trente-quatre oor Armeens
trente-quatre
fr
Nombre cardinal situé après trente-et-trois et avant trente-cinq, représenté en chiffres romains par XXXIV et en chiffres arabes par 34.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
երեսունչորս
Trente-quatre psaumes ne portent aucune suscription.
Երեսունչորս սաղմոսներ ընդհանրապես ենթախորագիր չունեն։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marsh, trente-quatre ans, et Parley P.
1893-ին, տարեկան համաժողովների անցկացման հետ կապված, փոփոխություն տեղի ունեցավ։LDS LDS
44 Énosch fut ordonné par la main d’Adam, à l’âge de cent trente-quatre ans et quatre mois.
Ռումինիայում 1990-ին՝ ավելի քան 40 տարվա արգելքից հետո, Եհովայի վկաները առաջին անգամ հնարավորություն ունեցան ազատորեն համաժողով անցկացնելու։LDS LDS
Trente-quatre psaumes ne portent aucune suscription.
Մոնոյի բռնած դիրքը նույնն է, ինչ որ շատ ուրիշներինը. նա բարձրացնում է պատահականությունը՝ դնելով այն կյանքի ծագման պատճառի տեղը։jw2019 jw2019
2012 :Disponible dans cent trente-quatre pays et territoires dans le monde entier, avec un nombre d’élèves inscrits d’environ trois cent soixante-dix mille.
Մինչ օրս ուրիշ ոչ մի մարդ եւ ոչ մի խումբ չի կարողացել այդպիսի հսկայածավալ գործ իրականացնել։LDS LDS
Après avoir obtenu une licence de comptabilité de l’université Brigham Young, un diplôme de droit de l’université de Californie du Sud à Los Angeles et un diplôme de droit fiscal de l’université de New York, frère Callister a exercé pendant trente-quatre ans dans un cabinet d’avocat en droit familial dans la région de Los Angeles.
Գլխավոր վարչությունում ծառայող եղբայրները մտածեցին, որ եթե կարողանային այնպես անել, որ կախված չլինեին կոմերցիոն ընկերություններից, որոնք աշխատողների հետ կապված խնդիրներ էին ունենում, ապա կկարողանային ավելի մեծ վկայություն տալ Աստծու նպատակի մասին։LDS LDS
1 Tous les jours d’Hénoc furent de quatre cent trente ans.
Մանրէներն անհրաժեշտ են նաեւ մեր մարսողության համար։LDS LDS
En Exode 12:40, 41, Moïse dit que “ l’habitation des fils d’Israël, qui avaient habité en Égypte, fut de quatre cent trente ans ”.
Չորս համաժողովներ տեղիունեցան Ուկրաինայի մեծ քաղաքներում, եւ մեկ համաժողով՝ Ղազախստանում։jw2019 jw2019
En Exode 12:40, 41, un autre indice de calcul est fourni, en ces termes : “ Et l’habitation des fils d’Israël, qui avaient habité en Égypte, fut de quatre cent trente ans.
Իսկ այժմ մարդկային անզուգականության մասին ունեցած մեր զրույցը եզրափակենք գիտակցության վերաբերյալ մի քանի փաստեր բերելով, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչո՛ւ են շատերը համոզված, որ գոյություն ունի բանական Կառուցող՝ հոգատար մի Ստեղծիչ։jw2019 jw2019
On lit en Exode 12:41 : “ Il arriva à la fin des quatre cent trente ans, oui il arriva, en ce jour- là même, que toutes les armées de Jéhovah sortirent du pays d’Égypte.
«Սրանո՛ւմ է սէրը. մենք չէ, որ սիրեցինք Աստծուն, այլ նա՛ սիրեց մեզ եւ ուղարկեց իր Որդուն մեր մեղքերի քաւութեան համար» (Ա Յովհաննէս 4։jw2019 jw2019
49 Et il vit le Seigneur, marcha avec lui et fut continuellement devant sa face ; et il amarcha trois cent soixante-cinq ans avec Dieu, de sorte qu’il avait quatre cent trente ans lorsqu’il fut benlevé.
Եթե այո, ապա ձեր կարեկցանքի եւ օգնության կարիքն ունի։LDS LDS
Il déclare : ‘ D’autre part, je dis ceci : Quant à l’alliance [abrahamique] antérieurement validée par Dieu, la Loi qui a paru quatre cent trente ans plus tard [l’année de l’Exode] ne l’annule pas, de manière à abolir la promesse. [...] alors que Dieu l’a donnée volontiers à Abraham par le moyen d’une promesse. ’ — Ga 3:16-18.
Գրքեր տարածողները իսկապես ճանապարհ էին բացում մեծ գործունեության համար։jw2019 jw2019
Joseph Smith avait trente-huit ans au moment de sa mort, et Hyrum en avait quarante-quatre.
Եթե ծառայում ենք առանց համագործակցի, եւ հակառակ սեռի անհատը տանը մենակ է, ապա սովորաբար լավ կլինի վկայություն տալ դռան առաջ եւ ներս չմտնել։LDS LDS
Il est recommandé à tous les élèves du séminaire d’étudier les Écritures chaque jour et de lire le cours, mais les étudiants à domicile doivent comprendre qu’il est attendu d’eux qu’ils passent trente à quarante minutes supplémentaires sur chacune des quatre leçons pour l’étude à domicile de chaque section et assistent à la leçon hebdomadaire.
Դա միայն սկիզբն է։LDS LDS
Il est recommandé à tous les élèves du séminaire d’étudier les Écritures chaque jour et de lire le cours, mais les étudiants à domicile doivent comprendre qu’il est attendu d’eux qu’ils passent trente à quarante minutes supplémentaires sur chacune des quatre leçons pour l’étude à domicile de chaque section et assistent à la leçon hebdomadaire.
27 Քո հարստությունը, դիզած իրերը+, ապրանքները+, ծովայինները, նավաստիները+, ճեղքերդ փակողները+, ապրանքներդ փոխանակողները, բոլոր ռազմիկները+, ովքեր քեզ մոտ ու քո ողջ բազմության մեջ են, ովքեր քո մեջ են, քո անկման օրն ընկնելու են ծովի սրտում+։LDS LDS
4 Et il arriva que la trente-septième année du règne des juges, une grande compagnie d’hommes, au nombre de cinq mille quatre cents hommes, avec leurs épouses et leurs enfants, partit du pays de Zarahemla pour aller au pays qui était situé du acôté du nord.
Հոգեւորական դասLDS LDS
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.