tout entier oor Armeens
tout entier
fr
La totalité de.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
ամբողջ
David s’en voulait parce que la nation tout entière pâtissait de son péché.
Դավիթը ցավ զգաց, որ իր մեղքի պատճառով տառապում էր ամբողջ ազգը։
ողջ
Whitney, cette maison de commerce tout entière, pour lui, pour son aagent et pour sa postérité après lui.
Ուիթնիին, այսինքն՝ այս ողջ առեւտրի հաստատությունը, նրան եւ նրա ագործակալին եւ նրա գալիք սերնդին:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après le Dictionnaire des religions, ce terme désigne “ l’homme tout entier ”.
Ժամանակի ընթացքում նա փորձ ձեռք բերեց եւ ավելի մեծ եռանդով էր մասնակցում ծառայությանը։jw2019 jw2019
Cette bête représente le système politique mondial tout entier.
Նրան դժվար չէ մտաբերել մահացածի անցյալը, նրա բնավորության գծերն ու խառնվածքը (Յոբ 12։jw2019 jw2019
Le ministère tout entier du Sauveur est l’exemple de l’amour du prochain.
Այդ տարվա աշնանն արդեն արյունահեղ պատերազմը մեծ թափ էր առել։LDS LDS
(Une grande pierre posée à l’angle d’une fondation pour donner force et stabilité au bâtiment tout entier.)
33 Նրան ստորացնելիս արդար դատաստանը նրանից վեր առնվեց+։LDS LDS
Gwen : Mon esprit et mon corps tout entiers étaient consacrés à la danse.
Բրուքլին տեղափոխվելուց ընդամենը մի քանի ամիս անց, նրանց հաջողվեց ձեռք բերել ռոտացիոն հաստոց։jw2019 jw2019
Il s’y consacre dans le sens où il s’adonne tout entier à la réalisation de son objectif.
Լեզվի ընտրությունjw2019 jw2019
C’est par ce même esprit que Jéhovah a créé l’univers tout entier (Gen.
1920-ականների եւ 1930-ականների ընթացքում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները սկսեցին ավելի շատ բաներ հասկանալ սուրբգրային ճշմարտությունների վերաբերյալ։jw2019 jw2019
“ Puisque c’est l’homme tout entier qui est pécheur, à sa mort il meurt complètement, corps et âme. [...]
«Դիտարան ընկերության» գրականությունը հասել է Չիլի դեռեւս 1919-ին։jw2019 jw2019
Le cachalot est parfaitement capable d’avaler un homme tout entier.
Հիմա ամեն ինչ այնքա՜ն պարզ էր. յուրաքանչյուր ոք կա՛մ Եհովայի կազմակերպությանն է պատկանում, կա՛մ Սատանայի։jw2019 jw2019
L’ADN stocke la majorité de l’information nécessaire à la construction de ton corps tout entier.
1905-ից ի վեր Եհովայի վկաներն օգնում են մարդկանց տեսնելու, թե ինչ է սովորեցնում Աստվածաշունչը։jw2019 jw2019
“ Il sera tout entier retranché. ” — 1:15.
Ճակատային բիլթըjw2019 jw2019
Cet amour motivait son ministère tout entier.
Կարո՞ղ էին արդյոք համակարգիչները օգտակար լինել թարգմանչական գործում։jw2019 jw2019
L’accent est mis sur le soi tout entier ”.
Մեսիային վերաբերող վկայություններjw2019 jw2019
Tout votre corps, tout entier -- vos cheveux, votre peau, vos os, vos ongles -- tout est fait de collagène.
Ռոբիսոն։ted2019 ted2019
Combien d’étoiles l’univers tout entier renferme- t- il alors ?
Որպեսզի ուրիշներին էլ օգներ հասկանալու դա, Ռասելը հետագայում գրեց «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գիրքը, որը հրատարակվեց 1886թ.-ին։jw2019 jw2019
Peut- on s’attendre à ce que le clergé de la chrétienté tout entier se tourne vers Jéhovah ?
ԲԱՀԱՄՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐjw2019 jw2019
Certains s’engagent tout entiers dans l’action caritative.
Իսկ եթե Աստվածաշունչը նման բան չի սովորեցնում, ուրեմն բոլորը պետք է իմանան այդ մասին, որպեսզի Աստծու սուրբ անունը մաքրվի անարգանքից»։jw2019 jw2019
Lorsque vous parlez, relâchez vos muscles : gorge, nuque, épaules, votre corps tout entier.
Մնացած բոլոր բաները պետք է կյանքում երկրորդական տեղ զբաղեցնեին։jw2019 jw2019
* Quel effet l’orgueil d’un petit nombre de personnes peut-il avoir sur le bonheur d’un groupe tout entier ?
Քանի հոգի՞ են երկինք գնալուLDS LDS
Des éditions augmentées suivirent, comprenant un texte français annoté du Nouveau Testament tout entier, en 1678 et 1693-4.
Կաթոլիկ աստվածաբան Ռիչարդ Դիվայնը ասում է.WikiMatrix WikiMatrix
5 Étant le Créateur, Jéhovah Dieu est le Souverain non seulement de la terre, mais de l’univers tout entier.
Եղբայր Ռադերֆորդը հաստ աղիքի քաղցկեղ ուներ, եւ Սենտ Լուիսի համաժողովի ժամանակ նրա առողջական վիճակը ծանր էր։jw2019 jw2019
16 Sachant que le système de choses tout entier est voué à la destruction, quelle devrait être notre attitude ?
Գնումներ կատարելով այն ժամանակ, երբ որ զեղչեր էին լինում, ես կարողանում էի ձեռք բերել ամբողջ տարվա համար ինձ անհրաժեշտ հագուստը։jw2019 jw2019
Mais lorsque vous les entraînez, chaque muscle renforce le système tout entier et c’est aussi valable pour votre cerveau.
Նրանք տեղափոխվում էին այնպիսի երկրներ, ինչպիսիք են, օրինակ, Աֆղանստանը, Մալայզիան, Սենեգալը, նաեւ Ռեյունիոն եւ Սենտ Լյուսիա կղզիները։ted2019 ted2019
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.