fermer oor Indonesies
fermer
fr
clore
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
tutup
Je comprends que le musée soit fermé le lundi.
Setahu aku, museum itu tutup setiap hari Senin.
menutup
Je ne voulais pas que le bébé attrape froid donc j'ai fermé la fenêtre.
Aku menutup jendelanya supaya bayinya tidak terkena pilek.
membungkam
En 156 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menyumpal · tertutup · bungkam · mendekat · ketat · sumpal · menutupkan · merapat · mengakhiri · mengunci · memejamkan · terbuka · rapat · dekat · buka · membutakan · berakhir · menahan · kikir · pejam · menghalangi · erat · membuka · merapatkan · menghalang · berdekatan · membendung · intim · mengurung · sesak · hampir · merintangi · selesai · terhalang · mengancingkan · menyampaikan · menyebarkan · bersebelahan · pengap · berbebar · bergandingan · berhampiran · berjalaran · berjangkit · hengkang · ikrab · kedekut · kekariban · melansir · melebuhkan · memajuh · memalangi · membabarkan · membalun · membantut · membelenting · membunting · membuntukan · memegat · memencar · mementang · memindahi · memulakan · mencantum · mendepangkan · mendinding · mengagih · mengempang · mengendal · mengganjur · menguncup · menjangkit · menskors · menyemaikan · menyendat · merampingkan · merapati · merintang · meruyak · muflis · ruyak · santung · singsat · sumpek · terbebar · terintang · terkancing · terpentang · tersekat · menguakkan · menghamparkan · menamatkan · melintangi · memagari · padan · memampangkan · membabar · menyilaukan · meruak · sendat · menambal · memensiunkan · menghamburkan · mengistirahatkan · menyekat · karib · merentangkan · buyar · menghantarkan · final · menyingkap · menggelar · tersiar · membuyarkan · membentangkan · membentang · mesra · menular · meredam · membungkuk · mengawali · usai · menerobos · bermula · tamat · membeberkan · sempit · merangkul · mengundurkan · menyapu · beredar · menggantung · terbentang · padat · menunda · teliti · memindahkan · meluas · memecahkan · akhir · menghampiri · akrab · membawakan · menyimpulkan · mirip · menyingkirkan · menyelesaikan · mengembangkan · tepat · membuat · memberi · berjalar-jalar · gulung tikar · memberai-beraikan · menarik diri · menghalang-halangi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a besoin de limites et d'une main ferme.
Anda harus Jules... yang akan membuat Anda VincentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble par conséquent logique que le premier choisi par Dieu, à savoir Matthias, pour remplacer Judas parmi les “ douze apôtres de l’Agneau ”, demeura ferme et ne fut pas lésé par l’apostolat postérieur de Paul.
Ya, akhir- akhir ini siapa yang begitu?jw2019 jw2019
Lorsque vous créez une liste de remarketing, vous pouvez choisir de l'associer à l'état "Ouverte" ou "Fermée".
Aku tidak akan menandatanganisupport.google support.google
Pour beaucoup, le bosquet sacré près de la ferme des Smith, dans l’État de New York, est simplement beau et paisible.
DITEMUKAN " PROYEK ICEMAN "LDS LDS
Pourtant, lorsque nous demeurons fermes pour ce qui est droit, que ce soit à l’école, au travail, ou dans toute autre situation, Jéhovah ne considère pas comme allant de soi notre amour fidèle.
Berapa lama kita akan dipenjarakan di sini?jw2019 jw2019
Il a grandi à la ferme, il capte pas toujours tout.
Alpa dan sudah memakai kamuflase malam ibu pertiwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non content de leur prodiguer de nombreux encouragements spirituels, il les a aidées à acheter une camionnette pour se rendre aux réunions à la Salle du Royaume et porter les produits de leur ferme au marché.
Bagaimana dia mengetahui nomor baru?jw2019 jw2019
Ça t'embêtes pas de fermer à clé?
Ayolah, maju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Ni la persécution ni la prison ne peuvent fermer la bouche des Témoins de Jéhovah zélés.
Lebih banyakmantra seperti ini dilantaijw2019 jw2019
Le fait d’accepter les paroles prononcées, de recevoir le témoignage de leur véracité et d’exercer la foi au Christ produit un grand changement de cœur et une détermination ferme à progresser et à devenir meilleur.
Selamat datang!LDS LDS
Il prend ainsi fermement le contrôle de l'armée, de l'économie et de la politique.
Uh, oksitosin?- Mm- HmmWikiMatrix WikiMatrix
J’étais la plus âgée des filles et comme mes deux frères aînés devaient aller gagner ailleurs le pain de la famille, une bonne partie des travaux de la ferme reposait sur mes épaules.
Apa kamu anggota Starfleet?/ Ya, boleh minta handuk?jw2019 jw2019
La banque est fermée, donc on n'a pas à nous soucier d'otages.
Dia tidak bisa lakukan sendirianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en aurait- il un seul qui serait capable de tenir ferme dans l’épreuve et d’en sortir totalement pur, sans péché, son attachement exclusif à Jéhovah ne présentant aucune faille ?
Aku bekerja disanajw2019 jw2019
Bicky le suivit avec ses yeux jusqu'à la porte fermée.
Percayalah, aku tahu./ Bagaimana dia tahu apa yang kupikirkan?QED QED
Des arbres qui auparavant poussaient sur la terre ferme se trouvent aujourd’hui au milieu du lac, s’agrippant opiniâtrement au sol immergé.
Mengasuh anakjw2019 jw2019
C’est pourquoi l’exhortation finale que Paul adressa aux Corinthiens a pour nous aujourd’hui autant de valeur qu’il y a deux mille ans : “ Par conséquent, mes frères bien-aimés, devenez fermes, inébranlables, ayant toujours beaucoup à faire dans l’œuvre du Seigneur, sachant que votre labeur n’est pas vain pour ce qui est du Seigneur. ” — 1 Corinthiens 15:58.
Dan kau panggil aku bodohjw2019 jw2019
♫ Nous sommes fermés au Monde jusqu'à nouvel ordre ♫
Pikirkan ini sebagai petualangan, seperti dibukumuted2019 ted2019
Comme les concepteurs et les constructeurs de notre époque, notre Père céleste bon et aimant et son Fils ont préparé des plans, des outils et d’autres moyens que nous pouvons utiliser pour édifier et structurer notre vie pour qu’elle soit ferme et inébranlable.
Dengar AndaLDS LDS
Nous avons dit fermement aux autorités que nous ne participerions pas à la guerre.
Ini adalah lubang hitam supermasifjw2019 jw2019
Qui est fermée.
Membuatnya gilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors c'est l'affaire avec le maire ferme-la, OK?
Itu adalah tugas terakhirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferme la porte derrière toi, s'il te plaît.
Kapten, tidak masalahtatoeba tatoeba
Ferme ton bec!
Dalam penjara itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jean 4:23, 24.) Ils doivent être fermement attachés au vrai culte, comme l’étaient Éliya, Élisha et Yehonadab.
Cepat, cepat!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.