valeur de temps oor Italiaans
valeur de temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
valore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La valeur de temps à l’instant DMB est calculée par interpolation.
C #/# (ex NN #/#)- Presunti aiuti di Stato a favore di Novoles Straža- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEEurLex-2 EurLex-2
La valeur de temps à l’instant du braquage zéro est calculée par interpolation
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capooj4 oj4
La valeur de temps à l'instant DMB est calculée par interpolation.
Dai, sorridi Sam!Eurlex2019 Eurlex2019
La valeur de temps à l'instant du braquage zéro est calculée par interpolation.
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsiEurlex2019 Eurlex2019
Daprès les valeurs de temps de paix, il était, certes, un raté.
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoLiterature Literature
La valeur de temps à l’instant du braquage zéro est calculée par interpolation.
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
La valeur de temps à l’instant DMB est calculée par interpolation
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleoj4 oj4
La valeur de temps à l’instant DMB est calculée par interpolation.
A che punto siamo con quel segnale?EurLex-2 EurLex-2
Une valeur de temps imparti doit être définie pour chaque catégorie ou type de message.
Robert, amicoEurLex-2 EurLex-2
La valeur de temps à l’instant du braquage zéro est calculée par interpolation.
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicoEurLex-2 EurLex-2
Une valeur de temps imparti doit être définie pour chaque catégorie ou type de message
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomoeurlex eurlex
Pour procéder à l'évaluation, il faut disposer des valeurs de temps de combustion constatées au cours de six essais.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaEurLex-2 EurLex-2
Il convient que les valeurs de temps imparti pour les trois catégories ne dépassent pas # secondes, # secondes et # secondes respectivement
O di conservarlaeurlex eurlex
Lorsque la fonction de demande de code doit être utilisée, la valeur de temps imparti à appliquer doit faire l
Va bene, vero?eurlex eurlex
où t1 et t2 représentent toute valeur de temps durant l'essai, CAT étant la valeur maximale pour un intervalle t1, t2.
Ti rendi conto di quello che hai fatto?EurLex-2 EurLex-2
Lorsque la fonction de demande de code doit être utilisée, la valeur de temps imparti à appliquer doit faire l'objet d'un accord bilatéral.
Come al solitoEurLex-2 EurLex-2
Il convient que les valeurs de temps imparti pour les trois catégories ne dépassent pas 12 secondes, 30 secondes et 60 secondes respectivement.
Se lo Stato richiesto è uno Stato membroEurLex-2 EurLex-2
Croyez- moi, il est beaucoup mieux, je connais beaucoup de l'ultra- orthodoxe de est un droit chemin, pas facile ou prendre, a une perte de valeurs de temps
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo AlitaliaQED QED
5014 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.