Somogy oor Hongaars
Somogy
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Somogy megye
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements de Baranya et Somogy.
A koncesszióra kijelölt terület: Baranya és Somogy megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements de Somogy et Tolna:
Egy napon, magyarázd el nekemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Situation géographique du site minier: département de Somogy, territoire des communes Inke, Iharosberény, Iharos, Vése, Somogyszob, superficie totale: 52,8 km2.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotEurLex-2 EurLex-2
compétence territoriale: départements de Baranya, Tolna, Somogy et Zala
Kit hívjak fel?oj4 oj4
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements («megye») de Zala et de Somogy.
Nem, nem lesz rendbenEurLex-2 EurLex-2
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements de Baranya et Somogy:
Csak rosszak az idegeieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les territoires du département de Baranya, de Budapest et du département de Pest, situés sur la rive droite de l’artère principale du Danube, ainsi que les zones de production répertoriées en classe I et II du cadastre viticole, situées dans les départements de Fejér, de Győr-Moson-Sopron, de Komárom-Esztergom, de Somogy, de Tolna, de Vas, de Veszprém et de Zala.
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétEuroParl2021 EuroParl2021
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements («megye») de Somogy et Baranya
Tudod mit, Kollberg?Eurlex2019 Eurlex2019
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements de Somogy et Zala:
A Közösségen belüli szabad mozgásra vonatkozó jogot élvező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében kiadandó figyelmeztető jelzések bevitelének feltételeieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D'après la description d'une famille de la moyenne noblesse du département de Somogy datant de 1770, le lard frit et les rillons étaient entrés dès le XVIIIe siècle dans les habitudes des foyers nobles.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?EurLex-2 EurLex-2
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements («megye») de Somogy et Zala.
Mit lehet tudniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il est limitrophe de la Slovénie, de la Croatie et des comitats de Vas, Veszprém et de Somogy.
Egyébként örömteli, hogy éppen Verheugen biztos úr, aki a bővítésnél bennünket bővített, itt van velünk.WikiMatrix WikiMatrix
D’après la description d’une famille de la moyenne noblesse du département de Somogy datant de 1770, le lard frit et les rillons étaient entrés dès le XVIIIe siècle dans les habitudes des foyers nobles.
Nem láttad Ickarust?- Nemrég összefutottunkEurLex-2 EurLex-2
D’après la description d’une famille de la moyenne noblesse du département de Somogy datant de 1770, le lard frit et les rillons étaient entrés dès le XVIIIe siècle dans les habitudes des foyers nobles.
Arra gondoltam folalkozhatna veleEuroParl2021 EuroParl2021
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements («megye») de Somogy et Baranya.
Kiment a mosdóbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inspection de Pécs: compétence territoriale: départements de Baranya, Tolna, Somogy et Zala
Rossz fiú vagy!oj4 oj4
Situation géographique du site minier: départements de Zala et Somogy, territoire des communes Inke, Liszó, Nemespátró, Pogányszentpéter et Iharosberény, superficie totale: 13,54 km2.
Sose hagy minket békén?EurLex-2 EurLex-2
Inspection de Pécs: compétence territoriale: départements de Baranya, Tolna, Somogy et Zala.
Fogd meg, oké?EurLex-2 EurLex-2
Zone désignée pour la concession: située entre les localités indiquées dans le tableau ci-dessous, dans les départements de Baranya et Somogy.
Nem tudom a számodEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.