tout-puissant oor Armeens
tout-puissant
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Աստված
Ensuite, le Tout-Puissant désire vivement protéger ses serviteurs.
Մեկ ուրիշ դաս էլ այն է, որ Ամենակարող Աստված մեծ ցանկություն ունի պաշտպանելու իր ժողովրդին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tout-Puissant
fr
L'Esprit à cause duquel et dans lequel tout est, tel qu'Il est nommé par les monothéistes, principalement les juifs et les chrétiens.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seul le Créateur tout-puissant s’est montré à la hauteur d’un tel nom.
Պետք է նշել, որ նույնիսկ 1947-ին նախկինում մկրտված բազմակին անհատներից ոչ բոլորը հարկ եղած փոփոխություններն արեցին։jw2019 jw2019
Il ne craint pas le Tout-Puissant.
Այն, որ նրանք հավատարմորեն շարունակում էին իրենց ծառայությունը, չէր նշանակում, որ նրանց համար այդ պայմանները կատարյալ էին։jw2019 jw2019
Faut- il le rappeler, l’Église catholique était à l’époque toute-puissante en Italie.
Հիշարժան դեպքեր Եհովայի վկաների ժամանակակից պատմությունիցjw2019 jw2019
“ Pensez- vous que de simples humains puissent entretenir des liens étroits avec Dieu, le Tout-Puissant ?
Բացի այդ, կենդանիները չեն կարող որեւէ պատկեր արտահայտող նկար նկարել, ինչը խիստ աչքի ընկնող հանգամանք է։jw2019 jw2019
La vénération de ces pseudo-dieux est un acte d’irrespect flagrant à l’égard du Dieu Tout-Puissant.
Մյուսները վախից հեռացան, երբ 1933թ.-ին Գերմանիայի երկրամասերից շատերում գործը արգելքի տակ դրվեց։jw2019 jw2019
Ô Créateur tout-puissant,
Շատերն առաջին անգամ սկսում են ընթերցել Մարկոսի արձանագրությունից, որտեղ այս գործունյա մարդու մասին թեեւ համառոտ, բայց աշխույժ նկարագրություն է տրվում։jw2019 jw2019
Jésus n’est ni un homme ni le Dieu Tout-Puissant.
Շուրթերը կծոտելով՝ չարիքը ավարտին է հասցնում։jw2019 jw2019
12 C’est assurément un honneur insigne de porter le nom du Dieu tout-puissant, Jéhovah.
Բրայեն եւ Էլկա Ուայզները նշանակվեցին ծառայելու Վերին Վոլտայում (այժմ՝ Բուրկինա Ֆասո), որտեղի խիստ կլիման շատ վատ էր անդրադառնում առողջության վրա։jw2019 jw2019
Ensuite, le Tout-Puissant désire vivement protéger ses serviteurs.
Այդ տարի՝ ավելի ուշ, եկան առաջին միսիոներները՝ Դոն եւ Էրլին Սթիլիները։jw2019 jw2019
Étant tout-puissant et le Créateur de toutes les créatures, Dieu a le droit de dominer sur elles.
Հենց հաջորդ տարի միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ այդ դպրոցն անցկացվի Եհովայի վկաների բոլոր ժողովներում։jw2019 jw2019
« Puisque Dieu est tout-puissant, est- il responsable des malheurs qui arrivent dans le monde ?
«Ընկերությունը գումար հավաքելու կամ խնդրելու որեւէ հրահանգ չի տվել, ոչ էլ հավանություն է տալիս նման բաներին»jw2019 jw2019
La Bible indique, quant à elle, que certains sacrifices ont été institués par le Dieu Tout-Puissant, Jéhovah.
Դա չի սահմանափակվում այն մի քանի հարության դեպքերով, որոնց մասին կարդում ենք Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
Un tel miracle est largement dans le pouvoir du Dieu Tout-Puissant.
1914թ. հունիսի 28-ին սպանվեց Ավստրո-Հունգարիայի գահաժառանգ Ֆրանց Ֆերդինանդը։jw2019 jw2019
Nick, un homme d’affaires de 60 ans, croit en Dieu et le voit comme une force toute-puissante.
Ի. վան Ամբուրգը՝ քարտուղար-գանձապահ։jw2019 jw2019
Tout-Puissant.
1975-ին Եհովայի վկաները քարոզում էին 212 երկրներում (համաձայն 1990-ականների սկզբին եղած աշխարհի քաղաքական քարտեզի)։jw2019 jw2019
2 Jéhovah est tout-puissant et il voit tout.
Ովքե՞ր են գտնվում այնտեղ։jw2019 jw2019
7 Jésus est- il le Dieu Tout-Puissant ?
Շրջանային վերակացուն հաճախ մի կղզուց մյուսը հասնում է ինքնաթիռովjw2019 jw2019
La Bible ne présente pas Jésus comme le Dieu Tout-Puissant ni comme l’égal de Dieu.
Ենոքը վկայություն տվեց ամբարիշտների դեմ Աստծու դատաստանի մասինjw2019 jw2019
Incontestablement, le nom Jéhovah sert à distinguer Dieu le Tout-Puissant de tous les autres dieux.
Հաջորդ ամիսների ընթացքում նացիստական պաշտոնյաները հրապարակորեն հերքեցին այդ բանաձեւում ներկայացված մեղադրանքները։jw2019 jw2019
S’ADRESSER au Tout-Puissant et lui exprimer nos pensées les plus secrètes est un honneur inestimable.
Նա փոփոխվում է՝ կախված այն հանգամանքից, թե ինչպես է օգտագործվում։jw2019 jw2019
S’il existe un Dieu tout-puissant, pourquoi ne protège- t- il pas les innocents ?
1949-ին «Գաղաադն» ավարտած միսիոներները նպաստեցին այն բանին, որ ճշմարիտ երկրպագությունը տարածվի Արեւմտյան Աֆրիկայի այս երկրում։jw2019 jw2019
L’Histoire a montré à maintes reprises qu’il est vain de s’opposer au Créateur tout-puissant.
Քարոզչական գործին նոր զարկ տալու համար կազմակերպության նախագահը ընդլայնեց գրքեր տարածելու գործը։jw2019 jw2019
Le Tout-Puissant protège ceux qui l’aiment.
Մենք պետք է զգուշություն դրսեւորենք նաեւ այն հարցում, թե ում հետ ենք ծրագրում ծառայել։jw2019 jw2019
La dignité et la splendeur de l’invisible Créateur tout-puissant sont rendues manifestes par ses œuvres visibles.
Դեռահաս միջատը, գետնից հրվելով իր ծանրության ուժից 400 անգամ ավելի մեծ ուժով, երկու միլիվայրկյանի (0,002 վայրկյան) ընթացքում զարգացնում է 3,9 մ/վ արագություն։jw2019 jw2019
Il foule aussi le pressoir à vin de la fureur de la colère de Dieu le Tout-Puissant.
Հաճա՞խ էր պատահում, որ մեծ քանակությամբ գրականություն էր տարածվում, թե՞ դա հազվադեպ երեւույթ էր։jw2019 jw2019
501 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.