germe
najbolji igrač · zametak
germer oor Kroaties
germer
fr
grandir, pousser (plante, poils, crocs, dents)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
proklijati
Une graine germe dans le sol, une plante grandit, puis produit des fruits.
Sjeme proklija, iz njega se razvije biljka i donese plod.
niknuti
Les bêtes déblayent ainsi des espaces sur lesquels la bruyère, la pulmonaire des marais et d’autres plantes peuvent germer.
Ovce i goveda pasu nepoželjno raslinje, tako da na tim mjestima mogu niknuti razne vrste vrijesa i druge biljke.
klijati
Durant cette période, « la semence germe et grandit ».
Tijekom tog razdoblja “sjeme klija i raste”.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nicati · isklijati · izniknuti · propupati · isklijavati · iznicati · proklijavati · propupavati · pupati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prophétie relative à la destruction de Jérusalem dépeint clairement Jéhovah comme le Dieu qui ‘ fait connaître à son peuple des choses nouvelles avant qu’elles ne se mettent à germer ’. — Isaïe 42:9.
Trebamo li drhtati i unerediti se od straha?jw2019 jw2019
Quand les graines ont germé, les esclaves ont remarqué la mauvaise herbe et ils ont voulu l’arracher.
A zašto?Zato što mu je moj neprijatelj odrezao jezikjw2019 jw2019
Les graines germées 23
To su rekli prošlog putajw2019 jw2019
Graines germées d’agastache fenouil (Agastache foeniculum)
Došli smo samo da vam prenesemo vijestiEuroParl2021 EuroParl2021
Graines germées de lotier-pois (Lotus maritimus)
OK, sa kim je bila?EurLex-2 EurLex-2
Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l'extraction de graisses ou huiles végétales, autres que ceux des positions 2304 ou 2305, à l'exception des produits relevant des sous-positions 2306 90 05 (Tourteaux et autres résidus solides de l'extraction de germes de maïs) et 2306 90 11 et 2306 90 19 (Tourteaux et autres résidus solides de l'extraction de l'huile d'olive)
Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbamaEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les producteurs de germes doivent acheter leurs graines uniquement auprès de fournisseurs de confiance disposant de procédures permettant de garantir une bonne hygiène dans la production des graines et la traçabilité des lots.
Bilo je dobro?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La production de graines germées est un passe-temps bénéfique et économique.
Domaći teren?jw2019 jw2019
Il suffirait en effet d’ôter ces liens pour qu’aussitôt l’arbre germe et repousse.
Koliko si daleko stigao zbog mene?!jw2019 jw2019
Le produit peut contenir quelques germes et particules d'enveloppe de maïs
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikoveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graines germées de brocolis (Brassica oleracea var. italica)
A tu ste i ti i tvoj kompjuterEurlex2019 Eurlex2019
bien que sous la forme de simples graines, certaines plantes puissent être classées dans d'autres chapitres de la nomenclature combinée, tels que les chapitres 9 et 12, une fois germées, elles deviennent aptes à la consommation en tant que légumes et sont donc à classer dans le chapitre 7 étant donné qu'elles ont perdu les caractéristiques objectives des chapitres 9 et 12.
Svaki od # taoca oko sebe ima # kg C- # eksplozivaEurLex-2 EurLex-2
Graines germées de pois chiches (Cicer arietinum)
Ta stvar... me je čekalaEurlex2019 Eurlex2019
Huile de soja, de tournesol, d’olive, de colza, de lin, de germe de blé, de germe de maïs, de graines de coton et de poisson
Drugi muškarci me ne zanimajuEurLex-2 EurLex-2
1104 | Grains de céréales autrement travaillés (mondés, aplatis, en flocons, perlés, tranchés ou concassés, par exemple), à l’exception du riz du no1006; germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus: |
Ne plaćaju nam više za dobrotuEurLex-2 EurLex-2
Produit obtenu pendant l'usinage du riz, principalement constitué des couches externes du grain (péricarpe, tégument, noyau, aleurone) ainsi que d'une partie du germe.
Dobra večer, Larisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Germes aérobies viables totaux
Pusti me da govorimEuroParl2021 EuroParl2021
Les appareils relevant de cette sous-position, destinés à l'équipement des cliniques, salles d'opérations, cabinets médicaux, etc., consistent en récipients dans lesquels les outils et instruments médico-chirurgicaux ainsi que les ouates, cotons hydrophiles et autres pansements sont soumis à une température de 100 degrés Celsius ou plus en vue de détruire les germes qu'ils pourraient porter.
Mi zapravo idemo u krug?Eurlex2019 Eurlex2019
Huile de germe de maïs concentrée en insaponifiable
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de graines brutes, aplaties, germées ou concassées ou extrudées d’oléo-protéagineux,
U pravu si ali je i njih pošast zarazilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graines germées de fenouil (Foeniculum vulgare var. azoricum)
Idem vidjeti jednog ćovjeka u svezi s poslomEurlex2019 Eurlex2019
Relèvent également de cette sous-position les grains d'orge dépourvus de leur enveloppe, non germés, torréfiés, pouvant être utilisés en brasserie pour la coloration et aromatisation de la bière et comme succédanés de café.
U redu, što si joj rekao?Eurlex2019 Eurlex2019
Graines germées d'agastache fenouil (Agastache foeniculum)
Data, čini se da se slažeš s ElbrunomEurlex2019 Eurlex2019
Graines germées de haricots Azuki (Phaseolus angularis)
Nasmješi seEuroParl2021 EuroParl2021
L’oxyde nitrique, une substance chimique très active capable de tuer les germes, se forme lorsque le nitrite présent dans la salive entre en contact avec la surface de la peau, qui est acide.
Ne želite me da ovdje visimjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.