lotus oor Japannees

lotus

/lɔ.tys/ naamwoordmanlike
fr
plante

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ロータス

naamwoord
C'est la position du lotus mousseux.
彼 ら は " 泡立て ロータス 」 と 呼 ん で る
en.wiktionary.org

naamwoord
vit sur son épaule un pied orné de bijoux posé sur un lotus orné de bijoux,
彼の肩の上に 宝石をちりばめたの上の 飾り立てられた足を見ました
en.wiktionary.org

はす

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ハス科 · ミヤコグサ属 · ハス · 白蓮 · 芙蓉 · 藕 · 白百合

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lotus

fr
Lotus (automobile)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ロータス

naamwoord
fr
Lotus (automobile)
ja
ロータス (自動車)
Pour illustrer ce fait, prenons l’exemple de la lampe Tiffany Lotus.
例として,ティファニーのロータス・ランプについて考えてみましょう。
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

ハス科

wikispecies

ミヤコグサ属

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lotus sacré
はす · ハス · ロータス · 芙蓉 · 蓮 · 藕
Lotus tenuis
ワタリミヤコグサ
Lotus Esprit
ロータス・エスプリ
Lotus Elise
ロータス・エリーゼ
Lotus corniculatus
セイヨウミヤコグサ
Lotus SmartSuite
ロータス・スーパーオフィス
Lotus Exige
ロータス・エキシージ
Lotus pedunculatus
ネビキミヤコグサ · ロツス ペドゥンクラツス
Lotus tigré
ヨザキスイレン

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lotus “ autonettoyant ”
しかし 御門 は それ を 駿河 国 の 日本 一 の 一覧 高 い 山 焼 く よう に 命 じ た 。jw2019 jw2019
Les mêmes effets se retrouvaient pour les mêmes raisons dans Lotus Notes.
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une fois l’estomac plein, Behémoth se repose sous les lotus ou à l’ombre des peupliers.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
Cet emblème était associé également au lotus et il ornait le vêtement d’Aphrodite, déesse grecque de l’amour appelée Vénus par les Romains.
各 篇 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し い る 。jw2019 jw2019
Jadis, on parlait de monstres marins et de luttes des dieux, de dragons, de tortues et d’éléphants, de fleurs de lotus et de rêves de divinités.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます jw2019 jw2019
Considérez ceci : La surface de la feuille de lotus présente des bosses microscopiques couvertes de cristaux de cire.
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。jw2019 jw2019
Pour créer « Lotus », nous avons gravé 6 000 silhouettes.
上 冷泉 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この 地 に 屋敷 を 構え て い こと が 知 ら れ る 。ted2019 ted2019
Certains se rangent derrière un maître particulier, tel Nichiren au Japon, qui enseignait que l’ensemble de la doctrine du Bouddha était contenue dans le Sûtra du Lotus, ou Nun Qinhai à Taiwan, qui fit un grand nombre d’adeptes.
「お前は、ただ、捕まるだけさ」 「テープは他にもあるのか?内容は?」jw2019 jw2019
10 Ce Dieu aimant n’approuve pas davantage le supplice éternel des âmes tel qu’il est défini par le soûtra intitulé “Lotus de vérité” du bouddhisme Nichiren japonais.
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 叙任 し て い る 。jw2019 jw2019
JOSEPH hume l’air lourd et chaud, et perçoit le parfum des fleurs de lotus et d’autres plantes aquatiques.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合jw2019 jw2019
C'est un vrai retour aux sources : on suit des vieilles dames qui cherchent des champignons Matsutake sur des montagnes abruptes, un pêcheur qui capture un barracuda pour son dîner, ou encore un groupe de fermiers qui récoltent des racines de lotus dans la boue d'une rivière en hiver.
一体 作中 の どの 時点 から どの 位古 い と する の か は 説 が 分かれ て い る 。gv2019 gv2019
Sous les lotus épineux il se couche, dans le lieu caché des roseaux et dans le marais.
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 も 応 じ た 。jw2019 jw2019
Si votre organisation possède Microsoft Exchange ou Lotus Notes et décide de passer à G Suite, vous pouvez transférer les données de votre utilisateur vers G Suite.
君は盾に稲妻を隠した なぜだ?support.google support.google
Les femmes dans cette pièce sont des lotus dans une mer de feu.
人に捕まえられるのは恐ろしいted2019 ted2019
Maître Li, un vieux conseiller de plusieurs empereurs chinois, a été envoyé en exil après que son fils ait participé à la révolte du lotus blanc.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Lotus 78 est à nouveau utilisée par Lotus au début de la saison 1978 en attendant la sortie de la Lotus 79.
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hé oncle Lotus !
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En revanche, c'est un premier podium qui attend l'équipage de la Lotus no 32 à l'arrivée.
馬 が 騎馬 と し て 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, un lotus indien germa et fleurit après être resté à l’état de semence pendant 2 000 ans et on en envoya des boutures et des graines à des instituts de botanique du monde entier.
メニュー 表示 → 作業 モード →jw2019 jw2019
Agent antiallergique contenant du lotus moulu ou de l'extrait de lotus
最初の植民地への船は原子力だったpatents-wipo patents-wipo
Pourquoi le lotus, tenu pour sacré depuis la nuit des temps dans les religions orientales, a- t- il toujours un aspect si propre ?
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Peux-tu t'asseoir dans la position du lotus ?
だが私は、ずっと正直だったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon petit Lotus.
リスト 内 で 選択 さ れ て いる 列 の 内容 を 結合 する 場合 は 、 この オプション ボックス 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayagriva, l'avatar de Vishnou connu comme le dieu de la sagesse et de la connaissance, possède un corps humain et une tête de cheval blanc, il est assit sur un lotus de la même couleur.
確か に この 親子 が 仲たがい て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 以外 に は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une autre manifestation de Vishnu est l’avatâra Nârâyana, que l’on représente “sous la forme d’un homme endormi sur les anneaux du serpent Shesha ou Ananta. Il flotte sur l’océan cosmique en compagnie de son épouse, la déesse Lakshmî, assise à ses pieds. De son nombril sort un lotus duquel surgit le dieu Brahmâ”. — The Encyclopedia of World Faiths.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た する 考え 方 。jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.