vie scolaire oor Hongaars
vie scolaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
iskolai élet
créer un meilleur équilibre entre les activités intellectuelles et physiques durant la vie scolaire en encourageant le sport dans les activités scolaires
jobb egyensúly kialakítása a szellemi és testi tevékenységek között az iskolai életben a sportnak az iskolai tevékenységekben történő bátorításával
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous avez des soucis dans la vie scolaire, allez voir le CPE.
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prétendument Secrétaire d'Etat chargé de la vie scolaire et estudiantine:
Veled később számolokEurLex-2 EurLex-2
Demain matin à la vie scolaire.
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prétendument Secrétaire d'Etat chargé de la vie scolaire et estudiantine
Telefonálj hazaEurLex-2 EurLex-2
Informations et conseils liés à la vie scolaire en général
tekintettel az ötödik, Limában megrendezett Latin Amerikai- és Karibi államok–Európai Uniós csúcstalálkozóról szóló, #. április #-i állásfoglalásáratmClass tmClass
Au revoir à nos vies scolaires.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma vie scolaire est finie, parce que tous les mecs ne me trouvent plus cool!
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demain matin à la vie scolaire.
Nem, attól tartok nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est plus impliquée dans sa vie scolaire maintenant que son estime de soi est meilleure.
Akkor ez nem bűnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais d'abord, Axl Heck veut-il bien se rendre à la vie scolaire?
Óh, megölte magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
écourter la période de transition entre la fin de la vie scolaire et l'insertion définitive dans la vie active
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkeloj4 oj4
Fourniture d'espaces de discussion en ligne, messagerie électronique, groupes de discussion, groupes d'information, collectivités virtuelles, réseaux sociaux et vie scolaire
Bocsi, hogy egész héten folyamatosan zaklattalak... de már hétvége van és én ... csak köszönni akartamtmClass tmClass
créer un meilleur équilibre entre les activités intellectuelles et physiques durant la vie scolaire en encourageant le sport dans les activités scolaires
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakeurlex eurlex
f) créer un meilleur équilibre entre les activités intellectuelles et physiques durant la vie scolaire en encourageant le sport dans les activités scolaires;
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanEurLex-2 EurLex-2
À la longue, j’ai intégré la vie scolaire normale, car j’arrivais assez bien à lire sur les lèvres et à me faire comprendre quand je parlais.
Egy vénembernek szüksége van az alvásrajw2019 jw2019
stimuler la motivation des apprenants, leurs compétences pour apprendre à apprendre et leur appropriation des apprentissages, et favoriser la parole des apprenants, le dialogue démocratique et la participation à la vie scolaire;
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.2 Le besoin d'une éducation permanente, en tant que processus de formation de l'individu qui se développe tout au long de sa vie, scolaire et postscolaire, se fait aujourd'hui sentir plus que jamais.
Szerintem fogok még hallani rólukEurLex-2 EurLex-2
l’utilisation des structures existantes ou, le cas échéant, l’élaboration de nouvelles structures favorisant la participation active des enseignants, des parents, des apprenants et de la communauté dans son ensemble à la vie scolaire; et
A motoros alakulatnál szolgáltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'école de Woluwe a vu sa population augmenter de 1,9 %, passant de 3 030 à 3 089 élèves, et ses infrastructures ont continué à poser d'importants défis pour l'organisation pratique de la vie scolaire.
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyeketEurLex-2 EurLex-2
513 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.