gravure sans blanc
masterizzazione senza pause
sans blanc oor Italiaans
sans blanc
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
senza pause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans Blanc, il n'aurait plus de raison de vivre.
Secondo le pertinenti conclusioni del Consiglio dell'# dicembre #, gli Stati membri ed i paesi che hanno stipulato con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da # euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs regards se croisèrent : elle avait d’immenses yeux bleus, presque sans blanc.
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriaLiterature Literature
Elle releva les yeux vers Kyra, des yeux d’un bleu glacial, entièrement colorés et sans blanc ni pupille.
Dobbiamo fare qualcosaLiterature Literature
Sans Blanc, il n' aurait plus de raison de vivre
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeopensubtitles2 opensubtitles2
C' est pourquoi nous soutenons, en principe - sans blanc seing - l' initiative de réforme de la Commission.
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipioEuroparl8 Europarl8
— Nous pouvons nous défendre sans Blancs Manteaux !
Beh, sono io ad aver rotto con luiLiterature Literature
Ses yeux étaient verts et noirs, sans blanc du tout.
VogIio dire, sono a maIapena autorizzato a saperIo ioLiterature Literature
Il paraît que vous n'appréciez pas les yeux sans blanc et que vous estimez beaucoup les blancs-bleus.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroLiterature Literature
Ses yeux couleur de vif-argent – sans iris et sans blancs apparents – me firent penser à ceux d’un démon.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoLiterature Literature
Le bébé dans les bras du vieil homme pleurait et les yeux sans blanc de la femme étaient fixés droit devant elle.
– Sono d’accordo con lei.Literature Literature
Les mâles de P. m. polymorpha de Makira dans les îles Salomon ont deux sortes de plumage, dont une sans blanc sur le front, mais une tête entièrement rousse.
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisioneWikiMatrix WikiMatrix
En blanc, elle était sans doute en blanc, comme tout le monde, les mains croisées.
Articolo #, punto #, frase introduttivaLiterature Literature
Et que dans ce monde futur tous mèneraient une vie austère, sans esclaves blancs ni noirs.
E ' morto da moltoLiterature Literature
Sans doute blanc et beau gosse.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.Literature Literature
Pas de mur sans trous noirs , pas de trou sans mur blanc.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaLiterature Literature
Un môme comme ça, sans histoire, blanc comme neige.
Cosi ' potro ' seguirvi e portare tutti quanti fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens ridicule sans cheval blanc, a-t-il pensé.
Che sta facendo?Literature Literature
Rappelle-toi, ma petite sœur, que sans les Blancs nous vivrions encore dans des huttes de paille.
E, a volte, cacciare via i lupiLiterature Literature
Sans ce blanc-là, jamais il ne pourrait reproduire sur la toile la partie immergée de l'iceberg.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaLiterature Literature
On n'a pas le droit de manger de soupe soba sans oignons blancs.
Non dubiterò mai più di loroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans globule blanc, il ne peut lutter contre une infection.
detergente per pulizia industriale e istituzionale: un detergente per attività di lavaggio e pulizia al di fuori dell'ambito domestico, svolte da personale specializzato con l'uso di prodotti specificiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui sembla avoir déjà vu cette figure, mais jeune encore, sans cheveux blancs ni barbe grise.
In sostanza, il regime delle quote latte di cui al presente regolamento dovrebbe essere configurato secondo il regolamento (CE) nLiterature Literature
Assis sur un tabouret, un homme sans âge, blanc de visage.
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.Literature Literature
C’est une affection sérieuse, parce que sans globules blancs, vous ne pouvez combattre les infections.
Che hai intenzione di fare?Literature Literature
" Sans mal blanc ou légumes mauves. "
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2325 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.