détective privé oor Kroaties

détective privé

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Privatni istražitelj

Parfois, pour obtenir la vérité, un détective privé doit mentir.
Ponekad, doći do istine, Privatni istražitelj mora lagati.

voorbeelde

Je suis détective privé.
Ja sam privatni istražitelj.

Examen de Détective Privé demain.
Sutra imam ispit za privatnog istražitelja.

J'ai embauché un détective privé:
Unajmio sam privatnog detektiva da pronađe mamu.

Mon père avait ouvert une agence de détective privé.
Nakon što je tata otjeran s posla dobio je licencu i otvorio svoju detektivsku agenciju.

Je m' appelle Louis Simo, je suis détective privé
Ja sam Louis Simo, privatni istražitelj

Vous êtes détective privé?
Ti si privatni detektiv?

J'ai entendu que Mme Hoving avait embauché un détective privé.
Čuo sam da je gđa Hoving angažirala privatnog istražitelja.

Je suis détective privé
Ja sam privatni detektiv

C'est un cabinet de détectives privés.
Oni su privatna istražiteljska tvrtka.

Oh oui, uh, c'est un détective privé.
On je privatni detektiv.

Le détective privé aussi.
I privatnog detektiva isto.

J'ai recruté une détective privée il y a un moment.
Davno sam unajmila privatnu istražiteljicu da počne kopati.

Le détective privé de votre client témoignera du contraire.
Istražitelj vašeg klijenta reći će da nisu.

C'est le van du Détective Privé.
To je kombi od istražitelja.

Dave Rokman du FBI m’a obtenu l’aide d’un détective privé pour m’aider à suivre certaines pistes.
Dave Bürge iz FBI-ja našao mi je privatnog istražitelja koji mi pomaže slijediti tragove.

Et bien, moi aussi je suis un détective privé.
Pa, ja sam privatni istražitelj previše.

Vous avez engagé des détectives privés pour nous surveiller.
Dajte im privatne detektive.

Ils envoient un detective privé. Pour récupérer l'enfant après l'entraînement.
Šalju privatnog detektiva po dijete.

J'ai eu deux appels de la part du détective privé à propos de sa mère.
Nazvao sam privatnog istražitelja zbog njegove majke.

La BMW a été louée à un Gustavo Lira, un détective privé de Sao Paulo.
BMW je iznajmljen Gustavu Liri, privatnom detektivu iz Sao Paula.

DÉTECTIVES PRIVÉS SILVER
PRIVATNI DETEKTIVI SILVER

Je vais appeler mon détective privé.
Nazvat ću svog privatnog detektiva.

Un détective privé?
Privatni detektiv?

Ouais, c'est un détective privé.
Privatni detektiv.

Vous êtes un détective privée?
Y-ti si privatni istrazitelj?