tout petit oor Armeens
tout petit
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
պստլիկ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce tout petit batracien a fait l’objet de nombreuses études scientifiques.
Այդ նպատակին հասնելու համար ձեռնարկվեց համաշխարհային մի միջոցառում։jw2019 jw2019
C’était depuis sa “ toute petite enfance ” qu’il avait été instruit dans “ les écrits sacrés ”.
Գլխավոր վարչության ներկայացուցիչները իրենց ճամփորդությունների ժամանակ հատուկ շեշտ էին դնում հետաքրքրվող անհատներին վերայցելելու եւ նրանց հետ Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ անցկացնելու կարեւորության վրա։jw2019 jw2019
« Tu les as révélées aux tout-petits »
Հստակ դիրքորոշումjw2019 jw2019
“ Je parlais comme un tout-petit ”
Սակայն, բնության ինչ–որ օրենքի թվացյալ խախտումը կարելի է հեշտությամբ բացատրել բնության այլօրենքներից վերջինիս կախվածությամբ։jw2019 jw2019
Une femme ayant grandi en Zambie a déclaré : “ La religion m’intéresse depuis que je suis toute petite.
Իմ բարկությունը ջրի պես նրանց վրա պիտի թափեմ։jw2019 jw2019
Il connaissait la vérité de la Parole de Dieu depuis sa « toute petite enfance ».
Բոլորը սպասումների մեջ էին։jw2019 jw2019
COMPARÉE à l’univers, la terre est toute petite.
Կային պետական պաշտոնյաներ, որոնք իրենց օրենքից բարձր էին դասում եւ երբեմն Վկաների հանդեպ անողոք վերաբերմունք էին դրսեւորում։jw2019 jw2019
Même les tout-petits sont avides de connaissance.
Իսկ Բրիտանական կղզիների 98 քաղաքներում կես տարվա ընթացքում ներկայացումը դիտեց ավելի քան 1226000 հոգի։jw2019 jw2019
C’était terriblement humiliant d’être ainsi mise au rang des tout-petits !
Չինարենի տառատեսակներից յուրաքանչյուրը պատրաստելու համար հարկավոր էր գծագրել 8364 նիշ, իսկ հետագայում հարկ եղավ ավելացնել այլ նիշեր։jw2019 jw2019
Toutefois, ceux que la Bible compare à des tout-petits peuvent faire de beaux progrès.
Իսկ Իսպանիայի Լա Կորունյա նահանգում փոքրաթիվ խումբը հալածանքի պատճառով իր առաջին հանդիպումներն անցկացնում էր մի փոքր պահեստում։jw2019 jw2019
Elle décide donc de perdre encore un tout petit peu.
Այժմ լուսաշարվածքն արվում է համակարգչի միջոցովjw2019 jw2019
Manifestement, tout ça ne va pas rentrer dans ma toute petite valise.
Սակայն Ջոն Լորդ Օ’Բրայենի՝ 1918թ. մայիսի 20-ի նամակի համաձայն՝ արդարադատության նախարարության աշխատակիցները վախենում էին, որ ԱՄՆ-ի դաշնային շրջանի դատավոր Ուիթմերը, որը քննելու էր գործը, չի համաձայնվի լրտեսության օրենքի վերաբերյալ իրենց մեկնաբանությանը, որի նպատակն էր արգելել այն մարդկանց գործունեությունը, ովքեր անկեղծ կրոնական համոզմունքներ ունենալով՝ ասում էին բաներ, որոնք ուրիշների կողմից կարող էին մեկնաբանվել որպես հակապատերազմական պրոպագանդա։ted2019 ted2019
12 Depuis tout petit, Aaron, un homme d’affaires juif, croyait que c’était mal de prononcer le nom divin.
1990 Աֆրիկայի եւ Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում Եհովայի վկաների գործունեության վրայից հանվում են սահմանափակումները, ինչի շնորհիվ հնարավորություն է ստեղծվում վկայություն տալ 100000000 բնակչության շրջանում եւս։jw2019 jw2019
Timothée a été enseigné dans la parole de Dieu depuis sa toute petite enfance.
Ինչպես երեւում է հոդվածի սկզբում հիշատակված դեպքից, եթե մարդ ալկոհոլամոլ է, ապա միայն խրատելը, որ չափավորությամբ օգտագործի խմիչքը, դեռ բավական չէ։jw2019 jw2019
Cette haine était déjà à l’œuvre, alors qu’il n’était qu’un tout-petit.
Իրադարձություններ, որոնք մատնացույց էին անում այդ անունըjw2019 jw2019
Un tout-petit les guidera,
Թագավորության սրահի մոտակայքում ապրող մի կին, որը Վկա չէր, այսպես արտահայտվեց տուժածներին օգնություն ցուցաբերելու վերաբերյալ. «Սա հենց այն քրիստոնեական սերն է, որի մասին խոսվում է Աստվածաշնչում»։jw2019 jw2019
(“ Êtes- vous ‘ fidèles dans ce qui est tout petit ’ ? ”)
Նրանք սուլում են, ատամներն են կրճտացնում+ ու ասում.jw2019 jw2019
Approchez-vous de Dieu : « Tu les as révélées aux tout-petits » La Tour de Garde, 1/1/2013
Այո՛, ժամանակն էր, որԱստծու Թագավորության բարի լուրը նոր թափով հռչակվեր։jw2019 jw2019
Un dimanche, pendant la réunion de Sainte-Cène, mes deux tout-petits se chamaillaient.
Սակայն հաջորդ 15 տարիների ընթացքում Վկաների թիվը ավելացավ եւ ավելի շատ քարոզիչներ սկսեցին ծառայել լիաժամ, ու նրանք 7858677940 ժամ տրամադրեցին հանրորեն եւ տնից տուն քարոզելու, ինչպես նաեւ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություններ անցկացնելու գործին։LDS LDS
Parents, éduquez vos enfants dès leur toute petite enfance
Դա նշանակում է, որ պետք է զգույշ լինենք նաեւ քարոզչական ծառայության ժամանակ։jw2019 jw2019
Les tout-petits imitent spontanément leurs parents.
Ռիբոսոմների ձեւավորման վայրըjw2019 jw2019
Les chrétiens ne doivent pas être “ des tout-petits, comme ballottés par les vagues ”.
Եհովայի վկաները չեն մտածում, թե նման կազմակերպությունների գործունեությունը իրենց ազատում է այդպիսի վայրերում ապրող իրենց քրիստոնյա եղբայրներին օգնելու պատասխանատվությունից։jw2019 jw2019
L’apôtre Paul a fait remarquer que Timothée avait été éduqué ‘ depuis sa toute petite enfance ’.
1920թ.-ին նա հրավիրվեց ծառայելու «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչությունում։jw2019 jw2019
Quand nous regardons dans les yeux d’un tout petit bébé, cela nous rappelle le cantique :
Համբերատարությամբ փնտրում են գառնանման անհատներիLDS LDS
“ Des tout-petits pour ce qui est de la méchanceté ”
Գլուխ հինգերորդjw2019 jw2019
409 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.