par delà oor Japannees
par delà
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
向こう
むこう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous m'honorez par delà toute espérance, votre Grâce.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par-delà la frontière est du Soudan s’étend l’Érythrée.
オブジェクト バー の この アイコ ン は 、 図形 描画 機能 を 使っ て 図形 描画 を 作成 し 、 それ を 選択 し て いる 場合 に 限っ て 表示 さ れ ます 。 詳細 情報 は 、 書式 → 線 → 線 の 終点 に関する ヘルプ に あり ます 。jw2019 jw2019
Je ne vois guère d'avenir par-delà cette promesse.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DES LETTRES PAR- DELÀ LES BARRIÈRES
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を 被 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Magnifique accroissement “par delà les montagnes”
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山 ( くものみ ね いく つ く ずれ て つき の やま ) : 山形 県 ・ 月山jw2019 jw2019
La ville appartient à la micro-région Amis au cœur de l'Europe qui s'étend par delà les frontières.
2 つめ の 部分 が 本体 で 、 全 102 首 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils semblent avoir arrêté de s'entre-tuer et commencé à suivre cela. Roi-par-delà-le-Mur
島のことをおかしいと思われるだけだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Alors souffle-moi un baiser par delà le Long Canal ♪
スーザンの言うとおりだよ ルーシィOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bonne nouvelle portée par- delà les mers
現在の教会の状態は 街にとって危険ですjw2019 jw2019
Le discours public qu’il prononça au cirque de Djurgården était intitulé “Par delà la tombe”.
変更 を 許可 し ない 範囲jw2019 jw2019
En regardant par delà les eaux calmes et bleues du détroit de la Sonde, on aperçoit un archipel.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。jw2019 jw2019
16 Mais regardons par delà notre cœur physique, celui qui est composé de tissus organiques.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
Mais Jéhovah, lui, sait regarder par delà nos péchés.
「 中園 相国 記 」 と も 。jw2019 jw2019
On veut voir par-delà la sculpture, par-delà l'art, même.
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。ted2019 ted2019
Oui, il existe d’ores et déjà un peuple vraiment uni par delà les frontières.
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。jw2019 jw2019
la joie est l'armure que nous avons portée par-delà la frontière de notre patrie détruite.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃted2019 ted2019
(1 Jean 3:20). Jéhovah sait regarder par delà nos péchés.
夜 12 時 頃 に 、 倉石 大尉 の 一隊 は 山口 少佐 の 一行 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
Par delà leur intérêt propre, la compréhension de cette structure est la clé de nombreux sujets.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Des chèvres errent dans la campagne, gambadant par- delà les routes.
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
De plus, nous entrevoyons, par-delà nos épreuves, un avenir glorieux et éternel.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へjw2019 jw2019
Par delà “la paix et la sécurité” établies par l’homme
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Ou pouvez-vous passer par delà mon voile et me regarder comme ce que je suis vraiment?
この まま じゃ 消え ちゃう ぞted2019 ted2019
Dans cette famille internationale de frères, chacun s’intéresse vivement à ses coreligionnaires par delà les frontières.
燃料らしい 人体に悪影響の可能性もjw2019 jw2019
Si vous y prêtez attention, vous découvrirez ce qu’est vraiment Har-Maguédon, par delà les idées reçues.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Par-delà le bien et le mal, 2000.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
321 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.