traîneau oor Kroaties
traîneau
fr
Véhicule se déplaçant sur des glicières, utilisé pour transporter des personnes ou des biens sur la neige ou la glace.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
saonice
J'ai été au pôle nord magnétique sur un traîneau tiré par des chiens.
Otišao sam na magnetski Sjeverni pol saonicama s psećom zapregom.
sanjke
Tu te souviens sur le traîneau l'autre jour?
Sjećaš li se kad si neki dan letio na onim sanjkama?
klizeći
vukući
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand la piste est en ligne droite et qu’elle est plate, il arrive que le musher confie l’attelage au chien de tête alors qu’il s’offre un petit somme dans le traîneau.
Zaostajemo # poena.Dajte loptu Goldujw2019 jw2019
L’hiver, quand la température descendait vers – 20 °C dans la Prairie, nous donnions le témoignage dans les campagnes en traîneau, tiré par un cheval.
Jack, ne znam gdje si, ali me plašišjw2019 jw2019
Quand ils eurent fini, chaque traîneau portait huit caisses.
Idemo.Za što se ti dovraga boriš?Literature Literature
Il sauta sur son traîneau, son équipe a donné un coup de sifflet,
Nisam oduvijek u ovim planinamaQED QED
Dehors, dans la fraîcheur mordante du clair de lune, Dick vit la fille attacher sa luge à l'un des premiers traîneaux.
Taj pas je karta za naš topli obrokLiterature Literature
Se remémorant un traîneau noir et un équipage de boucs blancs anormaux, Éolair sentit sa chair se tendre.
Možda bi trebao jesti više bombonaLiterature Literature
" On va mettre le traîneau à la casse. "
Ne mogu se zajebavati s njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin de produire assez de lumière pour guider un traîneau...
Ovdje je moj svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le traineau du Père Noël s'était cassé.
Gdje to ljudi, ne bi primjetili grad pun robota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pulka est un traîneau utilisé pour la pratique sportive ou le transport.
Zašto bi King trebao ovo?WikiMatrix WikiMatrix
Parmi les plus exotiques, l'utilisation d'une catapulte de lancement, d'une technologie issue des trains à lévitation magnétique pour construire un traineau maglev.
Što li je mislio spominjući opasnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel rapport avec les chiens de traîneau?
Oprostite zbog njenog izbora riječi, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40°C.
Mnoštvo solarnih pločated2019 ted2019
Père nous donnera des chiens et un traîneau.
Samo naglašavam da to možeš ako budeš moraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes jouets, mon traîneau!
Geometri su iskolčili novu česticu od # hektaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les routes étaient verglacées, une de nos sœurs qui était malade a pu venir aux réunions sur un traîneau tiré par des frères jeunes et robustes.
Batine su nas upravo sustiglejw2019 jw2019
Faites- la dans le traîneau
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelaopensubtitles2 opensubtitles2
L'aspirateur traîneau Dyson DC17.
Svi u Linzu pričaju o tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les clochettes du traineau, la neige?
Grace, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme est arrivé avec une arme, et il a pris le traîneau et Amber.
Ne znam za tebe, ali ja neću sjediti ovdje i čekati na Chancea da nas spasi kao inačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon Lorna Coppinger, auteur du livre The World of Sled Dogs (Le monde des chiens de traîneau), en Alaska les chiens de course sont généralement de quatre types: le malamute d’Alaska, le husky de Sibérie, le husky d’Alaska et le chien indien ou de village.
Mislim, da dajw2019 jw2019
Organisation d'évènements liés aux excursions en traîneau tiré par des chiens, aux safaris en traîneau tiré par des rennes, à la motoneige, au ski et à la pêche
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijevitmClass tmClass
Et le traîneau.
Za sve sam se dogovorio.Ti, šefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si ça implique des trapèzes, des traîneaux, je suis ton homme.
To zvuči dobro.Sad zanimljivi dioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aurions mieux fait de louer un traîneau.
Identičan je nađen u zidu nakon pucnjave u trgovini pićima prije tri tjednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.