interprétation des rêves oor Japannees
interprétation des rêves
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
夢分析
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là encore, il ne s’arrogea aucun mérite, mais attribua à Dieu l’interprétation des rêves.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !jw2019 jw2019
Qu’en est- il de l’interprétation des rêves de nos jours?
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。jw2019 jw2019
Il y a aujourd’hui quantité de livres qui encouragent l’interprétation des rêves.
そろそろ掃除の時間だ。jw2019 jw2019
Bien des années avant, Joseph avait, grâce à Dieu, donné l’interprétation des rêves prophétiques de Pharaon.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。jw2019 jw2019
D’une manière analogue, Dieu employa Daniel pour révéler l’interprétation des rêves de Neboukadnetsar.
しかし正義の国連が現れましたjw2019 jw2019
Aucun homme ne peut fournir une telle connaissance par l’interprétation des rêves, pas même le psychanalyste le plus habile.
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
L’astrologie, la consultation d’une boule de cristal, l’interprétation des rêves, la chiromancie et la cartomancie sont autant de procédés divinatoires.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
D’après l’historien grec, les mages appartenaient à une classe sacerdotale perse rompue à l’astrologie, à l’interprétation des rêves et à l’envoûtement.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
Il demeura toutefois fidèle à Jéhovah, qui, comme indiqué plus haut, fit en sorte qu’il soit amené devant Pharaon pour interpréter des rêves.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
Lorsqu’on lui avait demandé d’interpréter des rêves de Pharaon, Joseph avait insisté sur le fait que Dieu seul pouvait ‘ annoncer ’ les événements futurs.
王様よ 王様 ただし これの最大の欠点は―jw2019 jw2019
Les écrits anciens révèlent que l’interprétation des rêves jouait un rôle important dans la vie des Babyloniens, des Égyptiens et des Grecs de l’Antiquité.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。jw2019 jw2019
L’une des raisons est que, tout naturellement, les interprètes des rêves, issus de différentes cultures, donnent un sens entièrement différent aux symboles que l’on a vus dans le rêve.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
En effet, le spiritisme et l’occultisme — que ce soit l’astrologie, l’hypnotisme, la parapsychologie, la perception extra-sensorielle, la magie, l’interprétation des rêves, etc. — attirent des gens de toutes conditions sociales.
ちょっと 待て 鍵 が 必要 だ なjw2019 jw2019
Cependant, au cours de ces dernières années, de nombreuses études de rêves ont été réalisées par des hommes de science, et l’opinion générale est que l’interprétation des rêves selon Freud est simpliste.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
Fort de son amitié avec Dieu, Joseph, un Hébreu à qui l’on demandait d’interpréter des rêves, a déclaré sans le moindre doute : “ Les interprétations n’appartiennent- elles pas à Dieu ? ” — Genèse 40:8 ; 41:15, 16.
伊予 西園寺 氏 の 当主 。jw2019 jw2019
Quand ces hallucinations furent décrites la première fois on pensait qu'elles pouvaient être interprétées comme des rêves.
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくted2019 ted2019
Alors j'ai demandé, si certaines choses liées à cette psychothérapie, comme les exercices d'imagination ou l'interprétation des rêves, ou l’hypnose dans certains cas, ou dans certains cas une exposition à de fausses informations, entraînaient ces patients à développer ces souvenirs improbables très bizarres.
源氏 物語 の 巻名 の 由来 は 次 の よう に いく つ か に 分け る こと が 出来 る 。ted2019 ted2019
Plutôt que d’essayer d’interpréter les rêves des autres, certains chercheurs ont maintenant tendance à apprendre aux gens à interpréter eux- mêmes leurs rêves.
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Tout dépend si les interprétations du contenu des rêves sont dignes de foi.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
Les Égyptiens mirent au point des livres détaillés pour interpréter les rêves.
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
En Égypte, des livres très complexes étaient consacrés à leur interprétation, et les Babyloniens avaient leurs spécialistes en explication des rêves.
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。jw2019 jw2019
Aucun des sages d’Égypte ne put interpréter ces rêves.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Dans le récit de Joseph et des deux prisonniers, Joseph a interprété les rêves trois jours avant qu’ils se réalisent (Genèse 40:13, 19).
内容 は 以下 の とおり で あ る 。jw2019 jw2019
Au lieu de cela, il s’agissait d’un rêve bien précis, envoyé par le “Révélateur des secrets”, mais ce rêve n’aurait de sens qu’une fois interprété.
武器 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Joseph est emprisonné sur de fausses accusations ; la tournure des événements attire l’attention de Pharaon sur sa faculté d’interpréter les rêves.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.