droit canonique oor Kroaties
droit canonique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kanonsko pravo
Kanonsko pravo
fr
le droit canon de l'Église catholique romaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon le droit canon ils en ont toujours le pouvoir, bien qu’ils n’en usent jamais
Imam cigaretuLiterature Literature
Le droit canon orthodoxe, qui permet un deuxième et même un troisième mariage, en défend strictement un quatrième.
Već sam ispričao šefuLiterature Literature
Aux termes du canon 1085 du Codex Iuris Canonici (code de droit canonique) :
Osim toga, loš ukus je nafta koja vodi američki sanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ses études achevées, il est désormais docteur en droit canon, mathématicien et médecin.
Ne, ne mislim takojw2019 jw2019
Mais nous avons pris conseil auprès du plus éminent de nos experts en droit canon.
Pa, ne baš – Gledamo utakmiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le droit canonique.
Ooo, Nick Pogodak!WikiMatrix WikiMatrix
Le droit canon interdit expressément à tout enfant illégitime, de s'élever dans la hiérarchie de l'Église.
Ali smrt, taj surovi stražar, tačna je kad hvataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est la limite fixée tant par le droit civil que par le droit canon (...).
Pišem ti popis!jw2019 jw2019
À peine âgé de 17 ans, il reçoit son diplôme du droit canon et du droit civil.
Prestani me gnjavitiWikiMatrix WikiMatrix
Il est très consulté en tant qu'expert en droit canon.
Mogao je umrijeti!WikiMatrix WikiMatrix
Le droit canon en requiert 2, une longue tradition en exige 3.
Taj čovjek je povalio sve što je mogao, sredio izbore i odveo nas u VijetnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors le droit canon lui interdit d'en détenir un troisième.
Naredniče, nazovite VrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le code de droit canonique codifie les différentes manifestations de vie religieuse approuvée par l’Église.
Mislila sam da će se možda predomislitiWikiMatrix WikiMatrix
Deux jours plus tard, il est nommé président de la Commission pour l'interprétation du code de droit canon.
Kako se usuđuješ?Takav biti prema mojim prijateljima!WikiMatrix WikiMatrix
Code de droit canonique, can.
RoditeljimaWikiMatrix WikiMatrix
À 22 ans, il devint docteur en droit canon de l’Église catholique romaine.
Sam rješavam svoje problemejw2019 jw2019
Je ne pense pas que le droit canon ait été écrit en tenant compte de ce cas de figure.
Niko nije te lepoteLiterature Literature
En un lieu choisi par le collège, devant des experts en droit canon et une sélection de citoyens romains.
Samo mi vjeruj, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1962, on m’a envoyé à l’université de Salamanque, en Espagne, pour passer mon doctorat de droit et de droit canon.
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?jw2019 jw2019
Lorsque la démocratie a été rétablie en 1974, le synode de l’Église a été réélu conformément à la charte du droit canonique.
U #: #, Johnny Clay je još bio u gradujw2019 jw2019
En septembre 1954, il est nommé professeur de la faculté de droit canonique, d'abord à Turin jusqu'en 1957, puis à Rome jusqu'en 1965.
Koji je to kurac?WikiMatrix WikiMatrix
L'évìque voulait un jeune prìtre pour tester sa rigueur ici... avant de l'envoyer á Rome pour étudier la théologie morale ou le droit canon.
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai quitté Salamanque alors que je n’avais pas encore achevé mes recherches pour ma thèse sur le droit canon, thèse que j’ai défendue en 1968.
Ne dolazi ovamo!jw2019 jw2019
Ils suivent d'abord des études universitaires menées dans les divers universités pontificales de Rome, jusqu'au terme de leur thèse, généralement à la faculté de droit canonique.
Jeste otvoreni?WikiMatrix WikiMatrix
Dès le début, il se consacra à la réorganisation de la Curie Romaine; puis il lança les travaux de rédaction du Code de Droit canonique, promulgué par son successeur Benoît XV.
George Grayvatican.va vatican.va
65 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.