villain oor Yslands
villain
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
herfilegur
ljótur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et tu t'es conduit comme un très vilain garçon.
Þú drapst litla bróður minn og nú skaltu gjalda þessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abritez-vous de cette vilaine pluie!
Hver á að gera allt þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilaines choses, dérangeantes, incommodantes.
Eða tryggð ArchersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je n'ai pas été vilaine.
Þegar greindir, snauðir vísindamenn hafa heimskulegar hugsjónirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je crains que tu aies joué jeu bien vilain pour cela.
Erūetta Philippe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête, vilain.
Þakka, ofurstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilaine va
Brandy, farðu með þjálfarann í lúxusferð um stofustórmennannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la vilaine, car j'essaie de protéger nos enfants des agresseurs et du mercure?
Réttu mér höndina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liste de vilains?
Pegar vid komum aftur vaeri betra ad nautféd vaeri faridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque soir, il nous envoie au lit comme de vilains enfants
Við förum til Vidals til að sækja hjörðQED QED
Pour preuve, je vais employer un vilain nom.
Hún veit margt sem þú veist ekkijw2019 jw2019
Il a dit de vilaines choses sur Dieu.
Farðu í herbergið þitt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas de vilains enfants.
Og strákurinn frammi segir að hún sé á lausuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as classé tous les enfants vilains comme " sages ".
Moe og Larry eru í húsinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même vilains, on veut notre Noël.
Þekkirðu einhvern sem þú myndir kalla úlf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tu es un vilain coco
Því bíðum við hérna í tíu mínútur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus est décrit comme un vilain garçon, irascible et vindicatif, qui recourt à ses pouvoirs miraculeux pour se venger des enseignants, des voisins et des autres jeunes du village : il les rend aveugles, estropiés et en tue même quelques-uns.
Roman sést hvergijw2019 jw2019
Tu as été un vilain garçon!
þHvar er hann? þHann er farinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes pensées gênent-elles ta vilaine quinte de toux?
Þú átt ekki heldur pantaðan tímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme ces charmantes concubines et leur talisman, qu'elles portent, nul doute, pour se proteger des vilains etrangers.
Meira þorum við ekki að geraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suivez-moi. Attention à ce vilain caillou.
Ég vil ekki tapa hugrekkinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es qu'un gros laideron obèse avec une vilaine culotte de vieille et un gigantesque tarin!
Ég veit ekki baun en pekki mun á réttu og röngu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es un vilain garnement.
Hef ekki hugmynd hvernig ég komst þangaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilain Scottie!
Afsakaðu ónæðið, vaktstjóri, sérstaklega svona seintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu serais surpris à quel point je peux être vilaine.
Reyndu að slaka áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.