l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
早起きは三文の徳
à l’avenir oor Japannees
à l’avenir
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
以降
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n’oublierai jamais ce récit ; il m’aidera à affronter mes problèmes à l’avenir.
また 、 『 今鏡 』 の 著者 と 考え られ て い る 寂超 は 隆信 の 実父 に あた る 。jw2019 jw2019
Quant à l’avenir, l’Égypte a des projets ambitieux pour toute la zone du canal.
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
Seuls les humains sont sensibles à la beauté, pensent à l’avenir et ont la notion d’un Créateur.
バス を チェック し ます ?jw2019 jw2019
Je ne peux m'empêcher de penser à l'avenir.
じゃ、R#のメモリが暗号解読される前に、Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Consultez les informations ci-après pour ne plus recevoir ces messages à l'avenir.
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。support.google support.google
Les fautes qu’il commet seront pour lui des leçons qui l’aideront à remporter des succès à l’avenir.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
À l'avenir, il est prévu que les futurs gouverneurs généraux conservent cette fonction .
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る と い う の が 古く から の 説 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Apprendre aux enfants à être de bons amis et à se préparer à l’avenir
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。LDS LDS
Donc je pense qu'à l'avenir, les gens verront le covoiturage comme un agréable moment de convivialité.
肩の荷が下りたと感じたのか? ああすれば良かったと?ted2019 ted2019
Vous donc qui songez à l’avenir, ne permettez pas aux moqueurs de vous faire douter de l’avertissement divin.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3 つ あ る 。jw2019 jw2019
Pour le magazine American Health, “la science devrait à l’avenir tabler plus sur la sagesse naturelle du corps”.
「だが、頼んでいるとこころだ」「さぁ、ビル、これを」jw2019 jw2019
Obsolète : cette variable ou statistique sera supprimée de l'interface utilisateur d'Ad Manager à l'avenir.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。support.google support.google
Essayez des choses nouvelles, car ces informations vous permettront d'améliorer vos choix à l'avenir.
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nous n’éprouvons donc pas une inquiétude excessive par rapport à l’avenir.
まで の 切符 を買っ て ますロサンジェルス ? 面白いjw2019 jw2019
Il se peut qu’à l’avenir bien plus de gens deviennent des adorateurs de Jéhovah.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
b) Comment savons- nous que les paroles d’Isaïe chapitre 47 s’appliquent à l’avenir ?
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Votre défense pourra aider le conseiller à être plus équilibré à l’avenir lorsqu’il donnera des conseils.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
En réfléchissant à l’avenir, Josué a peut-être repensé aux épreuves qu’il avait rencontrées et surmontées.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
Seul l’homme songe sérieusement à l’avenir, s’en soucie et le prépare.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。jw2019 jw2019
C’est ce que j’ai fait. Plus tard, cependant, j’ai réfléchi à l’avenir que je préparais à Aiko.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。jw2019 jw2019
En nous souvenant de ce que ces nobles femmes ont fait nous seront guidées aujourd’hui et à l’avenir.
明日 の 出会い の ため にLDS LDS
Cette expression se réfère à la fois au présent et à l’avenir.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
À l’avenir, ce complexe appartiendrait à Dieu et serait exclusivement réservé au service sacré.
メニュー ツール → ドキュメント の 保護 から 表 または ドキュメント を 選択 し て チェック 印 を 消し ます 。jw2019 jw2019
Nous y avons trouvé de bons conseils qui nous permettront, à l’avenir, d’encourager notre fille. H.
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Veuillez faire plus attention à l'avenir.
秘密は建築家の口のなかtatoeba tatoeba
2375 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.