clairvoyance oor Kroaties
clairvoyance
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
vidovitost
Quand elle était petite, on lui trouva un don de clairvoyance.
Kao dijete otkrili su da posjeduje dar vidovitosti.
pronicljivost
Votre clairvoyance pourrait certainement nous venir en aide.
Tvoja pronicljivost bi nam mogla pomoći.
Vidovitost
Quand elle était petite, on lui trouva un don de clairvoyance.
Kao dijete otkrili su da posjeduje dar vidovitosti.
esp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'aurais aimé avoir votre clairvoyance, lieutenant.
Stavi prste ovakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II m'a donné la clairvoyance qu'il fallait pour voir au-delà des mensonges et de l'aveuglement qui empoisonnaient ma vie.
Mijenjao je tijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jeune homme, maintenant sous le choc, me regarde comme si j'étais doué d'un don de clairvoyance oriental
Sranje, to je mojeLiterature Literature
Volonté politique forte, clairvoyance et courage sont nécessaires pour effectuer un bon arbitrage entre les exigences de souveraineté et la nécessité de réaliser un compromis au niveau de l’Union européenne.
Asli sad imam tvoju pažnjuEurLex-2 EurLex-2
Au lieu de se fier aux conseils souvent superficiels et manquant de clairvoyance des spécialistes du monde, il est essentiel de se tourner vers l’Auteur du mariage pour apprendre à être une épouse aimée et chérie (Proverbes, chapitre 31).
Glava ti nije od slame, znašjw2019 jw2019
Ou par clairvoyance.
Još malo pa ćemo spasiti milione životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim avait remporté le gros lot-vraisemblablement gr‚ce à sa clairvoyance -début janvier.
Pitam se jede li ih pečeneLiterature Literature
J'ai bien dit Uber et je pense qu'on doit féliciter l'équipe marketing de Lyft pour leur clairvoyance en choisissant leur marque.
Al " mi je dojadila ta mačkated2019 ted2019
b) Pourquoi l’homme riche de l’exemple de Jésus manquait- il de clairvoyance ?
Ako Sauron bude pobijeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostijw2019 jw2019
Il aura peut-être une certaine clairvoyance.
Ti uvijek počinješ naprijed a ja natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
émet la suggestion que pour autant que leurs gestionnaires démontrent suffisamment de volonté politique et de clairvoyance à cet égard, les Fonds structurels puissent financer les services et applications développés sur la base de technologies spatiales.
Što se događa, Harlan?EurLex-2 EurLex-2
En rassemblant les plus grands hommes des plus grandes nations pour qu'ils unissent leurs clairvoyances, et se parlent !
Ja moja tela uklanjam, a Triniti ih ostavlja na otvorenom, krajnje siguran da niko neće naći trag do njegaLiterature Literature
Vous aurez la bénédiction d’avoir plus de clairvoyance, grâce à l’aide du Saint-Esprit, pour faire davantage de bien.
Novi je kurs #- #!LDS LDS
Avec une grande clairvoyance sur la nature humaine, le roi d’Israël observe : “ Il existe tel homme qui fait le riche et pourtant il n’a rien ; il y a celui qui fait l’homme sans ressources et pourtant il a beaucoup de choses de valeur.
Pa... onda smisli neštojw2019 jw2019
Mais Gregor eu cette clairvoyance.
Činjenice za mnoge Kršćane:Isus je jednog dana bio smrtan, a drugog božanskiQED QED
Les techniques d'investigation modernes et scientifiques de lutte contre la criminalité. Et la clairvoyance de notre directeur de J.Edgar Hoover
Zamislite što možemo učiniti s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre clairvoyance pourrait certainement nous venir en aide.
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que serait la clémence des rois sans la clairvoyance des juges?
Tosmo odbacili.Pogledaj što sam postaoopensubtitles2 opensubtitles2
Certains déployèrent celui de clairvoyance, devenant aptes à « découvrir des choses cachées ».
Odnesite cijelu kutiju!Literature Literature
Avec une grande clairvoyance, il a fait en sorte que j’habite chez Nikos Matthéakis.
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- ajw2019 jw2019
Grâce à son expiation infinie, le Christ a la sagesse et la clairvoyance nécessaires pour nous guider en ces derniers jours.
Za godinu dana bit ću slavnaLDS LDS
Cette stratégie nécessite une volonté politique, de la clairvoyance et le courage d’équilibrer les exigences de souveraineté et le besoin de compromis.
Koliko malo?EurLex-2 EurLex-2
Devant la persécution, le vrai chrétien doit allier la clairvoyance du serpent à la pureté de la colombe.
Hej prijatelju, zašto ne prodaš tu stvar da ne moraš živjeti u prikolici?jw2019 jw2019
Vous avez besoin de clairvoyance.
Što si ga to pitala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, me dis-je, admirant et méprisant tout à la fois sa clairvoyance, il est à l’intérieur et au chaud.
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u deloveLiterature Literature
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.