sournois oor Armeens
sournois
fr
Caractérisé par le manque de sincérité ou la tromperie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
խորամանկ
” Vaut-il la peine de courir le risque de se faire blesser par ce genre d’attaque sournoise ?
Արժե՞ ռիսկի դիմել ու խոցվել նման խորամանկ հարձակման ժամանակ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’est ni sournois ni manipulateur.
Նա տնկեց այն շատ ջրերի մոտ+, ինչպես ուռենին։jw2019 jw2019
Satan se sert souvent de pièges sournois pour anéantir notre foi.
2 Ահա թե տեսիլքում ինչ տեսավ Ամոզի որդի Եսայիան Հուդայի ու Երուսաղեմի մասին+. 2 վերջին օրերում+ Եհովայի տան+ լեռը կհաստատվի լեռների գագաթներից վեր+ ու կբարձրանա բլուրներից վեր+, եւ բոլոր ազգերը կհորդեն դեպի այն+։jw2019 jw2019
Satan est le simulateur invisible qui se cachait derrière le serpent et qui s’est servi de mensonges sournois pour amener Ève à désobéir à la loi du Créateur énoncée expressément.
Դեռեւս 1887-ին Հնդկաստանում ապրող որոշմարդիկ կարդացել էին Ընկերության հրատարակությունները եւ շնորհակալական նամակներ էին գրել։jw2019 jw2019
De nos jours, pour se rendre crédibles, certains persécuteurs sournois commencent par citer des faits avérés, avant d’y mêler des mensonges subtils pour semer le doute.
Միասնություն սեւամորթների եւ սպիտակամորթների միջեւjw2019 jw2019
C’est un écueil très sournois.
Ջոնսոնը նամակներ էր գրում եւ այցելում էր տարբեր ժողովներ՝ փորձելով ազդեցություն բանեցնել եղբայրների վրա ոչ միայն Միացյալ Նահանգներում, այլեւ Կանադայում, Ջամայկայում, Եվրոպայում ու Ավստրալիայում։jw2019 jw2019
Voyons comment il est possible d’identifier ce trompeur sournois.
Այդ միջոցառման նպատակն էր օգնել յուրաքանչյուր Վկայի դառնալու հասուն քրիստոնյա քարոզիչ։jw2019 jw2019
La télé : “ un professeur sournois ”
1953 Սեպտեմբերի 1-ին սկսվում է կրթական լայնածավալ ծրագիր, որի միջոցով Եհովայի վկաները սովորում են արդյունավետորեն կատարել տնետուն ծառայությունը։jw2019 jw2019
La télé : « un professeur sournois »
Նա շարունակեց ուսումնասիրել Աստվածաշունչը նամակագրության միջոցով եւ 1969-ին մկրտվեց։jw2019 jw2019
Il est indispensable que nous ayons cette faculté, car nous avons des opposants sournois.
Նա ո՛չ չափազանց պահանջկոտ էր, ո՛չ էլ՝ չափից դուրս սահմանափակումներ դնող։jw2019 jw2019
Un ennemi sournois cherche à miner notre esprit de sacrifice.
Ինչ խոսք, փախստականներին եւ պատերազմի պատճառով կարիքի մեջ հայտնված այլ մարդկանց օգնելու անհրաժեշտություն առաջանում էր նաեւ 1940-ականներից հետո։jw2019 jw2019
4 La télé : “ un professeur sournois ”
Իսրայելը պղծել է իրեն+։jw2019 jw2019
Et la réalité de la société dans laquelle nous sommes, c'est qu'il y a des milliers et des milliers de personnes là-dehors qui mènent des vies de désespoir criant et sournois, au cours desquelles elles travaillent de longues et pénibles heures pour un emploi qu'elles détestent pour leur permettre d'acheter des choses dont elles n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'elles n'aiment pas.
Այդ հույսի մեջ պարփակվում է նաեւ Ստեղծիչի հետ փոխհարաբերություններ զարգացնելը։ted2019 ted2019
Un piège sournois était en place.
Շրջանային վերակացուն հաճախ մի կղզուց մյուսը հասնում է ինքնաթիռովjw2019 jw2019
Par quel moyen sournois Satan essaie- t- il de briser notre unité ?
Նա սկսեց ճամփորդել այնպիսի վայրեր, որտեղ կարող էր մարդկանց պատմել աստվածաշնչյան այդ ճշմարտությունների մասին։jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.