vaisseau spatial
svemirska letjelica · svemirski brod · svemirsko vozilo · zvjezdani brod
vaisseau oor Kroaties
vaisseau
fr
[Un terme général pour toutes sortes d'embarcations conçues pour le transport sur l'eau, comme des navires ou bateaux.]
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
brod
Donc nous ne devons pas risquer que ces vaisseaux soient proche de cette portée.
Ne možemo riskirati da ti brodovi dođu u domet.
lađa
N'est-ce pas un vaisseau turc?
Nije li to turska lađa?
žila
De petites particules de cholestérol tombent et obstruent les petits vaisseaux rénaux.
Sitni dijelovi kolesterola se odvajaju i začepljuju male krvne žile u bubrezima.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plovilo · posuda · ukrcati · ship · spremnik · krvna žila · ukrcati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brod
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieutenant Uhura, ouvrez la fréquence vers ce vaisseau.
Ili bilo šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'ils arrivent, ils essaieront sans doute de monter à bord du vaisseau.
Zaštitio si me.- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il s'agit d'un vaisseau OVNI, est-il possible que de précédentes observations n'ait pu être signalées parce qu'elles étaient interprétées comme des signes de Dieu?
Optužbe su odbačene gđoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La distance entre la planète %# et la planète %# est de %# années-lumière. Un vaisseau partant maintenant arrivera au cycle %
Nisam joj rekaoKDE40.1 KDE40.1
Nous avons des coordonnées de verrouillage à l'intérieur du premier vaisseau ennemi.
Kada?Večeras uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disons, un vaisseau géant qui s'est activé.
Što te briga kamo ide?- Samo sam biIa pristojna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un vaisseau passe dans l'espace normal, le contact est rompu... en raison de l'énergie.
To, frajeru.Idemo, kaubojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il se retrouve sur un vaisseau?
Hocu da vratim ovaj margaritavilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils pistaient ce vaisseau depuis le début
A druga stvar koju znaš?opensubtitles2 opensubtitles2
Lorsque les vaisseaux disposent d'une arrivée d'eau destinée aux produits de la pêche, elle doit être située dans un endroit qui évite toute contamination de l'eau.
Mi ćemo pronaći krivcaEurLex-2 EurLex-2
Donc nous ne devons pas risquer que ces vaisseaux soient proche de cette portée.
Znaš šta, ti i ja smo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que vous ne les détruisiez, les réplicateurs ont réussi à accéder à l'ordinateur du vaisseau.
Vibrirajući kroz prostor, sturna formira oko sebe cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le même vaisseau que celui qui menace la Terre.
Ko?Da, potpunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le souffle, le souffle est le capitaine de ce vaisseau.
Svi su znali da bi otišla iz ovog mrtvog gradated2019 ted2019
Athènes, pour montrer sa confiance en la vaillance de Sparte, renonce à toute autorité sur la flotte et confie ses vaisseaux au commandement spartiate
Budi oprezan, dropensubtitles2 opensubtitles2
Comme un vaisseau de carnaval.
Pištolj za čavle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons proposé 10 millions de dollars en espèces pour le premier vaisseau réutilisable, capable d'emmener trois personnes jusqu'à 100 kilomètres, de revenir et de refaire le voyage dans les deux semaines.
Možeš li se pomoliti za mog psa?QED QED
De petites particules de cholestérol tombent et obstruent les petits vaisseaux rénaux.
Nisi kršten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les systèmes du vaisseau fonctionnant au ralenti, il nous a fallu dix jours pour localiser la technologie volée.
PredsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vaisseau a accéléré, projetant les gens contre les parois.
Svi imaju svoje brojeve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
Vidimo se ponekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La septicémie c'est comme une bactérie creusant des trous sur chaque millimètres de ses vaisseaux sanguins, entrainant la fuite des liquide.
Natjecateljski je nastrojenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pourrons contrôler tous les vaisseaux venant de la Mer Noire.
Drkadžija to radi dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinq minutes avec Bester testeraient même la patience d'un saint... mais être coincé dans un vaisseau avec lui, c'est vraiment trop.
Imala sam još jedan san jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Les vaisseaux que j’ai envoyés emporter la mère Taupe et son peuple ont été malmenés par les tempêtes.
Što ako želim izvanredno?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.