communication institutionnelle oor Hongaars

communication institutionnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Vállalati kommunikáció

voorbeelde

Communication institutionnelle
Szervezeti közlemény

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE
VÁLLALATI INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

Communication institutionnelle et analyse des informations
Intézményi kommunikáció és információelemzés

Communication institutionnelle
Szervezeti kommunikáció

Communication institutionnelle (publicité)
Intézményes kommunikáció (reklámozás)

renforcer la communication institutionnelle avec les parlements nationaux, les citoyens européens et la société civile.
az intézményi kommunikáció erősítése a nemzeti parlamentekkel, az európai polgárokkal és a civil társadalommal.

3.1 Communication politique et communication institutionnelle
3.1 Politikai kommunikáció és intézményi kommunikáció

Le budget alloué peut également couvrir la communication institutionnelle au sujet des priorités politiques de l'Union.
Az elkülönített költségvetésből az Unió politikai prioritásaival kapcsolatos intézményi kommunikáció költségei is fedezhetők.

Le budget alloué couvre également la communication institutionnelle des priorités stratégiques de l’Union européenne[8].
Az elkülönített költségvetés az Unió politikai prioritásaival kapcsolatos szervezeti kommunikáció költségeit is fedezi[8].

Communication politique et communication institutionnelle
Politikai kommunikáció és intézményi kommunikáció

Malgré son importance déterminante et son amélioration permanente, la communication institutionnelle n'a manifestement pas suffi à combler le fossé.
Az intézményi kommunikáció – fontos szerepe és folyamatos fejlődése ellenére – egyértelműen kevés ahhoz, hogy megszüntesse a kommunikációs szakadékot.

Services de conseil en affaires commerciales, conseils aux adhérents en matière de communication institutionnelle, à savoir conseils en publicité institutionnelle
Tanácsadási szolgáltatások kereskedelmi és üzleti ügyekben, Tagoknak nyújtott tanácsadás az intézményi kommunikáció tárgyában, nevezetesen intézményi reklámtanácsadás

Additionnées, les sommes consacrées à la communication institutionnelle sont importantes et pourraient être mieux utilisées pour communiquer sur les politiques.
Az intézményi kommunikációra fordított pénzösszeg – minden intézményt együttvéve – jelentős, és hasznosabban is fel lehetne használni a politikákkal kapcsolatos kommunikációra.

L’AED 2015 constituait une priorité de la Commission européenne et des autres institutions de l’UE en matière de communication institutionnelle.
A fejlesztés európai éve intézményi kommunikációs prioritást jelentett az Európai Bizottság és más uniós intézmények számára.

Additionnées, les sommes consacrées à la communication institutionnelle sont importantes et pourraient être mieux utilisées pour communiquer sur les politiques
Az intézményi kommunikációra fordított pénzösszeg – minden intézményt együttvéve – jelentős, és hasznosabban is fel lehetne használni a politikákkal kapcsolatos kommunikációra

Activités d’information et de vulgarisation, y compris des communications publicitaires concernant EGNOS, de sensibilisation au service public réglementé et de communication institutionnelle.
Tájékoztatás, beleértve az EGNOS piaci kommunikációját, a PRS-szel kapcsolatos tudatosságnövelést és a belső kommunikációs tevékenységeket.