bac à sable (sandbox)
védőfal
sabler oor Hongaars
sabler
fr
Boire ou avaler, sans s'arrêter avant que le récipient contenant le liquide soit vide.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
homokoz
homokkal szór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches asphaltiques.
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettEurLex-2 EurLex-2
Souvient toi de ce que tu m'as dit concernant ta mère et les Hommes de Sables.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souricières, cages pour animaux, cages à oiseaux, volières (cages d'oiseaux), anneaux pour la volaille, bagues pour oiseaux, crèches pour bestiaux, étrilles pour le bétail, chasse-mouches, pièges à insectes, abreuvoirs, mangeoires et trémies pour animaux, écuelles, bacs à graviers, bacs à sable
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattatmClass tmClass
Du sable dans le vent
Ó, micsoda véletlen!opensubtitles2 opensubtitles2
Si c'est une tempête de sable, on va mourir.
mivel a hivatalos módszerek fejődése miatt nem áll fenn az emlős állatokból készült hús, illetve csontliszt és a halliszt összetévesztésének kockázataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits chimiques pour le traitement des sables pétrolifères, des eaux usées et des digues à rejets
Velük vagyok, csigavér!tmClass tmClass
Poignée sablée
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehetopensubtitles2 opensubtitles2
givrage, turbulences, nuages cumulonimbus qui sont couverts, fréquents, noyés dans la couche ou en ligne de grain, et tempêtes de sable ou de poussière;
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEuroParl2021 EuroParl2021
La véritable foi chrétienne, qui est très différente de la crédulité fondée sur les sables mouvants de l’émotion ou de la superstition, a un fondement très sûr: Jésus Christ.
Miért, mit akarsz csinálni?jw2019 jw2019
Un vent violent soufflait continuellement, soulevant le sable qui piquait la peau et brûlait les yeux.
Túl sok dologom van még az esküvőigjw2019 jw2019
Tous les produits précités à l'exception des épandeuses de sel, de gravier et de sable ainsi que des installations de pulvérisation de produits de dégivrage pour les services de voirie
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamittmClass tmClass
La nuit suivante, ce fut Kirk Maynard le Goéland qui arriva du clan, boitillant, traînant son aile gauche sur le sable.
Hogy Bijou- t megölesd?Literature Literature
Ces opérations sont réalisées dans la zone définie ci dessus en raison de la fragilité de l'asperge des sables des Landes afin de lui conserver sa fraîcheur et sa tendreté.
Ettől csak még vonzóbb lett számáraEurLex-2 EurLex-2
Cabines de bain non métalliques, produits de construction en céramique, mosaïques, carrelage, carreaux, dalles en céramique, terre cuite, grès, pierre naturelle, pierre artificielle, concrétions pierreuses, marbre, granit, pierre de sable et produits en ces matières, dalles de pierre, plaques de pierre, appuis de fenêtre, plaques, escaliers, carreaux de cuisine et de salle de bain, balustrades, blocs de pierre, terre cuite, cailloutis, âtres de cheminées
Utána az lehet, aki csak akartmClass tmClass
Je suis tellement affamée que je pourrais même pas t' envoyer du sable à la figure
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLopensubtitles2 opensubtitles2
Afin d'améliorer les performances de freinage et de traction, il est admis d'appliquer du sable sur les voies.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?EurLex-2 EurLex-2
Emportez-la dans le désert et versez-la sur le sable au soleil de midi.
Gregor egy Arles nevű városban vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pétrole brut non raffiné d'origine naturelle, pétrole solide et semi-solide, condensat, liquides de gaz naturel, pétrole lourd, kérogène et sable asphaltique
Ön is beköltözik netán?tmClass tmClass
Turbot de sable
A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Bolgár Köztársaságban és Romániában történő alkalmazásáról *EuroParl2021 EuroParl2021
Il ne laissait aucune empreinte sur le sable, aucune ride sur l’eau, aucune image dans les miroirs.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztLiterature Literature
L’un des omis de surveillance signala l’approche d’un ver des sables à deux kilomètres au sud.
Nem én voltamLiterature Literature
Alors, vous êtes aussi un fan du petit marchand de sable?
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacs de sable à usage sportif
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknektmClass tmClass
Installation de terrains de sport sur sable (football, volley, badminton, sand-ball, rugby)
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préseliktmClass tmClass
Il peut essayer de pomper autant qu'il veut, mais il ne va rien avoir de plus que du sable.
Dolly' ll never go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.