Germanisation oor Kroaties
Germanisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Germanizacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
germanisation
fr
action de rendre allemand
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geheimer Rat, ou conseil secret en français désigne, dans les territoires du Saint-Empire romain germanique et dans les monarchies allemandes un collège de conseillers (appelé aussi Geheimes Ratskollegium, Geheimes Konseil, Geheimes Kabinett, et en Brandenburg : Geheimer Staatsrat) qui dépend directement du prince et qui, sous la présidence de celui-ci, décide des affaires les plus importantes du pays, et édicte notamment les ordonnances et les lois.
Vijeće Jedija mora preuzeti kontrolu nad Senatom.... s ciljem da obezbijedi mirno preuzimanjeWikiMatrix WikiMatrix
À l'Ouest, des tribus germaniques envahissent le territoire.
Rekao je da ćeš biti bijesnaWikiMatrix WikiMatrix
Associée avec M. German PROPOKIV, dirigeant actif ayant participé à la prise du bâtiment du bureau régional de Lougansk du service de sécurité ukrainien. À partir du bâtiment occupé, il a enregistré sur vidéo un discours à l'intention du président Poutine et de la Russie.
Hej, MarshallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voici Dean German.
Vani ima još nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est rempli de vertus germaniques!
Mi smo bili...... savršeniopensubtitles2 opensubtitles2
« FRET » ET « DETTE » EN GERMANIQUE Nous allons considerer maintenant 1a meme notion dans les langues germaniques.
Jer će biti bombastično!Literature Literature
Celle-ci, privée de l’appui impérial, choisit de lier son destin à l’Occident germanique en pleine expansion.
Pa, zašto nam niste rekli istinu?jw2019 jw2019
Associée avec M. German PROPOKIV, dirigeant actif ayant participé à la prise du bâtiment du bureau régional de Lougansk du service de sécurité ukrainien; à partir du bâtiment occupé, il a enregistré sur vidéo un discours à l'intention du président Poutine et de la Russie.
Jedna za tebe, jedna za meneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces décennies marquent le début de la colonisation germanique de l'Europe orientale.
A tu ste i ti i tvoj kompjuterWikiMatrix WikiMatrix
Selon l’ouvrage Die Täufer zu Münster (Les baptistes à Münster), cela a valu à “ Münster l’hostilité de l’ensemble du Saint Empire romain germanique ”.
Moje prezime je Gaaljw2019 jw2019
Au terme de cet examen, revenons au germanique Edel.
Srce se ne zacijeljuje preko noćiLiterature Literature
Le Führer avait ordonné de débarrasser le sang de la race germanique d'impuretés.
Hej.Uzet ću CDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Ratislav redoutait l’influence politique et ecclésiastique des tribus germaniques.
Znaš, udarilo me da... razlog što sam ja tako tužan kad si ti bila tako sretna... i ja sam bio sretniji kad si ti tužna... nije zato što nisam htio da ti budeš sretnajw2019 jw2019
Russell a commencé à publier son travail en 1896 avec la German Social Democracy, une étude en politique, qui a été une première indication d'un intérêt envers la théorie politique et sociale tout au long de sa vie.
Zaštitio si me.- DaWikiMatrix WikiMatrix
Tu n'es pas assez rapide, German.
Namjeravate li napraviti rupu u ekranu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
I znaš što?Ne dobivam zahvalnost za toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parce qu’il voyait dans les plans de von Papen en vue d’un Saint Empire romain germanique un renforcement de l’Église catholique et l’occasion pour le Vatican de retrouver un pouvoir temporel (...).
Jedna od stvari koje viđaš u Brooklynu i to nisam viđao nigdje drugdje u zemlji a to su plastične kese po drvećujw2019 jw2019
Hausmarke | Tous | Vqprd et VDT avec IG | German |
Ali nismo bespomoćni!EurLex-2 EurLex-2
De la conversion des Saxons germaniques, Herbert Kane écrit qu’elle “fut réalisée par la conquête militaire plutôt que par la persuasion morale ou religieuse”.
Bio sam bržijw2019 jw2019
Dans l’intervalle, Ulfilas, un évêque germanique, avait converti les Goths à l’arianisme.
Oblači pidŽamujw2019 jw2019
German, fais plus attention,
Nazivaš se muškarcem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbert Kane écrit que sa “brillante carrière de missionnaire, qui s’étendit sur une période de plus de 40 ans, lui valut le titre d’apôtre de la Germanie” et fit de lui le “plus grand missionnaire de l’âge des ténèbres”.
Ne boj se, Arthurejw2019 jw2019
Cette specialisation n'est constatee en aucune autre langue que Ie celtique et Ie germanique.
Razmisli i javi miLiterature Literature
Remarquant toutefois que les princes germaniques exploitaient la Réforme à des fins politiques, Henri II se soucia moins d’évaluer les avantages ou les inconvénients des Bibles de son imprimeur que de préserver une France catholique et unie sous la bannière de son nouveau roi.
Zar se niste umorili od cele ove price o seksanju?jw2019 jw2019
Contrairement aux autres tribus germaniques, les Francs étaient restés des païens.
Ne mogu ga ni ja razumjeti, bratejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.