treize oor Armeens
treize
fr
Nombre cardinal situé après douze et avant quatorze, représenté en chiffres romains par XIII et en chiffres arabes par 13.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
տասներեք
fr
Nombre cardinal situé après douze et avant quatorze, représenté en chiffres romains par XIII et en chiffres arabes par 13.
Selon un article du journal britannique le Times, “ treize membres du clergé, homosexuels notoires ”, ont été élus au synode général de l’Église anglicane.
Բրիտանական «The Times» թերթում տպագրված հոդվածներից մեկում նշվում էր, որ «Բացահայտորեն համասեռամոլությամբ զբաղվող տասներեք հոգեւորականներ» ընտրվել են իբրեւ Անգլիայի եկեղեցու Գլխավոր սինոդի անդամներ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
տասներեք
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le treizième article de foi de l’Église commence ainsi : « Nous croyons que nous devons être honnêtes.
Միեւնույն ժամանակ մ.թ. մոտ 313թ.-ին՝ Հռոմի կայսր Կոստանդինի օրերում, քրիստոնեությունը, որն արդեն զգալիորեն ապականվել էր հավատուրաց գաղափարներով, ընդունվեց պաշտոնապես։LDS LDS
Je termine avec l’histoire d’une veuve de soixante-treize ans que nous avons rencontrée lors de notre voyage aux Philippines :
Ներարկմանը փոխարինող արդյունավետ մեթոդներLDS LDS
Le treizième jour, on était affamés !
Հետեւաբար, ցանկացած լեզվաբանական լուծում կարելի է վիճարկել։jw2019 jw2019
Des millions de saints des derniers jours et de membres d’autres confessions dans plus de deux cents pays, parlant plus de quatre-vingt-treize langues, assistent à ces sessions ou lisent les discours de conférence.
1891-ին Ընկերության առաջին նախագահը այցելել էր Քիշնեւ (այժմ գտնվում է Մոլդովայում)։LDS LDS
Madison M, treize ans, Texas, États-Unis
Ինչո՞ւ Եհովան վկաներ ունի։LDS LDS
J’ai appris la puissance qu’a une telle vision quand j’ai participé avec mes fils de douze et treize ans à une compétition 50/20.
13 Այդ ժամանակ Հագարը կանչեց իր հետ խոսող Եհովայի անունը՝ ասելով. «Դու ամեն ինչ տեսնող* Աստված ես+,– քանի որ ասաց,– մի՞թե այստեղ ես իսկապես տեսա նրան, ով տեսնում է ինձ»։LDS LDS
Faites remarquer que, lorsque Joseph Smith, le prophète, a cité l’« exhortation de Paul » de Philippiens 4:8 dans le treizième article de foi, il a remplacé « l’objet de vos pensées » par l’expression plus active « nous recherchons ».
Իսկ միսիոներները տեղի Վկաների օգնությամբ հարմարվում են երկրի սովորույթներին։LDS LDS
Au 1er juin 2014, treize équipes sont qualifiées.
Որոշ կրոնականներ եւ աստվածաշնչագետներ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության արդյունքում նորից սկսեցին քննել այնպիսի ուսմունքներ, ինչպիսիք են անմահ հոգու, հավիտենական տանջանքների, նախասահմանության եւ Երրորդության ուսմունքները։WikiMatrix WikiMatrix
J’ai vu la sainteté sur le visage d’Evangeline, jeune fille de treize ans, au Ghana.
«Գաղաադ» դպրոցն ավարտած միսիոներները Ընկերության գլխավոր վարչությանը հայտնել էին, թե ինչ դժվարությունների են բախվում նրանք, երբ Աստվածաշնչի ճշմարտությունները սովորեցնում են այնպիսի մարդկանց, ովքեր ծանոթ չեն քրիստոնեական աշխարհի հավատալիքներին եւ ուսմունքներին։LDS LDS
Un jour, l’entraîneur m’a indiqué notre pivot d’un mètre quatre-vingt-treize et notre ailier d’un mètre quatre-vingt-huit, membres de l’équipe de l’État, et m’a dit : « Je peux te prendre dans l’équipe mais tu ne joueras probablement jamais.
