plaine abyssale
अगाध मैदान
plaine oor Hindi
plaine
fr
Zone de terre étendue et large, quasiment sans arbre, avec une végétation d'arbustes, généralement d'une élévation basse.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
समतल
Les autres super cochons sont en plaine, accessibles en voiture!
बाकी सारे सूपर सूअर समतल ज़मीन पर थे, जहाँ कार से पहुँच सकते हैं ।
मैदान
fr
espace géographique de relief presque plat
Ils y vivent au milieu des éléphants, des girafes, des buffles et d’autres animaux de la plaine.
वहाँ वे हाथियों, जिराफों, भैंसों और मैदान के दूसरे जानवरों के बीच रहते हैं।
मैदान, पठार
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand, pendant les années 80, les yakuzas ont vu la facilité avec laquelle on pouvait emprunter et gagner de l’argent, ils ont fondé des sociétés et sont entrés de plain-pied dans le secteur immobilier et sur le marché boursier.
यह अत्यंत खुंखार लडाके थे और यह शांति पुरुष भी हैं .jw2019 jw2019
L’une de ces guerres se déroula, semble- t- il, dans la plaine de Kurukshetra, dans l’Inde antique.
यातायाता की नीतियों में ट्रैफिक होने बाली बढत का हिसाब लगाने पर और ट्रैफिक को बढाने पर बल दिया जाता रहा , मांग को संबालने पर नहीं .jw2019 jw2019
Bien que la plaine de Méguiddo fût à quelque 90 kilomètres au nord de Jérusalem, c’est cet endroit que Josias choisit. — 2 Chroniques 35:20-22; Jérémie 46:2.
सच तो यह है कि परंपरागत मुस्लिम विवाह दो पुरुषों वर और वधू के अभिभावकों के बीच संबंध है .jw2019 jw2019
À l’est, on rencontre les montagnes de Juda ; à l’ouest la plaine côtière de la Philistie.
ट्रैफीक किसी भी ओर से आ सकता है .jw2019 jw2019
Lorsque Moïse a lu “le livre de l’alliance” devant les Israélites rassemblés dans la plaine, face au mont Sinaï, c’était afin qu’ils connaissent leurs responsabilités envers Dieu et s’en acquittent.
क्रमबद्ध करने मेंjw2019 jw2019
La nuit tombe sur la plaine désertique
कऋनसी भी अउटिस्म् इतनी लंबे समय तक मालूम नही थी जब से इस देश में ंंष् का पहले बार उपयोग किया गया .jw2019 jw2019
11 Mais le pays dont vous vous apprêtez à prendre possession est un pays de montagnes et de plaines+.
इस मध्यकालीन कानूनी पद्धति को रोकने के लिये क्या किया जा सकता है जो कि आधुनिक जीवन के साथ बिलकुल मेल नहीं खाता और एक ऐसी व्यवस्था जो कि महिलाओं को प्रताडित करती है और गैर - मुसलमानों को द्वितीय श्रेणी का दर्जा प्रदान करती है .jw2019 jw2019
La prophétie dit que ceux qui reçoivent un jugement défavorable sont ‘ des foules, des foules dans la basse plaine de la décision ’.
इस बिंदु से प्रारंभ होता एक खण्ड बनाएँjw2019 jw2019
13 Déclaration contre la plaine désertique :
औसत आकार की मादा हंस लगभग 15 अण्डे से सकती है .jw2019 jw2019
La plaine du Sharôn, une région fertile de la Terre promise.
फिलीस्तीनी अरब वासियों के ह्र्दय परिवर्तन और यहूदी राज्य इजरायल के अस्तित्व को स्थायी रुप से स्वीकार कर लेने से पूर्व उन्हें अतिरिक्त सहायता देना एक बार फिर 1990 की ओस्लो कूटनीति की भूल को दुहरानाहोगा .jw2019 jw2019
Aucun lieu géographique, et certainement pas la vallée-plaine dominée par le tell de Méguiddo, ne pourrait contenir la totalité des nations opposées à Dieu.
श्रेष् वकील तैयार करने के लिए एनएलएसाऐयू ने एक संश्लिष्ट पा - ऊण्श्छ्ष् - यक्रम को सफलतापूर्वक आजमाया है जिसमें समाज विज्ञान के विषय और इतिहास , दर्शन , साहित्य , नृशास्त्र , अर्थशास्त्र व राजनीति विज्ञान के महत्वपूर्ण अध्ययनों को शामिल किया गया है .jw2019 jw2019
Les plaines ne tardèrent pas à être inondées.
