folie oor Japannees

folie

/fɔ.li/ naamwoordvroulike
fr
Trouble de la raison, dérangement de l'esprit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

狂気

naamwoord男性
fr
spectre de comportements mentaux anormaux
La colère est une forme de folie.
怒りは狂気の1形態です。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

気違い

naamwoord
C'est de la folie.
こんな の 気違い 沙汰 だ
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

発狂

Verbal; Noun, naamwoord
aucun mathématicien n'a été pris de folie,
発狂した数学者などいないので
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

気狂い · 精神異常 · 非常識 · 狂乱 · 基地外 · 愚行 · 狂犬病 · はっきょう · フォリー · 僮 · 恐水病 · 痴態 · 瘋癲 · 耽溺 · きちがい · きょうき · きょうらん · ひじょうしき · 気違 · 癲狂 · 風癲 · 馬鹿な真似

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

L’Antre de la folie
マウス・オブ・マッドネス
le comble [de la folie]
いたり
aimer à la folie
まいる · 参る
L’Hôtel en folie
フォルティ・タワーズ
L’Éloge de la Folie
痴愚神礼讃
Folie Noire
Dark Panic · ダークパニック
La Ferme en folie
バーンヤード
la dernière folie de mel brooks
サイレント · サイレントムービー · サイレント映画 · 無声映画
Onde Folie
Ayashī Hikari · あやしいひかり

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fish plaida la folie, et déclara qu’il entendait la voix de Dieu lui demandant de tuer des enfants.
その の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jusqu’à quand les nations se supporteront- elles dans un tel climat de folie et d’irresponsabilité?
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
Cette ‘scandaleuse folie commise contre Israël’ avait rempli les fils de Jacob d’une profonde indignation.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 jw2019 jw2019
Quelle folie !
『 古事 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Monseigneur Ovidio Pérez Morales, secrétaire de l’Épiscopat catholique romain, s’en est inquiété dans l’une de ses récentes admonitions, disant : “Nous nous laissons entraîner par un flot de gaspillage, de luxe et de folie collective. (...)
島津 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Gazel, ‘ les spécialistes affirment que les joueurs invétérés qui ne recherchent pas de l’aide courent le risque de finir en prison, de se suicider ou de sombrer dans la folie ’.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
La lecture des Écritures seule ne suffit pas à produire une vision spirituelle parce que « l’homme animal ne reçoit pas les choses de l’Esprit de Dieu, car elles sont une folie pour lui, et il ne peut les connaître, parce que c’est spirituellement qu’on en juge. » (1 Corinthiens 2:14).
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だLDS LDS
Quelle folie ce serait de décider de passer outre aux lois de la pesanteur sous prétexte qu’elles nous déplaisent !
夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) は 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。jw2019 jw2019
Ce serait folie que de trembler devant eux et d’essayer de leur plaire aux dépens du Créateur Tout-Puissant.
お前は相当迷惑なクソ野郎だjw2019 jw2019
Et si vous allez trop loin dans cette direction, c'est simplement considéré comme de la folie.
居心地の悪いパーティだったted2019 ted2019
Dépenser de l’argent surtout pour essayer de confirmer le mythe de l’évolution est certes de la folie.
なお 、 「 満 佐須 計 」 の 表記 は 「 まさす け 」 と い う 仮名 の 字母 を 万葉 仮名 で 表記 し た 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Certains même, dans leur folie, reprocheront leurs malheurs à Jéhovah (voir Jérémie 44:15-18).
ジャンクションを俺が破壊したように見せたjw2019 jw2019
Se pourrait- il qu’il y ait un rapport entre le genre de lecture qu’aimait cet homme et sa folie?
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 、 平安 前期 9 世紀 頃 の 女流 歌人jw2019 jw2019
Il est bien de prendre en considération l’éventualité d’une destruction totale de la Terre à cause de la folie humaine, mais ne perdons pas courage. La Terre possède un merveilleux pouvoir de récupération et de régénération.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。jw2019 jw2019
Et ils prennent ça comme un signe de folie.
日記 『 中右記 』 を 残 た 。ted2019 ted2019
Ok, et donc, je crois que de cette expérience de fabriquer divers instruments pour cet orchestre et de la curiosité de se demander : « et si l'on prenait ces instruments, que j'espère expressifs et que nous les présentions au public », plus le grain de folie nécessaire. Associez ces trois éléments -- voilà ce qui m'a poussé à co-fonder en 2008 une entreprise appelée Smule.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だted2019 ted2019
Si vous êtes disposé à prêcher le message du Royaume, folie pour le monde, vous pourrez être employé par Jéhovah Dieu comme l’un de ses témoins et espérer recevoir sa bénédiction: la vie éternelle dans le nouveau système juste qu’il promet.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ jw2019 jw2019
21 Voulant souligner avec plus de force encore que Jéhovah est sans égal, Isaïe montre la folie de ceux qui fabriquent des idoles avec de l’or, de l’argent ou du bois.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論jw2019 jw2019
Non, c'est pas de la folie.
かぐや姫 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la folie.
その 表紙 が 青 かっ た こと から こう 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recherche des biens matériels est une folie
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。jw2019 jw2019
Une sorte de folie socialement acceptable.
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Pour les prétendus sages et intellectuels du monde, le langage du Christ, qui a répandu son sang, sa vie, sur un poteau de supplice, est folie.
明石 の 御方 たまたま これ に 来合わせ て い た が 再会 は でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Friedrich Nietzsche : « Il y a toujours un peu de folie dans l'amour.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。ted2019 ted2019
Si elles sont enclines à la folie, la marijuana intensifiera cette prédisposition et produira des réactions démentielles.”
ウィリアムがあなたは船の 船長だったと言ってるわ。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.