Այս քարոզիչները բազմիցս ճամփորդել են այդ լայնարձակ երկրի տարբեր անկյուններ՝ տարածելով գրականություն ոչ միայն անգլերենով, այլեւ Հնդկաստանում տարածված այլ լեզուներով։LDS LDS
Les ancrages ont été forés de quinze à cinquante-trois mètres dans le granit et tendus à cent-treize tonnes par mètre carré.
19 Հանցանք սիրողը կռիվ է սիրում+։LDS LDS
Les élèves reconnaîtront peut-être dans Philippiens 4:8 des mots employés dans le treizième article de foi, qui a été écrit par Joseph Smith, le prophète.
Այլ երկրներում նույնպես մեջ ջանքեր են գործադրվում բանտարկության մեջ գտնվող տղամարդկանց ու կանանց օգնելու համար։LDS LDS
À l’âge de treize ans, j’ai commencé à lire le Livre de Mormon quotidiennement et depuis lors, j’ai été béni chaque jour.
Այդ ընթացքում աշխատանքներ էին տարվում նաեւ մեկ այլ ուղղությամբ։LDS LDS
Le treizième article de foi dit : « Nous croyons que nous devons être honnêtes.
Վկաներից ոմանց խիղճը թույլ է տալիս օրգանի փոխպատվաստման վիրահատության ենթարկվելու, եթե դա արվի առանց արյան ներարկման։LDS LDS
Selon la reconstitution que Mme DeConick a faite du texte, Jésus appelle Judas le « Treizième Démon** », pas le « treizième esprit ».
Միսիոներներից ոմանք նշանակվել են ծառայելու որպես շրջագայող վերակացուներ։jw2019 jw2019
27 Et il arriva que la quatre-vingt-treizième année passa aussi dans la paix, sauf en ce qui concerne les brigands de aGadianton, qui demeuraient dans les montagnes, qui infestaient le pays ; car leurs places fortes et leurs lieux secrets étaient si puissants que le peuple ne pouvait pas avoir le dessus sur eux ; c’est pourquoi, ils commettaient beaucoup de meurtres et causaient de grands massacres parmi le peuple.
Որտեղի՞ց էին ձեռք բերվում միջոցներ այդ ամենի համար։LDS LDS
5 Le nombre des personnes composant le conseil, qui ont voté au nom de et pour l’Église pour désigner les conseillers susnommés était de quarante-trois, comme suit : neuf grands prêtres, dix-sept anciens, quatre prêtres et treize membres.
Ավելի քան 10000 հոգի հազիվ տեղավորվել էր այնտեղ, իսկ միլիոնավորներ ելույթը լսում էին ռադիոյովLDS LDS
En 1957, on m’a proposé d’aller chanter dans le Nevada, à Las Vegas (États-Unis) : un contrat de treize semaines, à mille dollars la semaine.
Այս անգամ մկրտվեց 13448 հոգի։jw2019 jw2019
Elle nous faisait aussi une promesse : Si nous pouvions tous réciter les treize articles de foi, nous pourrions choisir l’endroit où aller pour notre dernière leçon.
Օգտակար հայտնագործությունների, ինչպես օրինակ՝ մեքենաների եւ ռեակտիվ ինքնաթիռների կիրառումը, հիմնականում կախված է մարդկանց կողմից պատրաստված եւ հաստատված կայուն մեխանիզմների կամ էլեկտրական համակարգերի սահմանափակ հնարավորություններից։LDS LDS
Il annonce que la population de l’Église a dépassé treize millions de membres et qu’un million de missionnaires ont servi depuis l’organisation de l’Église.
Եհովայի վկաները միշտ էլ անձնուրացության ոգի են դրսեւորել։LDS LDS
La traversée de l’Atlantique a été extrêmement tumultueuse, mais treize jours plus tard nous arrivions aux États-Unis sains et saufs.
Դրանցից 10-ում բարի լուրը առաջին անգամ հասել էր 1975-ից հետո։jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.