dose moyenne effective
中央有効量 · 致死薬量 · 薬量 · 過剰投与
effective oor Japannees
effective
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
事実上の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effectivement, Jésus s’est présenté comme “le Fils de Dieu”, et les apôtres ont continué d’enseigner la même idée.
現在 島津 家 に 残 る もの は その とき の 書写 本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Partenariats effectifs
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"worldbank.org worldbank.org
C’était effectivement une vision glorieuse de Jéhovah Dieu.
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。jw2019 jw2019
La rugosité de surface (Ra) de la surface de la gorge de roulement, ladite surface étant durcie par trempe par induction et laissée en l'état, est réglée pour être de moins de 1,0, le rapport de profondeur de trempe effective de la couche durcie est réglé pour ne pas être inférieur à 0,15 mais non supérieur à 0,45 et la surface intérieure de la gorge de roulement qui a été durcie par trempe par induction est utilisée en l'état en tant que surface de roulement.
待賢門院 堀河 ( た いけん もんいん の ほり か わ 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 後期 の 女流 歌人 。patents-wipo patents-wipo
Effectivement, des chrétiens qui servent Dieu depuis longtemps, et même des chrétiens oints qui “ont commencé à avoir part à l’esprit saint”, peuvent céder à certaines des tentations qu’offre le présent système.
そいつの写真はありますか?jw2019 jw2019
Je décidai de suivre la piste et, effectivement, elle m’a conduit à une tortue à moitié cachée dans le sable.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。jw2019 jw2019
Si frère Russell avait effectivement été l’esclave, que devaient faire les frères maintenant qu’il était mort ?
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。jw2019 jw2019
“ Le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ”, lit- on effectivement en 1 Jean 5:19.
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるjw2019 jw2019
Effectivement, de nombreuses personnes voient dans les reliques un maillon visible d’une chaîne qui relierait la terre au ciel.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Effectivement!
標準 ツール バー の アイコ ンjw2019 jw2019
” Effectivement, c’était tout.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
L’effectif des pionniers permanents a beaucoup augmenté. On en compte actuellement 55 pour cent de plus qu’il y a un an.
この 3 著 は 研究 史上 重要 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Vous verrez les tendres miséricordes du Seigneur se manifester dans votre vie en apprenant à y être attentif et en acquérant la foi que le pouvoir de Dieu peut effectivement vous aider à guérir.
余計な口出ししやがってLDS LDS
Ceux qui ont effectivement pris part aux guerres mondiales ou à d’autres conflits moins importants ont, en fait, imité les bêtes sauvages affamées en tuant ou en cherchant à tuer des humains.
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
Effectivement, en Malachie 1:11, on lit cette prophétie: “‘Mon nom sera grand parmi les nations’, a dit Jéhovah des armées.”
サミュエル! 馬を怖がらせないで。ソロモン、助けて!jw2019 jw2019
Molloy perdit le commandement de son navire et fut donc effectivement exclu de la marine.
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'invention concerne un appareil optique équipé d'un système optique de projection du type écran central comprenant une pluralité de miroirs réfléchissants, dans lequel la forme d'une pupille est grossièrement uniforme en chacun des points à l'intérieur d'une zone d'imagerie effective, et avec lequel de bonnes performances optiques peuvent être obtenues.
ずっと考えていたんだがpatents-wipo patents-wipo
” Ce fut effectivement un moment très court, “ la dernière heure ”, la fin de la période apostolique, après laquelle l’apostasie serait absolument florissante. — 1Jn 2:18.
三層の世界って 規模はどのくらい?jw2019 jw2019
Seulement un chiot sur six trouve effectivement une famille et, pour les chats, la proportion est d’un sur douze.”
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるjw2019 jw2019
Une fois que la force de poussée du moteur passe au-delà de la crête de la force de poussée, le moyen de suppression réduit le degré de suppression de la puissance effective du moteur à un niveau inférieur au degré de suppression de la puissance effective du moteur avant de passer au-delà de la crête.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le temps nécessaire pour préparer l’acte et pour que le divorce devienne légalement effectif donnait au mari l’occasion de reconsidérer sa décision.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Effectivement, l’amour est la qualité dominante de Jéhovah, laquelle est évidente dans tout ce qu’il a fait pour l’humanité, tant spirituellement que matériellement.
切羽詰まったらお願いするわjw2019 jw2019
En raison de son passé chargé — il avait persécuté les chrétiens —, Paul ne pouvait effectivement entretenir des relations avec Dieu, et à plus forte raison être apôtre, que grâce à Sa faveur imméritée* (voir Zekaria 2:8 ; Révélation 16:5, 6).
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
Effectivement, quand on parle de la gloire de quelqu’un, on peut faire allusion à ses biens matériels, car ceux-ci lui donnent du poids ou le rendent impressionnant.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Les effectifs du PCF, de même que ses résultats électoraux, continuent de s'effondrer.
手がかりもありませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.