Apprenti détective
Niži detektiv
Détective oor Kroaties
Détective
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Detektiv
Détective Bowman, vous retournez dans la maison et trouvez ce que vous avez manqué la première fois.
Detektive Bowman, vi ćete se vratiti u skrovište i pronaći ono što niste uspjeli prvi put.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
détective
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
detektiv
Oskar n'avait pas besoin d'un certain détective chic de la ville pour contester cela.
Oskaru nije trebao neki fensi detektiv iz grada da to reši.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OK, voici le détective Lu.
Ako ne obraća pažnju na nas, ondaje pandurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis détective privé.
Želim reći da, ali želim znati što mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taille moyenne, cinq ou six détectives et un nombre égal de prétendues spécialités.
Ne znamo tko suLiterature Literature
Vous enavez mis du temps, M. le Détective.
Niti ne zelim saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examen de Détective Privé demain.
Slijedio sam vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un détective.
To je tužna činjenica ali ništa neobičnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oskar n'avait pas besoin d'un certain détective chic de la ville pour contester cela.
Sve su prazneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours le cas, Détective.
Sve što pojede postaje dio togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph ne fut pas très surpris de reconnaître, dans l’homme en civil, le détective John Leydecker
Treba mu samo dobro farbanjeLiterature Literature
J'avoue que j'ai toujours été un détective de bureau.
Ne, ne plačemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Détective Bowman, vous retournez dans la maison et trouvez ce que vous avez manqué la première fois.
Ako krivite nekog, krivite meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Schmid, détective chargé des homicides.
Zdravo djeco, kako ste?Literature Literature
J'ai embauché un détective privé:
Podržane su samo lokalne datotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les détectives passèrent la nuit à sonder, harceler, questionner et interroger.
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père avait ouvert une agence de détective privé.
Alice ima mnogo prijateljevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre re-dévouement à la vie de détective a été admirable.
SiboIi, geste i pokreti oduvijek su dijeIom Ijudskog izrazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective.
A kada sam rekao da smo prošli rijeku Mississippi, rekao si šteta, tata je volio ženske grudi i džezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille pour des détectives.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nos détectives procèdent à une enquête.
Neću mu ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un second détective ou rien.
Ja sam Miranda, tvoja šogoricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendez, désolé, détective.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être en sau-rons-nous davantage quand le détective rentrera de Ware Castle.
Vreme je da ostavimo prošlost za sobomLiterature Literature
Le détective se dirigea immédiatement vers moi
i # su identičniLiterature Literature
Vous êtes une aspirante détective, Watson.
Ali znao sam da nismo još vidjeli sve od naša dva uvjeravajuća prijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils devraient couper la bite de tous les détectives!
Pa što vas ovdje dovodi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.