vie sage oor Hongaars
vie sage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
erkölcsös élet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma vie sage, ennuyeuse.
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que si je dois vivre cette vie sage et moyenne encore 40 années, je mourrai d'ennui.
És mit szólt ehhez a srác?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis si heureux d’avoir appliqué dans ma vie les sages principes de la Bible !
Tudja, az egész szavazást azért kellettmegbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszajw2019 jw2019
Ce n'est pas leur faute C'est le diable qui rend confuse la vie du sage.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des millions d’humains tombent malades et meurent prématurément à cause d’un mode de vie peu sage.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusjw2019 jw2019
En accuser les esprits serait refuser d’être tenu pour responsable de son mode de vie peu sage.
Oké, megállunkjw2019 jw2019
Ouais, je veux dire, avec Charmaine qui va se marier, il n'y a plus rien pour moi ici, une vie trop sage.
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous trouverez parmi eux de vrais amis qui vous soutiendront dans les difficultés et vous aideront à appliquer dans votre vie ses sages conseils.
tekintettel a legutóbb a #/EK bizottsági rendelettel [#] módosított, a feldolgozott gyümölcs-és zöldségtermékek piacáról szóló, #. október #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]jw2019 jw2019
Il a toute sa vie régné en sage.
Meséltem róla, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous voulez rester en vie, partez d'ici. Sage.
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie de l'homme sage est fondée sur " Fais pas chier ".
De a céklát nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l'eau-de-vie sur une sage-femme.
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Touché de cette faveur imméritée de Jéhovah, vous avez d’autant plus de raisons de mettre en pratique dans votre vie les sages principes de la Bible.
Hallgassa meg és mondja el a véleményétjw2019 jw2019
Je croyais que la vie éternelle rendait sage.
Ez nem az érzékek próbája, sokkal inkább a lélek megmozdulásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour éviter quelques-uns des plus grands regrets de la vie, il serait sage de prendre quelques résolutions aujourd’hui.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!LDS LDS
Au sujet des mœurs de la femme de mauvaise vie, le roi sage poursuit : “ Ses pieds descendent vers la mort.
Egyszer és mindenkorra nézzünk szembe a felvonó problémájával!jw2019 jw2019
celui qui donne la vie à un fils sage se réjouira à son sujet.
Mikor telepszünk már le valahol?jw2019 jw2019
Retarder le mariage jusqu’à ce qu’on ait assez d’argent pour mener une vie chique n’est pas sage.
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elLDS LDS
Oncle Jesse jura que la contrebande, c'était du passé, et qu'il finirait sa vie en fermier bien sage.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:12). Cette triste réalité devrait nous inciter à utiliser sagement notre vie.
Van egy találós kérdésem, drágaságjw2019 jw2019
” Mener une vie immorale n’est pas sage ; c’est synonyme de mort.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejejw2019 jw2019
Comme pour toute décision importante que vous aurez à prendre dans la vie, il sera sage d’en calculer d’abord la dépense. — Luc 14:28-30.
Arckezeléseket csinálokjw2019 jw2019
Si vous avez vraiment conscience de la grande valeur de la vie, vous prendrez de sages précautions dans de tels domaines.
Megtiszteltetés számunkra...Jó napot! Ha megengedik, viszek egy kalapot isjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.