entrer par effraction
押し入る
Par effraction oor Japannees
Par effraction
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
こわれゆく世界の中で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes entrée par effraction.
『 尊卑 分脈 』 で は 本朝 三 美人 の 一人 と 称 さ れ 、 才媛 と うた わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。tatoeba tatoeba
Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
酷い ね 取り 憑かれ てる の ?tatoeba tatoeba
Au même moment, un cambrioleur pénètre par effraction dans la maison.
ミサの後まで待ってくれないかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il a tiré sur notre serrure et a essayé d'entrer par effraction et de saboter les locaux.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons mener une vie qui ne permette pas à l'adversaire d'entrer par effraction dans notre foyer.
すくな く とも 、 室町 時代 の 成立 で あ る 『 尊卑 分脈 』 は 信用 し 難 い 。LDS LDS
Un homme a pénétré dans la maison par effraction et a tenté de me violer.
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。jw2019 jw2019
La nuit dernière, des voleurs sont entrés par effraction dans notre maison.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aucun signe d'entrée par effraction ou de dérangement autour de la maison?
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en 48 heures, elle est entrée par effraction chez des gens, a forcé des portières...
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suggérez-vous vraiment que nous entrions par effraction dans l'ONU?
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y avait pas de signe d'entrée par effraction.
データベース 列 を 挿入OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais entrer par effraction à ISIS dans un col roulé de 900 $.
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, l'ami kleptomane, y gagne l'occasion d'entrer par effraction au Pentagone.
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vols par effraction et le pillage sont de plus en plus fréquents.
我々がいることを知らしめろ 隣家に行って武器を見せて来いjw2019 jw2019
1975, entrée par effraction.
奈良 時代 の 基本 史料 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis donc entré par effraction dans une pharmacie de la petite ville de Vienna.
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vous êtes entré par effraction.
戦いそして彼らを槍で突くために?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。tatoeba tatoeba
Une nuit où toute la famille était absente, des guérilleros pénétrèrent par effraction dans la ferme et dérobèrent un certain nombre d’objets.
持ってくれ- ちょっと待て!jw2019 jw2019
Au sud du Brésil, un jeune de 19 ans faisait partie d’une bande de voleurs qui entraient par effraction dans les maisons.
彦六 と 壁越し に その 恐ろし さ を 語 る など し た 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.