उसने शिकायत की कि मीडिय का संचालन यहूदी करते हैं और उसका विश्वास है कि यहूदी अमेरिका की अर्थव्वस्था को नियन्त्रित करते हैं .jw2019 jw2019
Pendant la saison des pluies, il lui arrive de déborder, transformant la plaine en marécages.
यहा पे नमूद किये गये नुकसानभुगतान अदालत कम कर सकता है अगर उसे यह लगता है कि किरायेदार य फिरकिरायेदार के साथ रहने वाला कोई भी व्यक्ति , साबित करते है (आदमी या फिर औरत ) तो उन्हें पूरे नुकसान भुगतान कम किया जा सकता है .jw2019 jw2019
» Parcourant les monts et les plaines en poussant et en tractant leurs Yéhou, les colporteurs ont fait briller la lumière de la vérité dans tout le pays, d’Hokkaido, au nord, à Kyushu, au sud.
यदि आपका बच्चा नियमित रूप से स्कूल नहीं जाता हो कोऋ एजूकेशन वेलृएयर अफ्सर आपके घर आ सकता है .jw2019 jw2019
22 Puis les Israélites partirent et campèrent dans les plaines désertiques de Moab, de l’autre côté du Jourdain par rapport à Jéricho+.
और इसके लोगों को मानना चाहिये कि वह क्या है जो उन्हें लोगों से अलग करता है .jw2019 jw2019
Imaginez Abraham et son neveu Lot embrassant du regard les fertiles plaines de la vallée du Jourdain depuis une des montagnes qui entourent Béthel.
अब , अयोध्या पौराणिक संपैत्त के विवाद से कहीं बड , सयता का विवाद हैः इस्लम के सांस्कृतिक विनाश का .jw2019 jw2019
À proximité, la plaine qui se trouvait entre les collines de Moré et de Guilboa représentait un lieu de combat idéal.
बिरल की बेटी शोभना भरतिया इस कंपनी में संपादकीय निदेशक बन गईं .jw2019 jw2019
“Ici, poursuit l’ouvrage, les marécages côtoient la brousse aride, la forêt les plaines rases, le rocher le sable profond.”
जैसा कि बुश के विरोधी मांग कर रहे हैं )jw2019 jw2019
Par exemple, Pierre a employé ce temps pour fortifier les disciples de Lydda, dans la plaine du Sharôn.
यदि आप अधिक व्यक्तियों के साथ अनुरक्षित रूप से संभोग करते हैं तो एच् आई वी के संक्रमण की संभावनायें उतनी ही अधिक हो जाती हैं तथा लैंगिक संसर्ग से होने वाली अन्य बीमारियों की आशंका भी बढ जाती है .jw2019 jw2019
Quelle a été l’exhortation de Moïse à Israël dans les plaines de Moab ?
MB प्रिंटर मेमोरीjw2019 jw2019
“ Passant par la basse plaine des bakas, dit- il, ils la changent en source.
वह यदि एक वर्ष में वह घोडा बंदी नही होता तो उसे राजधानी वापिस लाया जाता और बडे उत्साह तथा साज - सज्जा से आयोजित समारोह में उसकी बलि चढा दी जाती .jw2019 jw2019
L’armée de Saül se porta à leur rencontre “ dans la basse plaine d’Éla ”.
प्रमुख पक्ष निश्चय ही ऐसा चाहते हैं , परन्तु 1982 - 84 की भांति ऐसी सेना निश्चित ही पुन :jw2019 jw2019
15 Ce sont ces hommes qui traversèrent le Jourdain au premier mois de l’année, lorsqu’il débordait sur ses rives ; ils chassèrent tous les habitants des plaines*, à l’est et à l’ouest.
जब तक कंपनी को यह अहसास हो कि वह सोने के अंडे देने वाली मुर्गी को ही समाप्त कर रही है , तब तक काफी समय बीत चुका था .jw2019 jw2019
Les Israélites, parvenus au seuil du pays de Canaan, campaient dans les plaines de Moab.
RADIANS बराबर हैjw2019 jw2019
“ DES foules, des foules sont dans la basse plaine de la décision ” !
मुमकिन है , फ्रायड के सिद्धांत में यह भारत की जनता की पार्टी का पर्यायवाची हो .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.