barre de titre oor Kroaties

barre de titre

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

naslovna traka

Intérieur de la fenêtre, barre de titre et cadre
Unutarnji prozor, naslovna traka i okvir

voorbeelde

Texte de barre de titre active
Aktivna naslovna traka

Texte de barre de titre inactive
Neaktivna naslovna traka

Afficher le chronomètre dans la barre de titre
Pokaži & sat naslovnoj traci

Barre de titre inactive
Neaktivna naslovna traka

Utilisée par la barre de titre des fenêtres
Upotrebljava se za naslov prozora

Intérieur de la fenêtre, barre de titre et cadre
Unutarnji prozor, naslovna traka i okvir

Actions de la barre de & titre
Dvostruki klik na naslovnu & traku

Comportement lors d' un clic droit dans la barre de titre ou le cadre d' une fenêtre inactive
Ponašanje na desni klik na naslovnicu okvira neaktivnog prozora

Barre de titre
Gornja traka

Vous pouvez personnaliser ici ce qui se passe lorsque vous cliquez avec la souris sur la barre de titre ou dans le cadre d' une fenêtre
U ovom stupcu možete podesiti ponašanje klikova miša na naslovnu traku okvira prozora

Cochez cette option pour afficher la barre de titre. Cela n' est probablement utile que pour les applets. La barre ne sera réellement affichée que s' il y a la place
Ovdje možete uključiti traku s nazivom, što je vjerojatno korisno smo kod prikazivanja appleta, jer je traka vidljiva samo ako je prikaz dovoljno velik

Dans cette ligne, vous pouvez personnaliser ce qui se passe lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l' intérieur d' une fenêtre (pas la barre de titre ou le cadre
U ovom redu možete podesiti ponašanje desnog klika prilikom klikanja u naktivni unutarnji prozor (unutarnji znači ne naslovnica niti okvir

Le titre nominal d’une barre tael de Hong Kong est égal à 990, mais à Taïwan, 5 et 10 barres tael peuvent titrer 999,9.
Nominalan omjer finoće pločice tael u Hong Kongu je 990, dok na Tajvanu postoje taelske pločice 5 i 10 finoće 999,9.

L’or lingot prend la forme de pièces, de lingots, ou de barres ayant un titre égal ou supérieur à 995/1000, y compris les réserves en or détenues dans des comptes or alloués.
Zlatne poluge imaju oblik kovanica, ingota ili poluga čistoće od najmanje 995 tisućinki, uključujući zlatne poluge na raspoređenim računima zlata.

L’or lingot prend la forme de pièces, de lingots, ou de barres ayant un titre égal ou supérieur à 995/1 000 , y compris les réserves en or détenues dans des comptes or alloués.
Zlatne poluge imaju oblik kovanica, ingota ili poluga čistoće od najmanje 995 tisućinki, uključujući zlatne poluge na raspoređenim računima zlata.

L’or lingot prend la forme de pièces, de lingots, ou de barres ayant un titre égal ou supérieur à 995/1 000, y compris les réserves en or détenues dans des comptes or alloués.
Zlatne poluge imaju oblik kovanica, ingota ili poluga čistoće od najmanje 995 tisućinki, uključujući zlatne poluge na raspoređenim računima zlata.

La dimension de la barre la plus populaire est 10 tola, titrée à 999.
Najpopularnija veličina pločice je 10 tola, finoće 999.