préparatifs de guerre oor Hongaars
préparatifs de guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
háborús előkészület
L'alliance avec la russie, nous a permit de recruter pour les préparatifs de guerre.
" A szövetség Oroszországgal lehetővé tette a háborús előkészületeket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'alliance avec la russie, nous a permit de recruter pour les préparatifs de guerre.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu vos inquiétudes sur les préparatifs de guerre.
Túladagolásról a posztmarketing surveillance során beszámoltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demain nous entreprendrons des préparatifs de guerre.
Elhagytam a szemüvegemLiterature Literature
Nous devons commencer les préparatifs de guerre sans tarder.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était le moment de commencer les préparatifs de guerre. — Au contraire.
Nagyon örülök, hogy eljöttélLiterature Literature
Par bonheur, le porte-sandales du roi n’avait quand même pas à se préoccuper des préparatifs de guerre !
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyLiterature Literature
Je suppose que cela concerne les préparatifs de guerre au Japon.
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs préparatifs de guerre sont trop avancés
Amit nem értek az az, hogy miért találkozgatsz...... továbbra is vele, tudván, hogy mit gondolunkLiterature Literature
D’ÉTRANGES PRÉPARATIFS DE GUERRE
Igen, haver, a hotelbenjw2019 jw2019
Winston Churchill lui- même, intoxiqué par l’idée d’une guerre, écrira: “Les préparatifs de guerre exercent sur moi une fascination choquante.
Ő az én július #- én született kisfiam!jw2019 jw2019
Au cours de cette même minute, le monde dépense environ 12 000 000 de francs dans des préparatifs de guerre.
Jogi vagy szabályozási jellegű piacralépési korlátnak minősül például, amikor az alapszolgáltatás nyújtásához szükséges frekvenciához csak korlátozott számú vállalkozásnak van hozzáférésejw2019 jw2019
Les préparatifs de guerre étant en cours, à qui les paroles de Psaume 45:1-6 s’adressent- elles maintenant de manière très opportune?
Nagyon tökös legény vagy, McCoyjw2019 jw2019
4 Et le roi mourut cette même année où les Lamanites commencèrent à faire des préparatifs de guerre contre le peuple de Dieu.
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?LDS LDS
11 Et ainsi les Zoramites et les Lamanites commencèrent à faire des préparatifs de guerre contre le peuple d’Ammon, et aussi contre les Néphites.
A tagállamokbiztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákLDS LDS
Deux guerres mondiales sont déjà entrées dans l’Histoire, mais les préparatifs de guerre qui prennent actuellement une ampleur extraordinaire menacent la paix de l’humanité.
Az utolsó expedíciót mégjw2019 jw2019
Pour le savoir, considérons le lourd tribut que l’humanité a payé pour la guerre et pour les préparatifs de guerre depuis le second conflit mondial.
Jó éjszakát, nagyapa!jw2019 jw2019
Parfois, les deux “rois” ‘se heurtent’ plutôt violemment lorsqu’ils parlent d’équilibre des forces nucléaires, tout en intensifiant au maximum leurs préparatifs de guerre. — Daniel 11:36-45.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!jw2019 jw2019
Demandez à la classe de suivre et de réfléchir à la manière d’utiliser les préparatifs de guerre des Néphites comme modèle pour nous préparer à nous battre spirituellement contre Satan.
Akkor megnézem magamLDS LDS
Réponds à la question suivante dans ton journal d’étude des Écritures : Que peuvent t’apprendre les préparatifs de guerre de Moroni concernant ta propre défense contre les attaques et les tentations de Satan ?
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekLDS LDS
De surcroît, comme le journal britannique The Guardian le faisait remarquer, les nations, grandes et petites, fournissent toujours “de vigoureux efforts pour perfectionner” leurs préparatifs de guerre sur les plans “matériel et psychologique”.
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részleteketjw2019 jw2019
Les méchants Zoramites et les Lamanites s’irritent du fait que le peuple d’Ammon accepte les Zoramites repentants et ils commencent à faire des préparatifs de guerre contre les Néphites (voir Alma 35:8-11).
ELFOGADOTT SZÖVEGEKLDS LDS
13 Les préparatifs de la guerre de toutes les guerres sont maintenant en cours.
A Tuxedo Club, ami nekem valójw2019 jw2019
Lorsque l’on considère le prix exorbitant que l’homme paie pour la guerre et les préparatifs de guerre, une chose est certaine: il n’a pas réussi à trouver par lui- même “la voie menant à une paix durable”.
Bebizonyítom, hogy Délen az igazságszolgáltatás pártatlanjw2019 jw2019
8 Or, Limhi les avait découverts du haut de la tour ; il découvrit même tous leurs préparatifs de guerre ; c’est pourquoi, il rassembla son peuple, et leur tendit une embuscade dans les champs et dans les forêts.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?LDS LDS
6 Mais il garda ses hommes alentour, comme s’ils faisaient des préparatifs de guerre ; oui, et il se préparait, en vérité, à se défendre contre eux, en adressant des murs alentour et en préparant des lieux de refuge.
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétLDS LDS
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.