fête
երեկույթ · խնջույք · ծննդյան օր · ծնունդ · հանդես · տոն · տոնահանդես · փառատոն · փարթի · քեֆ
fêter oor Armeens
fêter
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
փարթի անել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi ne pas le fêter de façon différente ?
Նրանք նաեւ, օգտագործելով տարբեր առիթներ, վկայություն են տալիս աշխատավայրում ու դպրոցում ընդմիջումների ժամանակ, եւ երբ աշխատանքի բերումով մարդիկ գալիս են իրենց տուն։ted2019 ted2019
Il publie une déclaration intitulée « Greeting to the World » (Salutations au monde) pour fêter l’arrivée du vingtième siècle.
ԿԱՐԻԲՅԱՆ ԾՈՎLDS LDS
Notre façon de fêter Noël doit être le reflet de l’amour et de la générosité enseignés par le Sauveur.
Թեեւ ես ընկել եմ, վեր կկենամ+, թեեւ խավարի մեջ եմ բնակվում+, Եհովան լույս կլինի ինձ համար+։LDS LDS
“ On m’a appris à respecter ceux qui n’ont pas les mêmes croyances que moi, a écrit Alexa dans sa conclusion, et je vous remercie de respecter ma décision de ne pas fêter Noël. ”
Աստծու Խոսքի օգնությամբ ողջ կազմակերպությունը աստիճանաբար ձգտել է ձեռք բերել հավասարակշռված տեսակետ, այն է՝ դրսեւորել նախանձախնդրություն Աստծուն ծառայելու գործում եւ միեւնույն ժամանակ աչքաթող չանել այն բոլոր բաները, որոնք պետք է անի ճշմարիտ քրիստոնյան։jw2019 jw2019
Le nouvel an lunaire : un chrétien peut- il le fêter ?
Այսօր երեցները, որ ծառայում են Եհովայի վկաների ժողովներում, չեն ընտրվում քվեարկությամբ, այլ նշանակվում են Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմնի կողմից։jw2019 jw2019
Jésus n’a jamais demandé aux chrétiens de fêter sa naissance.
Թեեւ 1946-ին Իտալիայում կար ընդամենը մոտ հարյուր Վկա, երեք տարի անց այդ երկրում արդեն 64 ժողովներ կային, որոնք փոքր էին, բայց եռանդորեն քարոզում էին։jw2019 jw2019
Les chefs de l’Église ont décidé de fêter la naissance de Jésus le 25 décembre. Pourquoi ?
Էկվադորում բարի լուրի քարոզչությանը մեծապես աջակցեցին ավելի քան 870 Վկաներ (նկարում նրանցից երկուսն են), որոնք տեղափոխվեցին իրենց երկրից, որ ծառայեն այնտեղ, որտեղ ավելի մեծ կարիք կար։jw2019 jw2019
Ils allaient régulièrement en famille à la synagogue pour adorer Dieu. Et chaque année, ils faisaient le long voyage jusqu’à Jérusalem pour fêter la Pâque.
Այժմ, սակայն, դուք պետք է խորհեք վտանգների, հավանական օգուտների, ինչպես նաեւ այն հանգամանքների մասին, որոնք բոլորից լավ ձեզ են հայտնի (միայն դուք գիտեք, թե ինչպիսին են, օրինակ, ձեր զգացական կամ հոգեւոր ուժերը, բարոյական նորմերը, ընտանեկան բյուջեն, եւ թե ինչպես դա կանդրադառնա ձեր ընտանիքի վրա)։jw2019 jw2019
Si les drogués du travail laissent leur emploi empiéter sur tous les autres aspects de leur vie, les grands travailleurs savent quand il est temps de s’arrêter et de passer à autre chose, par exemple de fêter leur anniversaire de mariage.
Նաեւ որոշ մարդիկ իրենք սկսեցին փնտրել Վկաներին, որպեսզի նրանց օգնությամբ Աստվածաշունչ ուսումնասիրեն։jw2019 jw2019
À une époque, en Angleterre et dans certaines colonies américaines, il était interdit de fêter Noël à cause de ses origines.
Նա ճշմարտությունը տարածեց Արգենտինայի 22 պրովինցիաներից 14-ում՝ ճամփորդելով ոտքով եւ առկա տրանսպորտային միջոցներով։jw2019 jw2019
Comment Christ, par son esclave fidèle et avisé, a- t- il fait comprendre à ses disciples qu’ils devaient renoncer à fêter Noël et à utiliser le symbole de la croix et de la couronne ?
