oison oor Hongaars
oison
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kisliba
jeunes) oies ou oisons: sujets dont la pointe du sternum est flexible (ossifiée
fiatal) liba vagy kisliba: olyan madár, amelyben a szegycsont vége hajlékony (nem csontosodott el
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les certificats d'origine et bons de livraison des oisons permettant l'identification de l'élevage et du bâtiment et du troupeau reproducteur concernés,
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanEurLex-2 EurLex-2
— 60 jours pour les jeunes oies et oisons;
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakEurLex-2 EurLex-2
60 jours pour les jeunes oies et oisons;
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekEurLex-2 EurLex-2
— jeune oie (ou oison): 60 jours ou plus,
Hangosítsd ki.- RendbenEurLex-2 EurLex-2
Si des œufs d'oie éclosent en couveuse et qu'au-dessus des oisons on passe une silhouette imitant une oie en vol... les petits tendent le cou et appellent.
Még megköszönitek, srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 À la suite d’une intervention de l’OHMI, Shaker a limité sa demande à la liqueur de citrons provenant de la côte amalfitaine, pour ce qui est des produits de la classe 33, qui correspond aux «[b]oissons alcooliques (à l’exception des bières)».
Normandiában!EurLex-2 EurLex-2
[ Orgoch ] Au revoir, oisons.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"jeune oie (ou oison): 60 jours ou plus",
Jól nézel kiEurLex-2 EurLex-2
Les oisons commencent à communiquer alors qu’ils sont encore dans l’œuf.
Próbálsz szabotálni engemjw2019 jw2019
ils pourraient aussi bien appeler chez Ies OIsson.
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La majorité des oisons grandissent toujours.
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le savoir faire des éleveurs aujourd’hui, caractérisé notamment par la maîtrise de la conduite d’élevage des oisons dès le démarrage, la gestion de la disponibilité et de la diversité fourragère, le travail et le suivi particulier des oies pendant la longue période pacage et pendant la phase de finition, est le reflet de cette tradition
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraoj4 oj4
À Oison Un.
Több mint egy órája bent van.Mire várunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six ans auparavant, Fadden avait obtenu un oison en échange d’une douzaine d’œufs.
Hát tudom én, mitLiterature Literature
Des oisons acceptent un zoologue comme leur nouvelle maman.
Egy bivaly és egy tehénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police Centrale à Oison I
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánopensubtitles2 opensubtitles2
La colonie compte maintenant un million d'oisons.
A felperes továbbá azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a támogatás utolsó részletének kifizetésére, valamint annak a kárnak a megtérítésére, amely egyrészt a támogatás utolsó részlete kifizetésének elmaradása, másrészt előbb az OLAF, majd a Bizottság által indított eljárások miatt érteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeune oie (ou oison): # jours ou plus
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokoj4 oj4
● Dès qu’ils sortent de l’œuf, les oisons quittent définitivement le nid en compagnie de leur père et de leur mère.
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenjw2019 jw2019
— 60 jours pour les jeunes oies et oisons.
A beilleszkedés.Biztos neked is menni fogEurLex-2 EurLex-2
La durée de livraison des oisons éclos du couvoir à l’élevage est de # heure # maximum
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatároznioj4 oj4
jours pour les jeunes oies et oisons
De te nem vagy képes ráoj4 oj4
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.