non- oor Japannees
non-
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
非
Mahatma Gandhi, l'apôtre de la non-violence, est né en 1869.
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは1869年に生まれた。
ひ
Barbe-Noire ne t'a pas tout dit non plus.
黒ひげ は 、 真実 の すべて を 話 し て い な い 。
不
Tissu non tissé, article absorbant comprenant un tissu non tissé et procédé pour fabriquer un tissu non tissé
不織布、上記不織布を含む吸収性物品、及び上記不織布の製造方法
無
Verre non alcalin pour substrats et son procédé de fabrication
基板用無アルカリガラスおよび基板用無アルカリガラスの製造方法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non pas qu'ils fussent bons, mais ils étaient disponibles.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。ted2019 ted2019
Et Marilyn non plus.
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait demander une enquête non?
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 28 mai, le juge déclara les frères “non coupables”.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よjw2019 jw2019
18 La dernière mais non la moindre des choses sacrées dont nous allons parler est la prière.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
Les Grecs non chrétiens d’Éphèse ne tenaient pas le temps pour irréversible.
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
« Recherchez ce qui est bon et non ce qui est mauvais [...].
大将が気付かないかも・・jw2019 jw2019
Code de résidu quadratique : Considérer l'ensemble N des non-résidus quadratiques (mod 23).
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On n'a pas de place pour le personnel non essentiel.
また 夕霧 太夫 、 高尾 太夫 と とも に 寛永 三 名妓 と い わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, et de plus en plus de gens l’admettent.
主要 な 日本 人 論 の 著作jw2019 jw2019
Non, je vous en prie!
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que sa vie fût menacée ou non, cet homme de prière suppliait Dieu constamment.
『 新 勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) は 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
12 Alors qu’il est encore en son bouton [et] non cueilli,
わしのものだ いとしいよう わしのものだjw2019 jw2019
Non, ils sont accros à ce jeu.
あなたはアレックスね- そうです 始めましてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je n'ai pas peur des fantômes.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?tatoeba tatoeba
b) Quelle place dans l’Histoire un historien non chrétien accorde- t- il à Jésus?
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Dans le deuxième trou d'aspiration (20) est placé un clapet de non retour (50).
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。patents-wipo patents-wipo
Ne sous-estimez pas non plus l’importance du sens de l’humour.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Non, il faut terrasser l'ennemi.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres travailleurs, non moins nombreux, subissent la violence de la part des clients.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。jw2019 jw2019
Non, pas encore...
わかった... ウィル・ドーマー?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, surtout vu l'aventure que vous avez vécue avec Big Jim aujourd'hui.
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が 、 この 一言 に よ り 箍 が 外れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi les parents disent non
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
Ce serait bizarre si j'avais de ses nouvelles, non?
どうぞ ダニエル-ありがとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est une question d'opinion publique.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43103 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.