épouse-moi oor Japannees

épouse-moi

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

結婚

Phrase

Myrcella, une fois en âge, épousera leur plus jeune fils, garantissant ainsi leur loyauté tout comme leur armée.
ミセラ 姫 が 成人 に 達 し た 時点 で 未子 と 結婚 する 彼 ら の 軍隊 は 必要 だ

voorbeelde

Tu m'as dit: " Épouse-moi. "
" 結婚 し て くれ " あなた は そう 言 っ た

Épouse-moi, Bella.
結婚 し て くれ 、 ベラ

Allez-vous vraiment voir votre petite amie et lui dire: "Epouse-moi !
恋人を前にして こんな言い方ができますか? 「結婚してくれ! 君に興味がある」

Épouse-moi, Grace.
結婚 し て グレース

Épouse-moi, on partira en lune de miel.
結婚 し た ら ハネムーン に 行け る

Épouse-moi !
私と結婚して。

8 Avec moi, du Liban, ô épouse+, avec moi, du Liban+ puisses- tu venir.
8 花嫁よ+,レバノンからわたしと一緒に,レバノン+からわたしと一緒に来るように。

Ferait- elle une bonne épouse pour moi ?
僕にとって彼女は良い妻になるだろうか

Nous fûmes, mon épouse et moi, confondus par la sincérité et la sensibilité de ce jeune instructeur.
それを聞いて妻もわたしもこの若い教師の誠意と配慮に心を打たれました。

Mon épouse et moi avons eu le bonheur d’élever nos cinq enfants dans la magnifique ville de Paris.
妻とわたしは,5人の子供たちを華の都パリ近郊で育てるというすばらしい経験をしました。

40 Ferait- elle une bonne épouse pour moi ?
40 僕にとって彼女は良い妻になるだろうか

Je vais l'épouser au mois de juin.
彼女と6月に結婚する事になったんだ。

J’ai rencontré Encarnita, que j’ai épousée neuf mois plus tard.
エンカルニータと出会い,9か月後に結婚したのです。

Le jeune homme que j’espérais épouser et moi nous sommes mal conduits; cela a détruit nos relations.
私は,結婚したいと思っていたある若い男性とみだらな行ないをしてしまいました。

J'ai une femme à épouser chez moi.
帰 っ た ら 貴族 の 娘 と 結婚 する

Mon épouse et moi avons deux enfants. En tant que bio-ingénieur, je veux que leur vie soit meilleure que la nôtre actuellement.
私と妻には幼い二人の子供たちがいます 生物工学者として私は 子供たちのために今より良い未来をと 願っています

Elle a épousé Tom le mois dernier.
彼女は先月トムと結婚した。

L’été dernier, mon épouse et moi avons gardé deux de nos petits-fils chez nous tandis que leurs parents participaient à une activité de randonnée pionnière avec leur pieu.
今年の夏,娘夫婦がステーク主催の開拓者の旅の活動に参加している間,妻とわたしは孫二人を預かりました。

Mais les chansons que nous jouions me faisaient penser à ma fidèle épouse séparée de moi par tant de kilomètres.
しかし私たちが演奏していた歌で思い起こすのは,はるかかなたにいる献身的な妻のことでした。

Il lui propose de payer sa dette, et en échange elle doit juste l'épouser pour un mois, sans consommation du mariage.
最期を看取ってもらう妻をもらう為、千里の借金返済の代わりに彼女と結婚し、1カ月後に他界。

Cela nous a tellement affectés, mon épouse et moi, que nous avons décidé d'étendre la mission de notre fondation pour y inclure la conservation numérique du patrimoine historique de sites à travers le monde.
この事件に 強く動かされた妻と私は 私たちの基金のミッションに 世界の遺跡の デジタル記録作成を つけ加えました