Սամարուհին հասկացավ, որ Հիսուսի հետ ունեցած այդ հանդիպումը իր համար մեծ նշանակություն ուներ։jw2019 jw2019
Quand j’en ai informé mes amis du groupe, ils ont voulu fêter mon départ par un cantique entraînant.
Աստվածաշնչում հիշատակվող տարտարոսը եւ հադեսը (որը մահացածների ընդհանուր գերեզմանն է) տարբեր բաներ են։jw2019 jw2019
Mais il ne faut pas oublier que l’idée de fêter les naissances est venue d’hommes qui n’adoraient pas le vrai Dieu.
Սակայն ավելի քան տասը տարի անց եղբայր Ռասելի կինը հանրորեն այն կարծիքը հայտնեց, թե հենց Ռասելն է հավատարիմ եւ իմաստուն ծառան*։jw2019 jw2019
Et elle les réarrange avec des frous-frous et du ruban, pour en faire des confections pleines de volume qu'elle vend aux femmes pour fêter la majorité sexuelle ou la 1ère communion de leurs filles -- ces étapes dans une vie que les gens ont envie de célébrer quelle que soit leur catégorie sociale. ces étapes dans une vie que les gens ont envie de célébrer quelle que soit leur catégorie sociale.
Գտիր աստվածաշնչյան պատասխաններ բազմաթիվ հարցերի, այդ թվում՝ted2019 ted2019
Selon son habitude, sa famille fait le long voyage entre Nazareth et Jérusalem pour fêter la Pâque.
ԱՆՏԻԳՈՒԱjw2019 jw2019
Lorsqu’il fit monter l’arche de l’alliance à Sion, il dansa, sauta et tournoya de toute sa force pour fêter l’événement.
Ազատում պատասխանատվությունիցjw2019 jw2019
Achève de fêter la semaine de cette femme.
Աշակերտ, որը ճանաչել է սերըjw2019 jw2019
Est- il courant de fêter Halloween dans votre région ?
Եթե հաշվի առնենք, որ սովորական ֆերմենտի շղթայում կարող է լինել 200 հանգույց, եւ որ յուրաքանչյուր հանգույցի համար գոյություն ունի միանալու 20 հնարավորություն, ապա հեշտությամբ կտեսնենք, թե որքան մեծ է հնարավոր ոչ պետքական միացությունների թիվը, շատ ավելի մեծ, քան ատոմների քանակը ամենամեծ աստղադիտակի օգնությամբ երեւացող գալակտիկաներում։jw2019 jw2019
Il semble que le frère éprouve un ressentiment profond, à cause duquel il juge déplacé de fêter le retour de quelqu’un qui, au fond, n’aurait jamais dû quitter la maison.
Դրանից հետո հավելյալ օգնություն ուղարկվեց Արեւելյան Եվրոպա։jw2019 jw2019
Mais après avoir cessé de fêter Noël et avoir compris que célébrer les anniversaires de naissance revenait à accorder un honneur déplacé aux créatures (raison pour laquelle les premiers chrétiens n’ont jamais célébré les anniversaires), les Étudiants de la Bible ont également abandonné cette pratique.
Վերջինս եղել է ‘բոլոր արարածների անդրանիկը’՝ «Աստծու արարածների Սկիզբը» (Կողոսացիս 1։jw2019 jw2019
Pourtant, on ne voyait pas encore la nécessité de cesser de fêter Noël.
Սակայն 17–րդ դարի իտալացի ֆիզիկոս Ֆրանչեսկո Ռեդին ապացուցեց, որ հոտած մսի վրա ճանճի թրթուրներն առաջանում են միայն ճանճերի դրած ձվերից։jw2019 jw2019
Et c'était une chose à fêter.
Աստվածաշունչն իսկապես Աստծու Խոսքն էted2019 ted2019
Après analyse de ces différents faits, des millions de personnes ont décidé de ne plus fêter Noël.
Ես երբեք չէի մտածում եւ չէի հավատում, որ որեւիցե այլ կրոնական կազմակերպություն կաներ այդպիսի բան. առանց գումար պահանջելու՝ հեռավոր երկրից միսիոներ կուղարկեր՝ այցելելու ինչ-որ մի հասարակ մարդու միայն այն պատճառով, որ նա նամակ էր գրել»։jw2019 jw2019
Les astrologues ont- ils offert des cadeaux à Jésus pour fêter sa naissance ?
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տարածեցին տասնյակ միլիոնավոր թերթիկներ, որոնցում մերկացվում էին կրոնական սխալները, բացատրվում էին սուրբգրային ճշմարտությունները եւ հռչակում էին, որ 1914 թվականը նշանակալից տարի էjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.