beau-frère
djever · polubrat · svak · zet · šogor
beau oor Kroaties
beau
fr
Qui a des propriétés sympathiques ou positives (spécifiquement en rapport avec les sens, et principalement celui de la vue).
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
lijep
Ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour.
Ta lijepa ptica ne radi ništa drugo doli pjevanja dan za danom.
dobar
Teddy, c'est le plus beau jour de ma vie!
Tedi, ovo je najbolji dan u mom životu!
prekrasan
Les millions d’étoiles semblaient exceptionnellement brillantes et belles.
Milijuni zvijezda činili su se iznimno svijetlima i prekrasnima.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krasan · ljepota · prijatan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu trouveras l'amour un de ces beaux jours.
Iznesi mu činjenice, DaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beau travail, monsieur.
Veliki, ubojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA BARBADE : Les nouveaux bâtiments de la filiale ainsi que la Salle du Royaume qui leur est contiguë occupent un terrain d’un hectare ; ils se dressent au beau milieu de pelouses et de fleurs sur une hauteur qui offre un panorama superbe sur la mer des Caraïbes.
Ona je moja.Bilo na koji način... Nisi dobar za njenog ocajw2019 jw2019
Fais de beaux rêves.
Nisam sigurna smijete li biti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Compte jusqu'à trois, beau gosse. "
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu YoungblooduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeune juriste de vingt-cinq ans, Stephen était entré dans le cabinet de son beau-père, Reginald Harworth.
Četvrt miliona je uvijek dovoljnoLiterature Literature
J'avais beau avoir un nouvel oeuf, ma mère a toujours eu la puce à l'oreille...
Morali bi poraditi na turizmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les dialogues sont beaux.
Možemo na to i tako gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beau comme peuvent l’être les stars de cinéma.
Nose se mrtva tijela do jameLiterature Literature
C'est un beau château?
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur le plancher, s’étalait un beau jeune homme, les bras en croix, ses cheveux châtains lui tombant sur les épaules.
Bok, dušo ja samLiterature Literature
Ce qu'il est beau.
Moramo ostati zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beau boulot.
To je Evelyn SaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moïse demanda à son beau-frère, ........, de servir d’........ pour les Israélites lorsqu’ils quittèrent le Sinaï et se dirigèrent vers ......... [ad p.
Došao sam pomoči tvom ocu.I tebijw2019 jw2019
Pourrais-tu pour une fois ignorer ton coeur de pierre noir et dire, " Félicitation, beau gosse "?
I knjige su im pune kakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un beau costume.
Svi su mrtvi, mrtvi! čekaj maIo, profesor Majers je mrtav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—— ‘un homme ordinaire qui avait un beau message à communiquer et qui fut par la suite élevé au rang de Fils de Dieu par les premiers chrétiens’
Kladim se da je Jacques Sauniere bio na jednom takvom spiskujw2019 jw2019
(Matthieu 16:16.) Et vous aurez beau chercher, vous ne lirez nulle part que Jésus ait affirmé être Dieu.
Dobro jutrojw2019 jw2019
Que ce soit à l’occasion de fêtes religieuses ou de cérémonies profanes, le public semble avoir un désir insatiable de feux d’artifice plus grands et plus beaux.
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!jw2019 jw2019
Beau boulot.
Samo sam pozajmila gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le plus beau jour de ma vie!
Izgubit cete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est beau et aussi significatif d’avoir cette audience précisément en ce Mercredi des Cendres.
Vlasništvo " Warner Brosa "vatican.va vatican.va
7 Remarquez quelle activité la Bible associe à maintes reprises à un cœur beau et bon.
Ne može se svatko boritijw2019 jw2019
Avec un de ces beaux mecs?
Hajde, pjevaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beau boulot, junior.
Riješi se pladnja za uzorkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.