organisme sans but lucratif
organizzazione non a scopo di lucro
sans but lucratif oor Italiaans
sans but lucratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
no-profit
Ceci concerne notamment les organisations sans but lucratif qui opèrent dans des domaines faisant déjà l'objet d'un sous-financement.
È il caso in particolare delle organizzazioni no-profit che operano in aree già non finanziate in modo adeguato.
non-profit
Elle a déjà un poste génial dans un organisme sans but lucratif.
Si è già trovata un lavoro fantastico in un'organizzazione non profit.
senza fini di lucro
senza scopo di lucro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Institutions sans but lucratif au service des ménages
AccomodateviEurLex-2 EurLex-2
L'organisme national d'accréditation exerce ses fonctions sans but lucratif.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sonostati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseEurLex-2 EurLex-2
Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietànot-set not-set
être une organisation sans but lucratif et indépendante possédant une capacité juridique et une personnalité juridique,
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & PEurLex-2 EurLex-2
Ce rapport est une étape importante dans l'indispensable reconnaissance des institutions sans but lucratif (ISBL).
Fatti salvi i paragrafi #, #, # e #, ogni Stato membro riconosce, ai fini della navigazione nelle sue vie navigabili interne, la validità degli attestati di navigabilità rilasciati da un altro Stato membro ai sensi dell’articolo # come se li avesse esso stesso rilasciatiEuroparl8 Europarl8
ClientEarth est une association sans but lucratif de droit anglais ayant un centre d’activités en Belgique.
Ci sono vari tipi di bareEurlex2019 Eurlex2019
Ménages plus institutions sans but lucratif au service des ménages
Poteva e l' ha fattonot-set not-set
Ménages + institutions sans but lucratif au service des ménages (S.14+S.15)
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.EurLex-2 EurLex-2
Ménages + institutions sans but lucratif au service des ménages
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoEurLex-2 EurLex-2
Ménages ( # ) et institutions sans but lucratif au service des ménages ( # ) ( # paragraphes # à
L'allegato # bis è sostituito dal seguenteECB ECB
(1) Comprend les ménages (S.14) et les institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15)
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEEEurLex-2 EurLex-2
Ménages + institutions sans but lucratif au service des ménages (S.14 + S.15)
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités étant exclusivement fournis à des associations caritatives et éducatives sans but lucratif
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadessetmClass tmClass
C'est une association sans but lucratif et une membre de l'ISSA (International Sailing School Association.
Blocca le usciteWikiMatrix WikiMatrix
à l'octroi de droits spéciaux et exclusifs, notamment à des organisations sans but lucratif et caritatives;
Fiske mi ha teso una trappolaEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance financière dans le domaine de la planification de dons pour organisations sans but lucratif et caritatives
Toglimi lemani di dosso!tmClass tmClass
Ménages + institutions sans but lucratif au service des ménages (S.14 + S.15)
Dietro di te, stregaEurLex-2 EurLex-2
Ces prestations peuvent être versées par des institutions privées sans but lucratif.
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoEurLex-2 EurLex-2
En particulier, le fait qu’il serait éventuellement sans but lucratif est sans pertinence.
Sì, Brian, lavoro ancora quiEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil a introduit une exception pour les entités juridiques sans but lucratif.
Perché non te la porti a cena a casa la tua puttanatEurLex-2 EurLex-2
Services d'administration financière et de gestion des investissements fournis à des organisations sans but lucratif
Un mutaformatmClass tmClass
est une organisation sans but lucratif dont l'objet est de contribuer à réaliser les objectifs de l'Entreprise commune;
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?EurLex-2 EurLex-2
Ménages + institutions sans but lucratif au service des ménages (S. 14 + S.
Stanziamento destinato a coprire tutte le spese relative a retribuzione, previdenzasociale nonché a tutti gli assegni, le indennità e altre spese relative a tali agentiEurLex-2 EurLex-2
Services caritatifs, à savoir, coordination de dons non monétaires à des oeuvres caritatives et sans but lucratif
garantire ltmClass tmClass
4634 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.