âge minimal oor Hongaars

âge minimal

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

korhatár

naamwoord

Cela n'empêcherait en rien de fixer un âge minimal inférieur sur le territoire national.
Ez a korhatár azzal a lehetőséggel is összeegyeztethető, hogy a nemzeti forgalom számára meghatározható legyen alacsonyabb korhatár is.

voorbeelde

L’âge minimal d’abattage du poulet «Gall del Penedès» est de 98 jours.
Levágásakor a „Gall del Penedès” csirke legalább 98 napos.

– l’âge minimal des marins est de 18 ans;
– A tengerészeknek be kell tölteniük a 18. életévüket.

Convention concernant l'âge minimal d'admission à l'emploi (no 138)
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (No 138)

Règle 1.1 — Âge minimal
1.1. szabály – Alsó korhatár

Pour vous connecter à YouTube, vous devez disposer d'un compte Google qui respecte l'âge minimal requis.
A YouTube-ra való bejelentkezéshez rendelkezni kell Google-fiókkal, amelyre vonatkoznak bizonyos korhatár-követelmények.

- l'âge minimal d'abattage est de:
- minimális életkor vágáskor:

CC.GEN.020 Âge minimal
CC.GEN.020 Minimális életkor

Âge minimal
Alsó korhatár

la limite d'âge minimal susmentionnée est abaissée pour les panels de plus longue durée.
Hosszabb panelvizsgálati időszak esetében a fenti minimum korhatár alacsonyabb.

Lorsque l'opérateur n'utilise pas de souches de volaille à croissance lente, l'âge minimal d'abattage est le suivant:
Ha a gazdasági szereplő nem alkalmaz lassú növekedésű baromfifajtákat, akkor a minimális vágási életkor:

L'âge minimal pour obtenir un permis de motocycles de catégorie A (modèle 2) est maintenant de 21 ans.
A (2. minta szerinti) A kategóriájú motorkerékpárra vonatkozó vezetői engedély megszerzésére megállapított alsó korhatár jelenleg 21 év.

convention concernant l’âge minimal d’admission à l’emploi (no
egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (#. sz

Personnes en dessous de l'âge minimal national requis pour exercer une activité économique
A gazdasági aktivitás tekintetében nemzeti szinten meghatározott alsó korhatárt el nem érő személyek

Il y a un âge minimal requis pour utiliser certains services Google.
Némely Google-szolgáltatásra külön korhatár-követelmények vonatkoznak.

Alimentation essentiellement à base de céréales et abattage à un âge minimal fixé pour chaque espèce
A takarmány alapvetően gabonaalapú, és a minimális vágási kor minden egyes faj esetében rögzített

Convention concernant l’âge minimal d’admission à l’emploi (no 138)
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (No 138)

Il convient de fixer un âge minimal pour soutenir une initiative.
Helyénvaló meghatározni a polgári kezdeményezés támogatásához szükséges alsó korhatárt.

l’âge minimal d’abattage est de 14 mois,
Az állatok életkora levágáskor legalább 14 hónap.

— convention concernant l’âge minimal d’admission à l’emploi (no 138),
— egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (138. sz.),

l'âge minimal d'entrée en production des vignes,
a szőlőtőkék termőre forduláshoz szükséges minimális kora,

Lorsque l’agriculteur n’utilise pas de souches de volaille à croissance lente, l’âge minimal d’abattage est le suivant:
Ha a mezőgazdasági termelő nem alkalmaz lassú növekedésű baromfivonalakat, akkor a minimális vágási életkor a következő:

Sachez que vous devez avoir l'âge minimal requis dans votre pays pour créer un compte Google.
Ne feledd, hogy Google-fiók létrehozásához meg kell felelned az országodban érvényes, a minimális korhatárra vonatkozó követelményeknek.