vie religieuse oor Hongaars
vie religieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hitélet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vie religieuse doit être plus importante que ton amour de la médecine,
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nos jours, la vie religieuse n’attire plus ce genre d’individus, robustes et complètement refoulés.
De ők...Üresek voltak. A Quorum feladtaLiterature Literature
Il demanda: «Quest-ce quune vie religieuse?
Én sortban vagyokLiterature Literature
Ce n'est pas encouragé dans la vie religieuse.
Szükség esetén a #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően a bekezdéstől eltérés engedélyezhető egyes olyan húskészítmények tekintetében, amelyek nem felelnek meg az A. melléklet V. fejezetének #. pontjában meghatározott előírásoknak, az illetékes hatóság által igazolt bizonyos feltételek mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Au VIIe siècle de n. è., le bouddhisme s’immisça dans la vie religieuse de la Chine.
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosításiés betéti komponenstjw2019 jw2019
La vie religieuse: des espoirs déçus
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kijw2019 jw2019
Vous avez perdu votre droit de me donner des leçons vous ou n'importe qui sur la vie religieuse.
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie religieuse apostolique
Senki mással!vatican.va vatican.va
C’est en ce lieu, loin du centre de la vie religieuse juive, que Jésus va grandir.
Nem volt földrengésjw2019 jw2019
Qu’apporta l’influence bouddhiste sur la vie religieuse chinoise ?
Ez a srác túl jó, hogy igaz legyenjw2019 jw2019
Une chose que la vie religieuse m'a appris, il est impossible d'aimer trop.
Ez tényleg igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis hypocrite avec ma vie religieuse,
Kik azok a Newpsie- k?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait donc pu penser que beaucoup de femmes choisiraient elles aussi la vie religieuse.
Ne hidd, hogy nem tudomLiterature Literature
Malgré la forte influence de mes parents, je n’ai choisi ni le nazisme ni la vie religieuse.
Nem tudom, érted?jw2019 jw2019
C’est en ce lieu, loin du centre de la vie religieuse juive, que Jésus va grandir.
PPE bek., F prebjw2019 jw2019
CHAPITRE III – La vie religieuse 108.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreLiterature Literature
Mais tu es loin d'avoir assez de maturité dans la vie religieuse,
Még mindig nem hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ J’AI longtemps été un fervent catholique très impliqué dans la vie religieuse du village.
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?jw2019 jw2019
Le service du temple donnait une structure et une certaine stabilité à toute la vie religieuse juive.
Ez nem lehet az első ügyejw2019 jw2019
Comme vous le savez... dans mon royaume... j' ai effectué de nombreux changements dans la vie religieuse
És Solonius még csak sejteni se fogja!opensubtitles2 opensubtitles2
Tant est profonde l’obligation que nous avons la vie religieuse.
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletLiterature Literature
C'est une tradition dans la vie religieuse.
Oh, Istenem, JudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une carrière d'ingénieur en aéronautique, il se consacre à la vie religieuse.
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "WikiMatrix WikiMatrix
Très vite, les icônes se sont retrouvées au centre de la vie religieuse, tant publique que privée.
A friss pár küldijw2019 jw2019
Pour la première fois, Alice se demanda ce qui avait poussé Joan à embrasser la vie religieuse.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALLiterature Literature
626 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.