rebondi oor Armeens
rebondi
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
թմբլիկ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Découvrez comment le nom de Dieu, Jéhovah, figure dans la Bible en swahili après de multiples rebondissements.
Պատմական իրադարձություն. Աստծու «Եհովա» անունը սվահիլի լեզվով Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
DE MULTIPLES REBONDISSEMENTS
ՇՐՋԱԴԱՐՁ ՇՐՋԱԴԱՐՁԻ ԵՏԵՎԻՑjw2019 jw2019
Le ballon a touché la mer et a rebondi à 3000 mètres, sans moi.
Եւ օդապարիկը բախվեց ծովին ապա վեր սլացավ դեպի 3կմ բարձրություն, արդեն առանց ինձ:ted2019 ted2019
Un jour, leurs instructeurs au foyer, approchant de la maison, observèrent, perplexes, cinq petits enfants qui se tenaient docilement devant la corde, regardant avec envie un ballon qui avait rebondi dans la rue, au-delà de leurs limites.
Մի օր այցելող ուսուցիչները զարմացան, երբ մոտեցան տանը եւ տեսան հինգ փոքրիկ երեխաների, ովքեր հնազանդ կանգնած էին ցանկապատի ծայրին, եւ փափագով նայում էին գնդակին, որը դուրս էր եկել իրենց թույլատրելի սահմանից եւ հայտնվել փողոցում։LDS LDS
Le présent livre est conçu pour te permettre d’étudier ce récit en vibrant au rythme de ses péripéties et rebondissements.
Ընթերցելով այդ ոգեւորիչ իրադարձությունների մասին՝ շատ կքաջալերվես։jw2019 jw2019
Si vous regardez l’allemand, vous voyez quelque chose de bizarre, quelque chose que normalement vous ne voyez pas, qui est qu’il devient extrêmement célèbre et tout à coup il s’effondre, en passant par un nadir entre 1933 et 1945, avant de rebondir tout de suite après.
Եթե գերմաներեն լեզվին նայենք, ապա կտեսնենք մի անհնարին բան, մի բան, որ հազվադեպ եք տեսնում, նա դառնում է չափազանց հայտնի, այնուհետեւ, միանգամից նվազում է անցնելով 1933-ի եւ 1945-ի մրջեւ գտնվող ծայրահեղ անկման շրջանով, շատ ավելի հետ ընկրկելու համար:ted2019 ted2019
Philip Brumley, du service juridique de la filiale des États-Unis, est revenu sur les derniers rebondissements d’une affaire soumise à la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) : les juges ont examiné les neuf chefs d’accusation retenus contre les Témoins et ont reconnu à l’unanimité qu’aucun n’était fondé.
Իսկ Ֆիլիպ Բրումլին, որը ծառայում է Միացյալ Նահանգների մասնաճյուղի իրավաբանական բաժնում, պատմեց, թե ինչպես են զարգացել դեպքերը վերջին ամիսներին, երբ Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը (ՄԻԵԴ) լսել է Վկաների դեմ ուղղված 9 գործերը։jw2019 jw2019
À un moment donné, leur ballon s’en va rebondir dans la rue.
Հանկարծ գնդակը գլորվում է փողոց։jw2019 jw2019
3 Écoutons attentivement : Cherchons dans les paroles de la personne un terrain d’entente sur lequel rebondir.
3 Ուշադրությամբ լսիր։ Երբ դիմացինդ խոսում է, ուշադրությամբ հետեւիր նրա խոսքին՝ ջանալով գտնել ընդհանրություն, որի հիման վրա կարող ես շարունակել զրույցը։jw2019 jw2019
Cette année- là, notre vie déjà intéressante a connu un nouveau rebondissement.
Դա իմաստալից կյանք էր, սակայն այդ տարի մեկ այլ փոփոխություն էր սպասում մեզ։jw2019 jw2019
» Les enfants qui affrontent leurs problèmes ont plus de facilité à rebondir et sont plus confiants ; des atouts qui pourraient leur faire défaut si quelqu’un venait constamment les secourir.
Այն երեխաները, ովքեր կարողանում են անցնել խնդիրների միջով, դառնում են ուժեղ եւ ինքնավստահ, հատկություններ, որ չեն ունենա, եթե որեւէ մեկը մշտապես փրկի նրանց դժվար իրավիճակներից։jw2019 jw2019
Mais avant cela, elle avait connu une histoire fertile en rebondissements.
Նախքան դա Կիպրոսը իրադարձություններով հարուստ պատմություն է ունեցել։jw2019 jw2019
Cet ouvrage fait vibrer le lecteur au rythme des péripéties et des rebondissements du récit des Actes des apôtres.
Այս հրատարակությունը «Գործեր» գիրքն այնպես է ներկայացնում, որ ընթերցողը կարողանա մեծ ոգեւորություն ապրել՝ հետեւելով արագորեն իրար հաջորդող դեպքերի զարգացմանը։jw2019 jw2019
Ce livre fertile en rebondissements est exceptionnel, car c’est la seule histoire du christianisme primitif que Dieu ait inspirée.
Չէ՞ որ դա Աստծու կողմից ներշնչված միակ գիրքն է, որը պատմում է վաղ քրիստոնյաների մասին։jw2019 jw2019
Nous aimons les choses comme rebondissements et fausses pistes et les fins inattendues.
Մենք սիրում ենք սյուժեի անսպասելի փոփոխություններ, շեղող հանգամանքներ եւ անակնկալ վերջաբաններ։ted2019 ted2019
La révolution technoscientifique est si rapide, si saisissante avec ses innombrables rebondissements son résultat, même pour dans 10 ans.
Այնքան արագ է ընթանում տեխնո-գիտական հեղափոխությունը, եւ այնքան ահագնացնող է այդ ընթացքը իր անթիվ փոխակերպումներով, որ ոչ ոք չի կարող կանխատեսել դրա վերջնարդյունքը անգամ գալիք մեկ տասնամայակի կտրվածքով։ted2019 ted2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.