw2019
Tout se passe comme si, se rendant compte qu’il a peu de chance de nous vaincre par une attaque directe, frontale, il essayait de nous faire trébucher en nous amenant à nous plaindre et à nous livrer à des discussions sottes, attitudes dénuées de toute spiritualité.
याद रखिए कि नशीली दवा या सॉल्वैंट लेने की उसकी जो समस्या है , उस पर बहस करने का यह उचित समय नहीं हैjw2019 jw2019
19 Si c’est pour cette vie seulement que nous avons mis notre espoir en Christ, nous sommes les plus à plaindre de tous les hommes.
साम्यवादी तब बाहर निकल गए और एक नई संस्था ? लाल मजदूर संघ कांग्रेस बनाई .jw2019 jw2019
Trois compagnons de Job viennent “ le plaindre ”.
यदि आप हमसे और भी बातचीत के इच्छुक हैं तो कृपया संपर्क संबंधी विवरण भी जोडें .jw2019 jw2019
12 Devons- nous plaindre Juda ?
दो शिकायतकर्ताओं की मांगें तो दीर्धगामी महत्व की हैं कि अदालत यह घोषित करे कि सीमा सुरक्षा एजेन्सी ने यात्रियों के अधिकारों का उल्लंघन किया है तथा इस एजेन्सी को धार्मिक सम्मेलनों से वापस आ रहे अमेरिका के मुस्लिम नागरिकों को पूछताछ के लिए रोकने , पूछताछ करने , उंगली का निशान लेने या चित्र लेने से रोक दिया जाये . यदि शिकायतकर्ता इस मामले में विजयी हुए तो आतंकवादियों और अन्य इस्लामवादियों के लिए धार्मिक सम्मेलन के बहाने बिना बाधा के अमेरिका की सीमा पार करना सबसे अच्छा तरीका बन जायेगा .jw2019 jw2019
Plus tard, Jésus a conseillé à ses disciples de ne pas se plaindre des fautes comparables à une “ paille ” qu’ils remarquaient chez les autres, mais plutôt d’être bien conscients des manquements plus importants, comparables à une “ poutre ”, qu’ils avaient eux- mêmes (Matthieu 7:1-5).
यह उस देश में लकप्रिय अवधारणाओं की ज्हंकी है जहां न्यायपालिका की हैसियत संरक्षक की है .jw2019 jw2019
Si nous avons un motif valable de nous plaindre, ce motif n’échappe pas à Jéhovah.
बच्चों को बढाना - जामिल सन्दूका के अनुसार , मैं शान्तिपूर्वक जीवन व्यतीत कर व्यवस्थित विद्यालय में बच्चों को बढाना चाहती हूं " . " मैं अपने बच्चों को पत्थर फेंकते या हमास पर नहीं बढना चाहती " .jw2019 jw2019
Cette tendance à murmurer et à se plaindre peut même les amener à critiquer les publications de l’“ esclave fidèle ”.
धारा के साथ आने वाली ताजा ऑक्सीजन और खाद्य कणों का वे बहुत खूबी से उपयोग करते हैं और इसलिए उन्हें एक जगह से दूसरी जगह बहुत ही कम जाना पडऋता है .jw2019 jw2019
Si vous pensez avoir de bonnes raisons de vous plaindre, il est beaucoup plus sage d’en discuter avec eux*.
बहुभुजीय क्षेत्र चुनेंjw2019 jw2019
Que devriez- vous faire si vous avez à vous plaindre de quelqu’un dans la congrégation?
यह मीटिंग निवेदन अब पूर्ण हैjw2019 jw2019
Si quelqu’un ne se tient pas bien, les anciens lui donneront sans tarder des conseils empreints d’amour mais fermes. Ainsi, il ne surviendra rien qui risque d’amener des voisins à se plaindre, d’occasionner des ennuis au chrétien chez qui se déroule l’étude ou de la gêne pour ceux qui assistent à cette réunion.
न जन्मे हुए बच्चों के लिए ऋबेल्ल बहुत ही घातक साबित हो सकती है - बहुत सारे मामलों में गर्भावस्था की औरतों को उन के खुद के बच्चों से या इऋर उन के मित्रों के बच्चों से ऋबेल्ल बीमारी का शिकार होता है .jw2019 jw2019
Si les chrétiens ne pouvaient attendre autre chose que la vie présente, ils étaient assurément à plaindre !
सिर्फ खाली(ब्लैंक) स्क्रीन सेवर इस्तेमाल करेंjw2019 jw2019
“ Si c’est dans cette vie seulement que nous avons espéré en Christ, nous sommes les plus à plaindre de tous les hommes ”, a écrit Paul.
चेन्नै स्थित एक और कॉलेज लयोल 1925 में जेसुइट के एक समूह द्वारा खोल गया .jw2019 jw2019
10 Aujourd’hui, nous n’avons aucune raison de nous plaindre d’actes de traîtrise au sein de l’organisation de Dieu.
नई शिक्षा के प्रति पूरी निष्ठा पैदा करने के लिए असीम धैर्य से समझाने बुझाने की जरूरत रहती है .jw2019 jw2019
“Il est fondamental de ne jamais se plaindre des grands-parents ou d’autres membres de la famille devant les enfants”, dit Carlo.
आणविक द्रव्यमानjw2019 jw2019
La sagesse nous commande de limiter nos contacts avec les gens qui ont l’habitude de se plaindre ou qui prônent l’indépendance. — Prov.
विश्वभर में उत्पादन सन् 1940 के 2930 लाख मीटर टन से बढकर सन् 1955 में 6310 लाख मीटर टन हो गया .jw2019 jw2019
Pour surmonter une tendance à nous plaindre, nous devons garder ces bénédictions bien présentes à l’esprit.
दिल्ली विश्वविद्यालय के मुताबिक दुनिया दो तरह की नस्लं में बंटी हैः एक नस्ल स्टीफंस कॉलेज में पढै लगों की और दूसरी उनकी जो कहीं और पढै हैं .jw2019 jw2019
Prétend qu’il a raison de se plaindre (2-6)
तिलक द्वारा की गयी 22 घंटे लंबी जिरह 6 दिन तक चली .jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.